You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 7
Depuis trois ans, nous enquêtons sur des cas de fraudes fiscales, des allégations d’abus de confiance et de corruption entre certains vérificateurs de l’Agence du revenu du Canada et la
.. show full overview
Depuis trois ans, nous enquêtons sur des cas de fraudes fiscales, des allégations d’abus de confiance et de corruption entre certains vérificateurs de l’Agence du revenu du Canada et la mafia. Pour la première fois, notre source anonyme depuis le début dans ce dossier et deux enquêteurs à l’Agence s'ouvrent à visage découvert sur les désordres internes et l’inquiétant manque de volonté de s’attaquer sérieusement aux problèmes. La question de la sécurité du transport du pétrole se pose avec acuité au Québec depuis la catastrophe de Lac-Mégantic. Les pipelines, l’autre principale option, sont sous les projecteurs de l’actualité avec la demande d’Enbridge d’inverser le sens de sa ligne 9B au Québec et en Ontario. L’entreprise veut ainsi transporter jusqu’à 300 000 barils par jour de pétrole issu, entre autres, des sables bitumineux.C’est un autre oléoduc d’Enbridge qui est à l’origine de l’un des plus importants déversements terrestres de pétrole enregistrés aux États-Unis. Enquête se penche sur les similitudes entre les deux pipelines.
On les appelle les facilitateurs. Comptables, avocats et banquiers sont les maillons essentiels dans les opérations d'évasion fiscale. Ces professionnels aident les ultra-riches à
.. show full overview
On les appelle les facilitateurs. Comptables, avocats et banquiers sont les maillons essentiels dans les opérations d'évasion fiscale. Ces professionnels aident les ultra-riches à déplacer leur argent dans les paradis fiscaux. En marge de la fuite de données fiscales « Offshore leaks », Enquête, en collaboration avec CBC, a mené une expérience en caméra cachée dans le bureau de professionnels. Vont-ils aider notre infiltrateur à cacher son argent dans des paradis fiscaux? De nouvelles révélations sur les impacts du déversement de pétrole dans la rivière Kalamazoo au Michigan.
Enquête s'est rendue en Argentine pour tenter de découvrir la vérité sur le passé du nouveau pape François. Il laisse dans son pays d'origine une troublante histoire qui soulève encore
.. show full overview
Enquête s'est rendue en Argentine pour tenter de découvrir la vérité sur le passé du nouveau pape François. Il laisse dans son pays d'origine une troublante histoire qui soulève encore bien des questions sur celui qui était alors le père Bergoglio. Pierre Pellerin a perdu son grand rêve, Bleu Lavande. Son entreprise a fait faillite et a été rachetée par ses créanciers. Dans la seule entrevue qu’il a accordée à la télévision, Pierre Pellerin raconte sa version des faits. Enquête soulève des questions pertinentes sur l’encadrement de l’argent public investi comme capital de risque en région.
En avril dernier, une manufacture de vêtements s'effondrait à Dacca, au Bangladesh, dévoilant du même coup les terribles conditions de travail des employés. Pire accident industriel du
.. show full overview
En avril dernier, une manufacture de vêtements s'effondrait à Dacca, au Bangladesh, dévoilant du même coup les terribles conditions de travail des employés. Pire accident industriel du pays, plus d'un millier d'ouvriers ont perdu la vie, ensevelis sous les décombres. On apprenait alors que les vêtements de marque Joe Fresh, une filiale du géant canadien Loblaws, y étaient confectionnés.Le journaliste Mark Kelly de l'émission The Fifth Estate s'est rendu au Bangladesh, où il a découvert un registre dans les ruines de l'usine qui fait toute la lumière sur l'origine des vêtements destinés aux consommateurs canadiens.
Enquête lève le voile sur de lucratifs contrats obtenus par la firme d’ingénierie canadienne SNC-Lavalin en Algérie. L’envers du tableau. Depuis de nombreuses années, le marchand d’art
.. show full overview
Enquête lève le voile sur de lucratifs contrats obtenus par la firme d’ingénierie canadienne SNC-Lavalin en Algérie. L’envers du tableau. Depuis de nombreuses années, le marchand d’art Pierre Antoine Tremblay fait parler de lui dans le milieu des arts visuels montréalais. L’homme, qui se vante d’avoir été le plus grand marchand d’art du pays, a été impliqué dans plus de 160 poursuites civiles au Québec.
Ils se sont multipliés au Québec au cours de la dernière décennie. Il y aurait près de 6000 guichets automatiques privés qui échappaient jusqu'à tout récemment au contrôle des autorités.
.. show full overview
Ils se sont multipliés au Québec au cours de la dernière décennie. Il y aurait près de 6000 guichets automatiques privés qui échappaient jusqu'à tout récemment au contrôle des autorités. Certains guichets serviraient à blanchir l'argent d'organisations criminelles. Notre reportage en caméra cachée démontre les coulisses de cette fraude. - À un cheveu du fisc. Quelle est réellement l’ampleur de la fraude fiscale dans les salons de coiffure au Québec? Une de nos équipes a voulu mesurer les efforts faits par le gouvernement pour contrer ce phénomène, connu et dénoncé depuis longtemps. Elle a découvert que le travail au noir est loin d’être en perte de vitesse.
Au Québec, les eaux d’égouts non traitées débordent dans les cours d’eau beaucoup plus souvent que ne le rapportent les statistiques officielles. Enquête sur les conséquences graves de
.. show full overview
Au Québec, les eaux d’égouts non traitées débordent dans les cours d’eau beaucoup plus souvent que ne le rapportent les statistiques officielles. Enquête sur les conséquences graves de ces débordements pour l'environnement et la santé des gens. Hassan Diab, cet ancien professeur de sociologie à l’Université d’Ottawa et résident de Gatineau, a été, à la surprise de tous, arrêté en 2008. La justice française le soupçonne d'avoir confectionné et posé une bombe qui a fait quatre morts et plus d'une vingtaine de blessés près d’une synagogue de la rue Copernic, à Paris, en 1980. Enquête a suivi les pistes qui ont mené la police vers Hassan Diab.
Dans un milieu carcéral où il est souvent difficile de tracer la ligne entre ce qui est acceptable et ce qui ne l’est pas, Enquête vous révèle des histoires troublantes de recours à la
.. show full overview
Dans un milieu carcéral où il est souvent difficile de tracer la ligne entre ce qui est acceptable et ce qui ne l’est pas, Enquête vous révèle des histoires troublantes de recours à la force par des agents correctionnels à l’égard de détenus. En exposant une série de cas à travers le pays, notre équipe vous fait pénétrer dans l’univers encore méconnu des relations entre détenus et agents correctionnels. Ce qui est aussi méconnu, c’est le sort qui attend parfois les agents correctionnels qui osent dénoncer les comportements inappropriés de leurs collègues.
Précision : Dans le 3e bloc du reportage, il est affirmé que le juge a finalement redonné leur fille à Nadia et Ali grâce au témoignage de deux experts qui liaient clairement la fracture
.. show full overview
Précision : Dans le 3e bloc du reportage, il est affirmé que le juge a finalement redonné leur fille à Nadia et Ali grâce au témoignage de deux experts qui liaient clairement la fracture à l’accouchement. Nous tenons à préciser que le juge a plutôt conclu que, bien que la thèse de l’accident était la plus vraisemblable et plausible, il ne pouvait tirer, selon la prépondérance de la preuve, aucune conclusion réelle quant à l’origine de la blessure. Selon le juge, il n’avait pas été démontré que la santé et le développement de l’enfant étaient compromis. Conséquemment, il a redonné la garde de l’enfant aux parents.
Il y a à peine un an, le maire de Toronto Rob Ford promettait, aux côtés du chef de police Bill Blair, de combattre le crime organisé. Depuis, des vidéos et des photos nous montrent un
.. show full overview
Il y a à peine un an, le maire de Toronto Rob Ford promettait, aux côtés du chef de police Bill Blair, de combattre le crime organisé. Depuis, des vidéos et des photos nous montrent un des hommes les plus influents de la plus grande ville du Canada sous l’influence de l’alcool et de la drogue, parfois en présence de présumés membres de gang. Enquête présente un reportage préparé par l’émission The Fifth Estate à CBC. On y raconte qui est Rob Ford et comment toute l’histoire a commencé. Enquête sur la vraie histoire derrière la toute première vidéo.
Les drogues de synthèse sont les stupéfiants les plus consommés au pays après le cannabis. Juste l'an dernier, 58 nouvelles drogues de synthèse sont entrées au pays, la plupart tout à
.. show full overview
Les drogues de synthèse sont les stupéfiants les plus consommés au pays après le cannabis. Juste l'an dernier, 58 nouvelles drogues de synthèse sont entrées au pays, la plupart tout à fait légalement. Des chimistes en fabriquent de nouvelles variantes chaque mois et leur jeu est d'aller plus vite que les autorités. Quand une drogue devient illégale, ils en créent une autre, avec tous les dangers que cela représente pour la santé. Nous remontons une filière qui nous mène jusqu'à Shanghai. Enquête sur des drogues qui ont tué plus de 60 personnes l'an dernier au Canada.
L’affaire Roberge a créé une onde de choc dans les milieux policiers et judiciaires. Ex-policier de Montréal, Benoît Roberge est accusé d'avoir vendu des informations à un des dirigeants
.. show full overview
L’affaire Roberge a créé une onde de choc dans les milieux policiers et judiciaires. Ex-policier de Montréal, Benoît Roberge est accusé d'avoir vendu des informations à un des dirigeants des Hells Angels, René « Baloune » Charlebois. Benoît Roberge était-il impliqué dans un stratagème à plus grande échelle?
Depuis 10 ans, on est passé d'une centaine à 400 équipes de football dans les écoles du Québec. On estime que 20 % des jeunes joueurs font une commotion cérébrale chaque saison, mais que
.. show full overview
Depuis 10 ans, on est passé d'une centaine à 400 équipes de football dans les écoles du Québec. On estime que 20 % des jeunes joueurs font une commotion cérébrale chaque saison, mais que la plupart d'entre elles ne sont pas diagnostiquées. Beaucoup d'écoles ne sont pas outillées pour gérer les commotions cérébrales de façon sécuritaire. La réglementation de Football Québec en matière de sécurité est minimale. Pendant qu'aux États-Unis, des experts réclament qu'on interdise le football chez les moins de 14 ans, Football Québec songe à l'introduire dans les écoles primaires. Notre enquête sur les terrains de football démontre que le cerveau de nombreux jeunes est en danger à cause de l'ignorance de ceux qui sont censés les protéger.
Sotchi, au bord de la mer Noire, est une ville balnéaire très populaire en Russie. Malgré son climat subtropical, elle est désignée pour organiser les Jeux olympiques d’hiver de 2014.
.. show full overview
Sotchi, au bord de la mer Noire, est une ville balnéaire très populaire en Russie. Malgré son climat subtropical, elle est désignée pour organiser les Jeux olympiques d’hiver de 2014. Depuis, Vladimir Poutine remue littéralement ciel et terre pour que ces Jeux soient une réussite exemplaire. Le budget pour la construction des installations frôle les 50 milliards $. À titre de comparaison, les Jeux de Vancouver en 2010 ont coûté un peu moins de 2 milliards$. Le réalisateur russe Alexander Gentelev montre la corruption, les pots-de-vin et les entorses à l’environnement qui se cachent derrière ce projet titanesque.
On a beaucoup parlé des possibles négligences commises par la Montreal Maine & Atlantic pour expliquer le déraillement d’un convoi de pétrole et la terrible tragédie de Lac-Mégantic
.. show full overview
On a beaucoup parlé des possibles négligences commises par la Montreal Maine & Atlantic pour expliquer le déraillement d’un convoi de pétrole et la terrible tragédie de Lac-Mégantic l’été dernier. Grâce à un accès à des documents jamais divulgués, Enquête se penche maintenant sur le rôle et les responsabilités de Transports Canada dans cet accident, et plus particulièrement sur la décision de laisser la compagnie implanter la conduite à un seul homme. Manquements de la compagnie, certes, mais aussi aveuglement des autorités, sans aucun doute.
En 2006, une jeune Anglaise d'origine kurde, Banaz Mahmod, est assassinée par sa famille. Sa relation amoureuse avec un homme mettait sa vie en danger et elle le savait. Peu avant sa
.. show full overview
En 2006, une jeune Anglaise d'origine kurde, Banaz Mahmod, est assassinée par sa famille. Sa relation amoureuse avec un homme mettait sa vie en danger et elle le savait. Peu avant sa mort, elle en avait témoigné dans une vidéo devant la police. Elle exprimait sa crainte d'être victime d'un meurtre organisé par son père et son oncle. Cette affaire n'aurait sans doute jamais abouti devant un tribunal sans l'obstination de l'inspecteur-chef Caroline Goode, de Scotland Yard. Décidée à ne pas laisser ce crime impuni, elle a retrouvé le corps de la jeune femme et poursuivi ses meurtriers jusqu'en Irak. La soeur de Banaz, Bekhal, a fait preuve d'un incroyable courage en témoignant contre sa famille et sa communauté, se condamnant à vivre cachée. Banaz, que les siens voulaient voir disparaître dans le silence, est devenue un symbole de ces crimes dits d'honneur, dont des milliers de femmes sont victimes chaque année.
Alors que le nombre de cyclistes ne cesse d’augmenter à Montréal, le vol de vélos est devenu un véritable fléau qui recèle bien des secrets. La journaliste Josée Dupuis et le réalisateur
.. show full overview
Alors que le nombre de cyclistes ne cesse d’augmenter à Montréal, le vol de vélos est devenu un véritable fléau qui recèle bien des secrets. La journaliste Josée Dupuis et le réalisateur Paul Morin ont tenté de retracer les chemins parcourus par des vélos volés dont on ne rapporte qu’un faible pourcentage à la police. Un reportage riche en révélations à la fois pertinentes et surprenantes. Les abus sexuels commis par des religieux contre des victimes innocentes ont fait l’objet de nombreux reportages dans les médias ainsi que de poursuites judiciaires civiles ou criminelles. On parle beaucoup moins d’abus auxquels se seraient livrées des religieuses. Deux orphelines de Duplessis et un autochtone y évoquent des souvenirs traumatisants de leur enfance et encouragent des victimes à briser le carcan du silence. Des faits nouveaux dans la foulée d’un reportage qu’Enquête a effectué en 2010 pour documenter des pratiques d’agences de placement qui recrutent des travailleurs immigrants.
Novembre dernier : une secte juive hassidique fuit dans la nuit alors que la Direction de la protection de la jeunesse enquête à leur sujet. Trois mois plus tard, le mystère reste
.. show full overview
Novembre dernier : une secte juive hassidique fuit dans la nuit alors que la Direction de la protection de la jeunesse enquête à leur sujet. Trois mois plus tard, le mystère reste entier: Qui sont les Lev Tahor? D'où vient leur controversé rabbin et pourquoi le Canada l'a-t-il accepté comme réfugié?
Retour sur notre enquête du décès des deux sœurs Bélanger en Thaïlande. Selon nos informations, Noémie et Audrey ont fort probablement été intoxiquées. Nous sommes retournés en Thaïlande
.. show full overview
Retour sur notre enquête du décès des deux sœurs Bélanger en Thaïlande. Selon nos informations, Noémie et Audrey ont fort probablement été intoxiquées. Nous sommes retournés en Thaïlande pour constater qu'effectivement, un produit hautement toxique est utilisé illégalement dans des hôtels. Et il y aurait d'autres victimes un peu partout dans le monde.
Des jeunes Américaines, payées des milliers de dollars, qui viennent se faire prélever leurs ovules ici. Des intermédiaires canadiens qui opèrent à la limite de la légalité. Dix ans
.. show full overview
Des jeunes Américaines, payées des milliers de dollars, qui viennent se faire prélever leurs ovules ici. Des intermédiaires canadiens qui opèrent à la limite de la légalité. Dix ans après l'adoption de la Loi sur la procréation assistée qui devait interdire la commercialisation du matériel reproductif, le commerce des ovules est pourtant florissant. Tout un marché gris, bien organisé, s'est développé, dans l'apparente indifférence des autorités. Non sans risques pour les donneuses d'ovule.
La vie de l'ingénieur Pierre Demers a basculé au mois de mai 2009 lorsqu'il est arrêté avant même de franchir les douanes à Alger. À l'issue d'un procès expéditif tenu en arabe, il est
.. show full overview
La vie de l'ingénieur Pierre Demers a basculé au mois de mai 2009 lorsqu'il est arrêté avant même de franchir les douanes à Alger. À l'issue d'un procès expéditif tenu en arabe, il est condamné à 6 ans de prison pour avoir versé des pots-de-vin à un colonel. M. Demers restera 40 mois en prison jusqu'à ce qu'il soit libéré par grâce présidentielle sans aucune explication. Ce cas n'a fait l'objet d'aucun article de presse en Algérie ni au Canada et Enquête découvre que Demers avait, au contraire, dénoncé la corruption aux autorités un mois avant son arrestation. L’Hôpital général juif de Montréal est présentement dans la tourmente. Deux cadres de la haute direction ont récemment quitté l’institution dans la plus grande discrétion. Nous avons mis la main sur des documents confidentiels qui lèvent, en partie, le voile sur ce qui s’est passé.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested