Pep, un repartidor y aspirante a periodista de Barcelona, experimenta un día desafiante. Tras un encuentro con Andreu Buenafuente sufre un accidente de bicicleta y una misteriosa mujer le deja un enigmático cofre. Este hallazgo impulsa a Pep y a su amiga Laia a emprender una aventura que promete transformar sus vidas, abriendo un mundo lleno de enigmas y posibilidades.

Pep y Laia se dirigen al MNAC (Barcelona) para investigar el misterioso cofre. Allí se encuentran con Javier Sierra, quien les habla sobre el Grial y sus guardianas femeninas. Pep reconoce a una mujer del mural que se parece a la que le entregó el cofre. Deciden seguir las pistas y llegan a la iglesia de Sant Climent de Taüll (Lleida) descubriendo conexiones históricas que podrían revelar el secreto del cofre.

En Sant Climent de Taüll, los protagonistas encuentran un simbolo en una baldosa que los lleva a descubrir una llave que encaja en el misterioso cofre, revelando más cerraduras. En la aventura, identifican un rosetón que los guía a la Seu d'Urgell (Lleida). En el camino, son perseguidos por un coche cuyos ocupantes los habían acosado antes, aumentando la tensión de su misión.

Refugiados en un bar, una llamada a los Mossos incrementa su incertidumbre. En la catedral de Santa Maria de la Seu d'Urgell, Pep y Laia descubren una partitura en un manuscrito, que está vinculada a su cofre. Tocan la melodía en el órgano, otra llave queda al descubierto y apunta a Poblet como su próximo destino. La tensión y los secretos entre ellos crecen.

Pep y Laia se encuentran en el Monasterio de Poblet (Tarragona). Durante una visita al antiguo scriptorium, encuentran un cuaderno con dibujos relacionados con sus investigaciones. Pero los sorprenden unos perseguidores y escapan con la ayuda del monje Joaquim, quien les facilita una salida secreta. En su huida, logran llevarse el cuaderno y una bolsa de objetos que pueden ser clave para su búsqueda.

Los dos amigos descifran pistas en una brújula antigua que les lleva a encontrar una caja enterrada en el Parque Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici (Lleida). Dentro de la caja, hallan una llave y un dibujo firmado por Dalí. Unos perseguidores armados los interrumpen y roban, y les advierten de no continuar con la búsqueda, pero Pep y Laia deciden ir a Cadaqués (Girona) para seguir investigando.

En este capítulo, los protagonistas se encuentran visitando la casa-museo de Salvador Dalí en Cadaqués, buscando pistas con el método paranoico-critico. Descubren un olivo especial donde hallan una caja de cerillas con una llave y una foto del pintor surrealista en una boda secreta. La caja también contiene una dirección en el antiguo barrio judío de Girona, que apunta hacia su próximo destino.

En este punto de la historia, los amigos se encuentran visitando la Sombrerería en Girona, donde conocen la historia de Otto Rahn y descubren una conexión con la búsqueda del Grial y Rahn. Al explorar el almacén del bar, encuentran un sombrero con una llave oculta y una pista que los lleva al Museo Episcopal de Vic (Barcelona).

Pep viaja solo hacia Vic, reflexionando sobre su reciente autodescubrimiento y su deseo de que Laia entienda y acepte su situación. Una vez en el Museo Episcopal, se encuentra inadvertidamente con sus perseguidores quienes están recuperando una llave y una carta náutica importante. La tensión aumenta cuando capturan y atan a Pep.

Pep y Laia asisten a un festival de globos aerostáticos buscando un transporte para llegar a Montserrat. Se encuentran con Guillaume, un entusiasta cátaro, quien les ayuda a volar hacia su destino. Descubren que sus perseguidores están cerca y aceleran su búsqueda. Finalmente, Pep encuentra un diario que contiene pistas cruciales sobre el Grial, justo antes de ser sorprendido por un nuevo personaje llamado Carlos Scherrof.

En el último capítulo, Pep sigue a Scherrof hasta una gruta donde se enfrentan a desprendimientos de rocas. Pep descubre símbolos clave que lo guían por la cueva donde hallará un gran hallazgo sobre el Grial. Tras un accidentado final, Pep y Laia concluyen su aventura con la revelación de misteriosos secretos y habiendo vivido una transformación personal durante este viaje sin retorno.