You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
Barbichette a prêté à Billy et Jean-Claude une mallette remplie d’appeaux qui permettent d'appeler tout plein d'animaux. Trop content, Billy veut aussitôt essayer d'appeler un grand
.. show full overview
Barbichette a prêté à Billy et Jean-Claude une mallette remplie d’appeaux qui permettent d'appeler tout plein d'animaux. Trop content, Billy veut aussitôt essayer d'appeler un grand rapace, comme celui qu'il a vu dans l'album de Jessy Dog. Leurs essais attirent l’attention de Klaus, un zoologiste particulièrement intéressé par leur malette. Sous couvert de conseils pour appeler le rapace, Klaus éloigne les enfants de la mallette et vole l’appeau pour appeler les lapins ! Billy et JC s’aperçoivent trop tard que Klaus n'était autre que Renard déguisé. En sifflant dans l’appeau approprié, les enfants tentent d'appeler à l’aide le plus grand rapace de la région, et découvrent qu'il s'agit tout simplement de… Jack ! Le vautour les prend aussitôt sur son dos et tous trois partent à la poursuite de Renard. Ils le retrouvent non loin de la maison des lapins, attirant de son appeau les lapinous dans son sac.
Billy, Suzie et JC croisent dans les bois Dédé lapin et ses petits frères qui rentrent de la cascade. Quand, Dédé s'apperçoit qu'il a oublié sa serviette, Billy lui propose de s'occuper
.. show full overview
Billy, Suzie et JC croisent dans les bois Dédé lapin et ses petits frères qui rentrent de la cascade. Quand, Dédé s'apperçoit qu'il a oublié sa serviette, Billy lui propose de s'occuper de ses frères et soeurs pour qu'il puisse y retourner plus . vite. Dédé est ravi et Billy, Suzie et JC se mettent à jouer avec les petits. Mais, nos héros s'aperçoivent qu'un des lapinou a disparu ! Ils le retrouvent plus loin, à côté de Renard qui l'appâte avec une carotte. Suzie, très remontée, ordonne à Renard de partir sur le champ, mais celui-ci trébuche, tombe et prétexte s'être fait très mal à la patte. Si Suzie remarque bien son manège, JC, Billy et les lapins sont tout attendris par Renard et décident de l'aider à rentrer chez lui. D'autant que Renard fait miroiter un délcieux gateau aux carottes aux petits lapins, alléchés. Mais sur le chemin du retour, Billy et JC découvrent que Renard ne boîte pas toujours de la même patte, et comprennent qu'ils se sont faits bernés.! Pour attirer les petits
Aujourd’hui, Scott a organisé un grand vide grenier au Ranch. En faisant du tri, Billy a du mal à se séparer de ses vieux jouets ; qui sait où ils vont finir ? Scott le rassure, ils vont
.. show full overview
Aujourd’hui, Scott a organisé un grand vide grenier au Ranch. En faisant du tri, Billy a du mal à se séparer de ses vieux jouets ; qui sait où ils vont finir ? Scott le rassure, ils vont avoir une nouvelle vie et d’autres enfants seront ravis de bien s’en occuper. Reconforté, Billy accepte alors de donner sa vieille marionnette préférée : un Cow-Boy nommée Monsieur Cassidy. Mais quand il s’aperçoit que M. Cassidy tombe dans les mains de Gros Dur, Billy est blême : il est persuadé que Gros Dur va très mal le traiter et veut récupérer son vieux jouet à tout prix. Avec l’aide de Jean-Claude et Suzie, il met au point un plan de sauvetage pour exfiltrer M. Cassidy de chez Gros Dur. Mais au cours de l’opération, Billy comprend que le blaireau adore son nouveau jouet et qu'il ne lui veut aucun mal. Billy accepte alors de lui laisser son vieux jouet, l’esprit réjoui et apaisé.
Billy et JC rêvent d’un cerf-volant exposé en vitrine du Magasin de Tout. Mais le seul exemplaire est vendu à Gros Dur sous leurs yeux. Heureusement, Scott montre aux enfants comment en
.. show full overview
Billy et JC rêvent d’un cerf-volant exposé en vitrine du Magasin de Tout. Mais le seul exemplaire est vendu à Gros Dur sous leurs yeux. Heureusement, Scott montre aux enfants comment en fabriquer un et les copains sont ravis ! Mais c’est sans compter sur Gros Dur qui les attaque avec son cerf-volant et casse le leur. Loin de se laisser décourager, les enfants confectionnent un nouveau cerf-volant, plus gros et plus résistant. Aussi, quand Gros Dur vient à nouveau les embêter, une lutte dans le ciel s’engage. Les deux cerfs-volants s’emmêlent, le vent redouble et entraine les cerfs-volants dans les nuages, les enfants acrrochés à leur bout. Voilà nos héros emportés dans les airs au dessus du canyon ! Grâce au courage de JC, nos amis réussissent à attérir mais, le cerf-volant de GD se brise au sol. Inconsolable, Billy et ses amis l’aident à en confectionner un nouveau… que Gros Dur va être obligé d’apprendre à partager.
Alors que Billy et Jean-Claude viennent chercher Suzie chez Grand-mère Hyda, ils entendent qu'elle part retrouver un ami ; un dénommé Mojo. Billy et JC paniquent : Mais qui c'est celui
.. show full overview
Alors que Billy et Jean-Claude viennent chercher Suzie chez Grand-mère Hyda, ils entendent qu'elle part retrouver un ami ; un dénommé Mojo. Billy et JC paniquent : Mais qui c'est celui là ? Et si elle l'aimait plus qu'eux ? Billy et Jean-Claude décident de suivre Suzie et découvrent alors que Mojo est un arbre ! Suzie les invite à grimper sur Mojo et les trois amis rigolent bien sur ses branches. Maintenant, Billy et JC sont rassurés et comprennent mieux que Suzie soit amie avec lui. Mais, leurs rires attirent Agatha, puis Marla et Marvin et enfin les petits lapins qui grimpent et chahutent dans l’arbre. Suzie s'inquiète : peut-être qu'ils lui font mal ou qu'ils n'a pas envie ? Et puis, elle n'est pas prête à partager Mojo avec tout le monde, c'est son ami à elle ! Billy et Jean-Claude vont essayer de prouver à Suzie que, même si Mojo a de nouveaux copains, elle peut être certaine qu'elle gardera une place particulière dans son cœur.
Quand Billy et JC découvrent que, dans sa jeunesse, Scott donnait des concerts avec Barbichette et le Vieux Jack, ils veulent aussitôt faire pareil, ce soir même ! Mais Suzie n'est pas
.. show full overview
Quand Billy et JC découvrent que, dans sa jeunesse, Scott donnait des concerts avec Barbichette et le Vieux Jack, ils veulent aussitôt faire pareil, ce soir même ! Mais Suzie n'est pas rassurée, elle a peur de mal jouer devant les autres. Scott la rassure, et voilà nos trois amis qui partent répéter. Mais leur musique attire Gros Dur qui débarque avec sa flute dont il joue affreusement mal et s'incruste à leur concert... Le succès de ce soir est fortement compromise et Suzie est à deux doigts d'abandonner. Heureusement, Billy et JC ont l'idée de boucher la flute de GD pour l'empêcher de tout gâcher. Et, ils pourront compter sur l'enthousiasme du public pour finir le concert en beauté !
Dédé lapin et ses petits frères ont fait la connaissance de Pancho, un cow-boy dont le lancé de lasso serait encore meilleur que celui de Jessy Dog ! Curieux, Billy accompagne les petits
.. show full overview
Dédé lapin et ses petits frères ont fait la connaissance de Pancho, un cow-boy dont le lancé de lasso serait encore meilleur que celui de Jessy Dog ! Curieux, Billy accompagne les petits lapins pour faire sa connaissance et en oublie son rendez-vous avec Jean-Claude et Suzie. Quand Billy rencontre Pancho, il est aussitôt fasciné, pourtant le cowboy fait tout pour l’éloigner et partir seul avec les petits lapins. Plus suspect encore, Pancho n’est pas si doué que ça au lasso et, il se met même en colère quand les lapinous disent que Renard est un froussard… Quand Billy découvre que Pancho et Renard ne font qu’un, c’est trop tard : Il s’est déjà échappé avec les petits lapins. Avec l’aide de Jean-Claude et Suzie venus le chercher, Billy va montrer à Renard que lui aussi est un as du lasso et sauver les petits lapins.
Billy et Jean-Claude emmènent les lapinous cueillir des noisettes dans la forêt et rencontrent un étrange chasseur. Ce dernier leur explique qu’il chasse les noisettes sauvages, des
.. show full overview
Billy et Jean-Claude emmènent les lapinous cueillir des noisettes dans la forêt et rencontrent un étrange chasseur. Ce dernier leur explique qu’il chasse les noisettes sauvages, des noisettes qui s’échappent quand on s’en approche. Et, il parait qu'elles sont encore bien meilleures que les noisettes grillées. Billy et JC décident aussitôt d'aider le chasseur à en récolter. Quand Suzie et Bison tombent sur Billy et JC, à quatre pattes, en train d’imiter le cri de la noisette sauvage, ils se doutent quelque chose ne tourne pas rond. Suzie trouve d'ailleurs une canne à pêche à laquelle deux pommes maquillées en noisettes sont accrochées. Quelqu’un s’est joué d’eux ! Au loin le chasseur enlève son masque et c’est biensûr Renard qui s'enfuit avec les lapinous ! Pour les sauver, Billy et ses amis vont invehter à leur tour une histoire abracadabrante et mener Renard en bateau !
Aujourd'hui, Billy, Suzie et JC sont super contents d'aller voir le spectacle de Magico-Zozo, un clown-magicien qui se produit dans la région ! En chemin, ils proposent à Dédé d'y amener
.. show full overview
Aujourd'hui, Billy, Suzie et JC sont super contents d'aller voir le spectacle de Magico-Zozo, un clown-magicien qui se produit dans la région ! En chemin, ils proposent à Dédé d'y amener les lapinous, surexcités. Quand arrive le célèbre tour des « lapins dans le chapeau », Jean-Claude se porte aussitôt volontaire. Malheureusement pour lui, Magico-zozo n’accepte que des lapins pour ce tour mais concède à le prendre comme assistant. Quand le spectacle commence, les lapinous sautent à l’intérieur de son grand chapeau et ... abracadabra ! Le magicien jette une poudre magique et disparait derrière le rideau. Inquiets de ne pas voir les revenir, Billy et Suzie se lancent à leur recherche et découvrent, grâce à Jean-Claude qui va saboter sa fuite, que Magico-Zozo n'est autre que le vilain Renard.
Billy, Jean-Claude et Suzie sont très excités ; cette nuit, ils vont camper à côté du ranch ! Pour parfaire cette soirée, Scott leur raconte une histoire qui fait peur, celle du
.. show full overview
Billy, Jean-Claude et Suzie sont très excités ; cette nuit, ils vont camper à côté du ranch ! Pour parfaire cette soirée, Scott leur raconte une histoire qui fait peur, celle du Sasquach, un gros monstre velu qui vivrait dans la forêt. Si l’histoire amuse Suzie, elle fascine Billy qui y croit dur comme fer et fait peur à Jean-Claude, persuadé que tous les bruits nocturnes sont dus à la présence du terrible monstre ! Impossible de fermer l'oeil. Suzie les entraine alors dans les bois pour leurs prouver que tous ces bruits ont une cause naturelle et qu'ils sont finalement apaisants. Voilà Jean-Claude rassuré mais Billy veut à tout prix voir le Sasquach et traque le moindre indice de son existence. Suzie et Jean-Claude décident alors de lui jouer un tour pour lui prouver que le monstre n’existe pas… afin qu’ils puissent enfin passer une belle nuit sous la tente !
Ollie, la cousine citadine de Billy, vient passer une journée dans le Far West. Billy a prévu de l’emmener à la Grande fête du village et lui montrer la célèbre course champêtre
.. show full overview
Ollie, la cousine citadine de Billy, vient passer une journée dans le Far West. Billy a prévu de l’emmener à la Grande fête du village et lui montrer la célèbre course champêtre organisée chaque année. Mais Ollie se renfrogne, il n'est pas question qu'elle abîme son serre-tête tout neuf. Suzie trouve aussitôt une autre activité mais tout va de mal en pis : ils se font embêter par Gros Dur, Ollie tâche sa robe puis perd son serre-tête préféré. Billy, très embêté, console sa cousine en pleurs et lui assure qu’ils vont le retrouver. Après une minutieuse recherche, ils l'aperçoient sur la tête de Marla, qui se lance dans la course d'obstacles sur la place du village ! Déterminée à le récupérer, Ollie court à la poursuite de Marla et ce faisant, se lance dans le parcours sportif en enchaîne les épreuves. Ollie finit par se prendre au jeu, jusqu’à en oublier son serre-tête ! Encouragée par l'assemblée, Ollie dépasse Marla et gagne la course ! Billy avait raison, cette fête était très chouett
Un des beaux tournesols de Suzie a attrapé une maladie, le mildiou. Afin que sa grand-mère puisse préparer une mixture pour sauver sa plante, Suzie et Billy partent à la recherche des
.. show full overview
Un des beaux tournesols de Suzie a attrapé une maladie, le mildiou. Afin que sa grand-mère puisse préparer une mixture pour sauver sa plante, Suzie et Billy partent à la recherche des ingrédients : des orties, de la bouse ainsi qu’une sorte de boue miraculeuse : de l’argile. Jean-Claude, lui, reste à veiller sur Astra, le tournesol. Si Billy et Suzie trouvent les premiers ingrédients sans difficulté, pour l’argile, c’est plus compliqué : on le trouve au pied d'un rocher maintenant immergé au fond d’un étang, appartenant à Kurt ! Suzie ne voit qu’une solution : faire un trou dans le barrage pour vider la marre. Mais alors que l’entreprise est lancée, elle se rend compte que des fleurs de lotus y avaient élu domicile… Hors de question de les sacrifier au profit de son tournesol ! Avec l'aide de Billy, Suzie réussit à sauver les lotus de Kurt, et à récupérer l’argile. Mais de retour chez Grand-mère Hyda, son tournesol est déjà tout fané et Suzie est inconsolable.
Quand Billy apprend à Jean-Claude que son papa a gagné le trophée de la noisette d'or, Jean-Claude, grand fan de noisettes grillées devant l'éternel, veut absolument la voir. C'est alors
.. show full overview
Quand Billy apprend à Jean-Claude que son papa a gagné le trophée de la noisette d'or, Jean-Claude, grand fan de noisettes grillées devant l'éternel, veut absolument la voir. C'est alors que Billy s'aperçoit qu'elle a disparu ! Tout comme le bracelet en argent de M. Blitz et le collier de perle de la maman de Gros Dur. Accompagné de Billy et Jean-Claude, Suzie suit son flair qui les mène jusque chez Agatha, qui nie les faits. Jean-Claude, prêt à tout pour retrouver la noisette d'or, va faire preuve d'un grand courage pour se faufiler dans le nid de la pie pendant que Suzie et Billy font diversion en l'attirant hors de son nid....
Jean-Claude est invité à une « petite fête » pour l’anniversaire de Sigried, sa copine fourmi. Il n’y aura que des insectes, mis à part lui, le plus grand des invités. Et Jean-Claude
.. show full overview
Jean-Claude est invité à une « petite fête » pour l’anniversaire de Sigried, sa copine fourmi. Il n’y aura que des insectes, mis à part lui, le plus grand des invités. Et Jean-Claude embarque ses amis, à qui il a très envie de montrer combien les fêtes des fourmis sont toujours très réussies ! Malheureussement, le choc des cultures entre les grands et les fourmis fait des étincelles. Ne connaissant pas les coutumes, Billy et Suzie font plein de bêtises, jusqu'à faire s'éffondrer toute la fourmillière. Les fourmis sont rouges de rage ! Pour s'excuser, Billy, Suzie et JC aménagent une petite île toute bien décorée pour que les fourmis puissent continuer de célébrer. Mais en essayant de rejoindre l'île, les fourmis, qui ne savent pas nager, se retrouvent emporter par le courant. Heureusement, Billy et ses amis vont réussir à les sauver. Voilà une belle manière de se faire pardonner !
Billy et Suzie ont prévu de partir en pique-nique mais Jean-Claude est tout embêté, lui, il doit garder son petit-frère Didier. Qu’à cela ne tienne, les copains embarquent Didier avec
.. show full overview
Billy et Suzie ont prévu de partir en pique-nique mais Jean-Claude est tout embêté, lui, il doit garder son petit-frère Didier. Qu’à cela ne tienne, les copains embarquent Didier avec eux, et les voilà en marche pour la prairie. Arrivés sur place, Jean-Claude est rassuré : ici, pas de recoins où ce coquin de Didier pourrait aller se cacher, il ne pourra rien lui arriver. Mais soudain, la terre tremble et le sol s’affaisse sous Didier qui disparait dans un trou !
Billy, Suzie et Jean-Claude doivent se retrouver pour une partie de « cache-noisette ». Mais au lieu de rendez-vous, Jean-Claude n'est pas là. Suzie et Billy le retrouvent dans une
.. show full overview
Billy, Suzie et Jean-Claude doivent se retrouver pour une partie de « cache-noisette ». Mais au lieu de rendez-vous, Jean-Claude n'est pas là. Suzie et Billy le retrouvent dans une grotte, coiffé d’une couronne assis sur un trône de mousse, persuadé d'être une chenille géante. Approché par trois papillons, JC leur explique que ces derniers lui ont assuré qu'il était leur nouveau roi : le Roi des Papillons ! Billy et Suzie se moquent, mais JC rêve tellement de pouvoir voler un jour qu’il croit réellement à cette histoire. Qu’à cela ne tienne, maintenant qu’ils ont retrouvé Jean-Claude, Billy et Suzie veulent commencer leur partie de cache-noisette mais les papillons ne sont pas de cet avis et s’opposent fermement à ce que leur roi aille quitte son trône. Bien décidé à jouer avec ses amis, JC tente de s'éclipser à mainte reprise, mais les papillons le retrouvent toujours et le ramènent illico ! Billy, Suzie et JC vont devoir prouver aux Papillons que JC est un ver de terre
Ollie vient rendre visite à son cousin Billy. Elle a rapporté un jouet très à la mode en ville : un yoyo. Quand Gros Dur fait la rencontre d'Ollie, il la trouve resplendissante et reste
.. show full overview
Ollie vient rendre visite à son cousin Billy. Elle a rapporté un jouet très à la mode en ville : un yoyo. Quand Gros Dur fait la rencontre d'Ollie, il la trouve resplendissante et reste subjugué. Gros Dur insiste pour qu'Ollie joue au yoyo avec lui mais elle n'en a pas très envie. Elle refuse et le voilà qui part en pleurant. Sa drôle d'attitude, qui étonne Billy et ses amis, ne fait pas de doute pour grand-mère Hyda : Gros Dur est amoureux, c'est certain ! Billy et Suzie n’en reviennent pas ! Embêtés de voir Gros Dur dans cet état, ils décident de l'aider à devenir gentil afin qu'OIlie accepte de jouer avec lui. Mais, ça n'est pas une mince affaire surtout si Jean-Claude continue de la mettre en garde contre ce vilain blaireau.
Une exposition des plus grandes inventions modernes est organisée au village. A cette occasion, tous les habitants sont venus admirer la toute première automobile de l'ouest, et parmis
.. show full overview
Une exposition des plus grandes inventions modernes est organisée au village. A cette occasion, tous les habitants sont venus admirer la toute première automobile de l'ouest, et parmis eux, le célèbre Jessy Dog venu spécialement pour l'événement. Pour célébrer sa présence, on propose à JD de faire un tour de voiture, accompagné de son plus grand admirateur : Billy. JD, Billy et JC partent alors sur les routes à travers le Far-West quand ils tombent dans un guet-apens tendu par le gang du célèbre Biff le Borgne, l'ennemi juré de JD. Les vilains fennecs volent la voiture, sans grande resistance de la part de JD et partent libérer leur patron de prison. Billy est terriblement déçu par l'attitude de son héros, bien moins combattant et courageux qu'il se l'était imaginé. Après une dispute entre eux, Billy et JC abandonnent JD pour regagner seuls leur village. Heureusement, quand les enfants se mettent en danger, JD, qui a retrouvé de sa superbe, vient les sauver.
Aujourd'hui, Ollie passe la journée au ranch, mais elle ne peut pas s’amuser avec Billy : demain elle joue le premier rôle dans une pièce de théâtre à l’école et elle ne connait pas du
.. show full overview
Aujourd'hui, Ollie passe la journée au ranch, mais elle ne peut pas s’amuser avec Billy : demain elle joue le premier rôle dans une pièce de théâtre à l’école et elle ne connait pas du tout son texte. Billy accepte bien volontier de l’aider à répéter, avec Suzie et Jean-Claude. Malgré leur bonne volonté, les enfants manquent d’expérience et la répétition tourne au fiasco. Ils sont tous les trois bien embêtés face au désarroi d'Ollie. Suzie a alors une idée audacieuse : faire appel à Renard, le meilleur comédient de la région ! Espérant tirer profit de la situation, Renard accepte de leur apprendre à jouer... et les incite à faire une répétition générale, pour inviter tous les villageois et surtout les lapinous afin de les kidnapper. Mais c'est sans compter sur la vigilance des enfants et leur nouveau talent d'acteur, qui réussissent à se débarrasser du brigand et sauver les lapinous sous les applaudissements du public !
Alors qu'ils se préparaient pour une chasse aux fossiles dans la montagne, une forte averse contraint Billy, JC et Suzie a rester l'après-midi enfermés au ranch. Les enfants sont super
.. show full overview
Alors qu'ils se préparaient pour une chasse aux fossiles dans la montagne, une forte averse contraint Billy, JC et Suzie a rester l'après-midi enfermés au ranch. Les enfants sont super deçus. Quand Billy tombe alors sur l'annonce d'un concours dans son numéro de Jessy Dog : la meilleure histoire dessinée sera publiée dans le prochain numéro ! C'est parti ! S'ils peinent d'abord à se mettre d'accord, les trois amis ne manquent pas d'inspiration. Les idées fusent et ils se lancent dans l'écriture d'une aventure folle et rocambolesque !
Ollie, la cousine de Billy, vient passer un séjour dans le far-west, équipée d'un appareil photo instantanné. Elle a décidé de faire un reportage sur « Billy, super cowboy dans le grand
.. show full overview
Ollie, la cousine de Billy, vient passer un séjour dans le far-west, équipée d'un appareil photo instantanné. Elle a décidé de faire un reportage sur « Billy, super cowboy dans le grand ouest sauvage ! » pour prouver à ses amies de la ville que son cousin est bel et bien un cowboy. Billy est flatté et entraine aussitôt sa cousine à la rivière, rejoindre Suzie et Jean-Claude. Mais Ollie est déçue : elle veut des photos d’aventures, pas de clowns qui barbotent ! Ollie orchestre une mise en scène demandant à Suzie et JC de jouer les bandits, en face de Billy, cowboy héroïque. Mais ça ne plait pas trop à Suzie qui n’en fait qu’à sa tête. Si bien que les deux filles se disputent et l’album d’Ollie tombe malencontreusement dans la rivière… où il atterrit entre les pattes de Gros Dur ! Pour récupérer l’album, les enfants vont vivre une véritable aventure que Ollie va pouvoir prendre en photo, et qui va dépasser toutes ses espérances !
Jack a chopé une vilaine crève. Billy, Suzie et JC s'engagent à prendre bien soin de lui et le remettre sur pieds. Alors que Billy et Suzie partent ceuillir des plantes sauvages pour lui
.. show full overview
Jack a chopé une vilaine crève. Billy, Suzie et JC s'engagent à prendre bien soin de lui et le remettre sur pieds. Alors que Billy et Suzie partent ceuillir des plantes sauvages pour lui concoter un rèmede, JC reste veiller sur lui et lui raconte tout un tas d'histoires pour lui tenir compagnie. Quand Billy et Suzie rentrent et surprennent JC racontant des anecdotes largement revisitées à son avantage, les enfants confrontent leur version des faits, souvents bien différentes. Tout en se chamaillant, les enfants enchaînent les remèdes - huile de foie de morue, radiateurs à bloc, cataplasmes d'argile, inhalation de thym - sans même s'aperçevoir du chahut qu'il crée. Le pauvre Vieux Jack, qui avait besoin de calme et repos, en a franchement ras-le-bol !
Jean-Claude a reçu une carte postale de Glaçonie de la part de son cousin Jean-Marc, grand explorateur devant l'éternel. Accompagné de Billy et Suzie, il est décidé à le rejoindre et se
.. show full overview
Jean-Claude a reçu une carte postale de Glaçonie de la part de son cousin Jean-Marc, grand explorateur devant l'éternel. Accompagné de Billy et Suzie, il est décidé à le rejoindre et se met en route vers les montagnes d'à côté où il pense qu'il se trouve. Mais au sommet eneigé, pas de trace de Jean-Marc. Bizarre ! Alors, quand les enfants tombent sur le terrible Foulafrousse, ils en déduisent aussitôt qu'il doit retenir le cousin de JC en captivité. Les copains s'infiltrent dans la grotte mais ... Pas de Jean-Marc, juste une infinité de pâtisseries ! Falafrousse est en fait un bien gentil pâtissier qui se terre dans la montagne redoutant qu'on lui vole ses gâteaux ! Et, Falafrousse leur apprend que la Glaçonie, c'est à mille lieux d'ici ! Qu'à cela ne tienne, après une pareille aventure, JC, Billy et Suzie vont pouvoir, à leur tour, écrire une super carte postale à Jean-Marc pour la lui raconter.
Billy rêverait d'être un cowboy comme son héros Jessy Dog. Mais on est pas cowboy, sans valeureux compagnons ! Encouragé par son père, Billy part sillonner la Vallée à la recherche de
.. show full overview
Billy rêverait d'être un cowboy comme son héros Jessy Dog. Mais on est pas cowboy, sans valeureux compagnons ! Encouragé par son père, Billy part sillonner la Vallée à la recherche de nouveaux copains pour vivre de supers aventures. Il fait la rencontre d'un vilain Blaireau, qui se moque de lui. Heureusement, il passe sa route et laisse place à une petite furette sympathique et un ver de terre rigolo. Ensemble, ils s'aventurent dans le Far-West et font connaissance. Mais leur route recroise celle du fameux Gros Dur qui s'amuse à les humilier et vole le chapeau de cowboy de Billy ! GD s'enfuit avec et leur donne rendez-vous au Rocher des Braves s'ils veulent le récupérer. Billy, Suzie et JC sont prêts à le défi pour récupérer leur bien. Ils prouveront à cet affreux blaireau qu'ils sont loin d'être des mauviettes et forment une sacrée équipe, maintenant inséparable !
Jean-Claude veut envoyer une lettre à sa grand-mère. Accompagné de Billy, il va pour la confier à Dédé qui se charge habituellement de porter le courrier à la gare mais, son vélo est
.. show full overview
Jean-Claude veut envoyer une lettre à sa grand-mère. Accompagné de Billy, il va pour la confier à Dédé qui se charge habituellement de porter le courrier à la gare mais, son vélo est cassé. Voyant JC tout déçu, Billy décide qu'ils iront à pieds pour attraper le train de fin de journée. Sur le chemin, ils rencontrent Farouk, un petit cheval dont se moquent Marla et Marvin : le pauvre ne sait pas sauter. Pour le consoler, Billy lui propose de se joindre eux et Farouk est super content, lui qui rêverait de faire partie du Pony express, le fameux service postal à cheval. Il accompagne donc Billy et JC mais c'est sans compter sur Marla et Marvin, qui ne cessent de les retarder. Alors qu'ils sont encore loin, Billy entend le train s'approcher. JC est désespéré, ils n'y arriveront jamais. C'est alors que Farouk, dans une course digne d'un cheval du Pony-Express, galope à toute vitesse avec ses nouveaux amis sur le dos et réussit, dans un saut spectaculaire à rejoindre la gare juste à temps.
Lorsque Billy, Suzie et Jean-Claude découvrent des croix peintes sur certains arbres de la forêt, ils croient ce que raconte Agatha : Kurt le bucheron a peint sur les troncs des arbres
.. show full overview
Lorsque Billy, Suzie et Jean-Claude découvrent des croix peintes sur certains arbres de la forêt, ils croient ce que raconte Agatha : Kurt le bucheron a peint sur les troncs des arbres qu'il sélectionne pour le concours du plus bel arbre. Suzie veut aussitôt y inscrire Mojo. Hélas, Kurt leur annonce avec malice que le concours était une blague : les croix, il les fait sur les arbres qu'il doit couper. Révoltés les enfants vont trouver une parade pour sauver Mojo et réussir à subtiliser la hache de Kurt, avant de comprendre en quoi consiste le vrai travail du bucheron.
Ce soir, c'est Noël. Barbichette montre aux enfants des illustrations du Père Noël sur son traîneau dans des paysages enneigés. Suzie rêverait d'avoir de la neige à Noël. Billy, lui, rêverait surtout de voir le Père Noël pour de vrai.
Ce soir, c'est Noël. Barbichette montre aux enfants des illustrations du Père Noël sur son traîneau dans des paysages enneigés. Suzie rêverait d'avoir de la neige à Noël. Billy, lui, rêverait surtout de voir le Père Noël pour de vrai.
Au ranch, Billy, Suzie et JC trouvent la vieille luge de Scott au grenier. Billy rêve de descendre la "la Grande Poudreuse" comme son papa avant lui et les copains se mettent en route.
.. show full overview
Au ranch, Billy, Suzie et JC trouvent la vieille luge de Scott au grenier. Billy rêve de descendre la "la Grande Poudreuse" comme son papa avant lui et les copains se mettent en route. Pendant l'ascension, Suzie est attirée par une étrange lumière qui clignote haut dans la montagne. Ils croisent en chemin le Foulafrousse qui leur assure que c'est du Morse, un système de communication par signaux lumineux.
Billy demande à son père de lui préter son vieux banjo, il aimerait s'entrainer pour jouer comme son héros Jessy Dog ! JC qui trouve que Billy joue hyper bien l'accompagne aussitôt en
.. show full overview
Billy demande à son père de lui préter son vieux banjo, il aimerait s'entrainer pour jouer comme son héros Jessy Dog ! JC qui trouve que Billy joue hyper bien l'accompagne aussitôt en chantant. Quand ils vont chercher Suzie pour qu'elle se joigne à eux, elle refuse. Elle doit s'occuper d'arroser le potager assoifé de sa grand-mère et, de toutes façons, elle trouve qu'ils jouent super mal . Ne sachant comment dire la vérité sans les vexer, Suzie leur dit que s'ils continuent, ils vont faire tomber la pluie !
Billy, Suzie et JC ont construit une superbe cabane dans les bois. Ils sont sur le point de terminer mais, quand ils reviennent avec les dernières brindilles sous le bras, GD, Marla et
.. show full overview
Billy, Suzie et JC ont construit une superbe cabane dans les bois. Ils sont sur le point de terminer mais, quand ils reviennent avec les dernières brindilles sous le bras, GD, Marla et Marvin ont pris possession des lieux. Billy et ses amis tentent par tous les moyens de récupérer leur cabane mais les vilains ont plus d'un tour dans leur sac. Pire ! Billy et Suzie sont fait prisonniers et enfermés à clés dans la cabane.
Dans les bois, Billy, Suzie et Jean-Claude tombent sur un drôle de jouet qui bouge et parle tout seul. Billy et Suzie le trouvent effrayant, mais JC est attendri et a l'impression de le
.. show full overview
Dans les bois, Billy, Suzie et Jean-Claude tombent sur un drôle de jouet qui bouge et parle tout seul. Billy et Suzie le trouvent effrayant, mais JC est attendri et a l'impression de le comprendre. Le malheureux Fanzy a dû se perdre et les trois amis se donnent pour mission de retrouver son propriétaire. Mais personne n'en veut : Marla, Marvin, Dede et ses petits frères comme Agatha le trouvent franchement inquiétant.
Dans les bois, Jean-Claude trouve une mue de serpent. Quand Jack, blagueur, lui fait croire qu'il perdra sa peau lui aussi, JC est totalement angoissé. Billy, Suzie et JC entreprennent alors de fabriquer ensemble un Elixir de jeunesse.
Dans les bois, Jean-Claude trouve une mue de serpent. Quand Jack, blagueur, lui fait croire qu'il perdra sa peau lui aussi, JC est totalement angoissé. Billy, Suzie et JC entreprennent alors de fabriquer ensemble un Elixir de jeunesse.
Afin d'aider Billy et Suzie a récolter de belles fleurs rarissimes dont a besoin Grand-Mère Hyda, JC laisse son petit frère Didier en garde chez Dédé. Mais attiré par un papillon, Didier
.. show full overview
Afin d'aider Billy et Suzie a récolter de belles fleurs rarissimes dont a besoin Grand-Mère Hyda, JC laisse son petit frère Didier en garde chez Dédé. Mais attiré par un papillon, Didier quitte le parc et s'éloigne dans les bois, faisant bientôt la rencontre de GD, en quête d'un cadeau d'anniversaire pour sa mère. Contre toute attente, le vilain blaireau est attendri par le petit ver. GD et Didier vivent alors une parfaite idylle : jeux dans l'herbe, couché du soleil et grandes confidences, tous deux s'entendent à merveille. Quand Billy, Suzie et JC reviennent chez Dédé victorieux, leur bouquet à la main, ils découvrent que Didier a disparu.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested