You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
Lukas (Marven Gabriel Suarez-Brinkert) and Jan (Philip Günsch) first bond in a hunting lodge. Shortly thereafter, the 16-year-olds happen to witness a biker gang trying to get rid of a
.. show full overview
Lukas (Marven Gabriel Suarez-Brinkert) and Jan (Philip Günsch) first bond in a hunting lodge. Shortly thereafter, the 16-year-olds happen to witness a biker gang trying to get rid of a tied-up man (Lucas Gregorowicz). When the kidnapped man suddenly manages to grab a gun, fatal shots are fired. The eyewitnesses are also in danger, but escape – feeling guilty about being part of a crime themselves. To keep their secret, the teenagers decide not to tell anyone. But they were being watched.
Eyewitnesses Jan (Philip Günsch) and Lukas (Marven Gabriel Suarez-Brinkert) try to overcome their shock. Lukas wants to find out who is behind a blackmail video showing intimate scenes
.. show full overview
Eyewitnesses Jan (Philip Günsch) and Lukas (Marven Gabriel Suarez-Brinkert) try to overcome their shock. Lukas wants to find out who is behind a blackmail video showing intimate scenes of the lovelorn teenagers in the forest cabin. And the two 16-year-olds also know: The man (Lucas Gregorowicz) who cold-bloodedly shot his kidnappers is already searching for them. Helen, Jan's aunt and investigating detective (Nicolette Krebitz), senses that her nephew is hiding something – and finds herself in danger.
Police chief Helen (Nicolette Krebitz) and her colleague Corinna (Lana Cooper) survived the bombing. The investigator suspects biker boss Pranjic (Shenja Lacher) of having commissioned
.. show full overview
Police chief Helen (Nicolette Krebitz) and her colleague Corinna (Lana Cooper) survived the bombing. The investigator suspects biker boss Pranjic (Shenja Lacher) of having commissioned the attack, seeking revenge for the murders of his three men in the forest. Eyewitnesses Jan (Philip Günsch) and Lukas (Marven Gabriel Suarez-Brinkert) hope for a tacit understanding with the killer (Lucas Gregorowicz): If they remain silent, he has no reason to eliminate them!
Lukas (Marven Gabriel Suarez-Brinkert) is unconscious in the hospital after an incident at his father's sawmill. "Eyewitness" Jan (Philip Günsch) fears for his life even more! The
.. show full overview
Lukas (Marven Gabriel Suarez-Brinkert) is unconscious in the hospital after an incident at his father's sawmill. "Eyewitness" Jan (Philip Günsch) fears for his life even more! The 16-year-old finally confides in his aunt Helen (Nicolette Krebitz). Jan knows what the perpetrator (Lucas Gregorowicz) looks like - but does not know his identity. When he unexpectedly sees him at the police station and recognizes him, there is little time to act. Because the killer now knows who Jan is too.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested