You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
MUDr. Andrej Fabián je vynikajúci primár interného oddelenia: vážený, bezúhonný, rešpektovaný kolegami a obávaný stážistami. Jeho povinnosti tvoria akademické a nemocničné záväzky.
.. show full overview
MUDr. Andrej Fabián je vynikajúci primár interného oddelenia: vážený, bezúhonný, rešpektovaný kolegami a obávaný stážistami. Jeho povinnosti tvoria akademické a nemocničné záväzky. Jediná osoba, ktorej sa zdôveruje, je jeho asistentka, priama a rozhodná lekárka Júlia. Práve ona ho žiada, aby vyšetril pacientku, ktorá odmieta hospitalizáciu, pretože si je istá, že má jednoduchú cystitídu. Ostrý diagnostický zrak však Andrejovi naznačuje, že pôjde o niečo vážnejšie. Odmieta pacientkine protesty a nariadi vykonať srdcové testy, aj keď sú značne invazívne. Toto rozhodnutie ho vedie k stretu s chladnou riaditeľkou nemocnice Adelou Tibenskou. Tá sa domnieva, že požiadavky pacienta by sa nemali ignorovať a Fabián by nemal trvať na svojom a riskantne hľadať symptómy v takejto neistej situácii: niekoľko dní predtým totiž za podozrivých okolností zomrel na oddelení chlapec a celé oddelenie je pod právnym dohľadom.
Andrej je hospitalizovaný na oddelení internej medicíny v nádeji, že keď uvidí toto miesto, kde v posledných rokoch trávil väčšinu svojho času, pomôže mu to prinavrátiť pamäť. Na izbe
.. show full overview
Andrej je hospitalizovaný na oddelení internej medicíny v nádeji, že keď uvidí toto miesto, kde v posledných rokoch trávil väčšinu svojho času, pomôže mu to prinavrátiť pamäť. Na izbe leží s Jakubom, 17-ročným chlapcom, ktorý utrpel ischemický záchvat za podozrivých okolností. S kamarátom totiž práve utekali pred dvomi ochrankármi. Júlia sa chopí prípadu, lenže je to prvýkrát, keď nespolupracuje s Andrejom a nevie sa pohnúť ďalej. Medzi vyšetreniami sa pokúša požiadať Andreja o pomoc, ale ten sa jej vyhýba: každý totiž vie, že teraz je už len pacient a lekár z neho už nikdy nebude. Boris si je tejto skutočnosti tiež veľmi dobre vedomý a pokúsi sa presvedčiť Adelu, aby mu ponúkla dobrovoľné podanie výpovede výmenou za lukratívny invalidný dôchodok. Nikto si neželá, aby odišiel z nemocnice viac ako on, keďže si spojil súvislosti s úmrtím malého chlapca s niečím oveľa väčším, do čoho bola zapletená aj Borisova manželka, reprezentantka veľkej farmaceutickej spoločnosti.
Andrej je rád, že je späť na oddelení, aj keď sa musí vyrovnať s chladom Adely, ktorá odmieta všetky jeho snahy o nadviazanie vzťahu, ktoré presahujú pracovný kontext, ako aj s
.. show full overview
Andrej je rád, že je späť na oddelení, aj keď sa musí vyrovnať s chladom Adely, ktorá odmieta všetky jeho snahy o nadviazanie vzťahu, ktoré presahujú pracovný kontext, ako aj s ostražitosťou stážistov, ktorým bývalý šéf zrazu robí asistenta. Spolu s Lujzou a Oliverom dostane Andrej na starosť pacienta Mareka, mladého podnikateľa hospitalizovaného s horúčkou a abnormálnymi hodnotami pečeňových testov. Gabriel a Soňa riešia Ernesta, postaršieho pána, ktorý práve prekonal chrípku, no jeho prepustenie z nemocnice sa musí odložiť, pretože mu začnú tŕpnuť dolné končatiny...
Andrej neúnavne pokračuje v skladaní čriepkov svojho predchádzajúceho života. Zúfalo sa snaží dostať do svojej e-mailovej schránky, ktorá by mu iste mnohé pripomenula, no nespomína si na
.. show full overview
Andrej neúnavne pokračuje v skladaní čriepkov svojho predchádzajúceho života. Zúfalo sa snaží dostať do svojej e-mailovej schránky, ktorá by mu iste mnohé pripomenula, no nespomína si na heslo a pomocná otázka znie veľmi tajomne… Nikto z okolia mu však nedokáže (alebo nechce?) s touto záhadou pomôcť. Medzitým je na oddelení hospitalizovaný mladík Filip s podobne záhadnými a znepokojivými symptómami, z ktorého sa vykľuje brat Júlie Kalinovej. Ak mu chce Andrej pomôcť, musí rozlúštiť, čo sa medzi týmito odcudzenými súrodencami stalo a presvedčiť ich oboch k vzájomnej spolupráci. Filipova diagnóza nakoniec znamená šok pre všetkých; no ešte väčší šok zažije Andrej, keď sa mu konečne podarí dostať k svojim mailom… To, čo nájde v schránke, mu opäť obráti život naruby a prinúti ho k zásadnému rozhodnutiu.
Júlia je v šoku z Andrejovej výpovede a odchodu a okrem osobnej motivácie má aj iný dôvod, prečo sa ho musí pokúsiť vrátiť na oddelenie – nová pacientka, bývalá slávna herečka vo vážnom
.. show full overview
Júlia je v šoku z Andrejovej výpovede a odchodu a okrem osobnej motivácie má aj iný dôvod, prečo sa ho musí pokúsiť vrátiť na oddelenie – nová pacientka, bývalá slávna herečka vo vážnom stave sa chce nechať ošetriť len primárom Fabiánom! Andrej sa napokon podvolí ešte raz si obliecť biely plášť a zároveň sa neplánovane zamontuje aj do ďalšieho dramatického prípadu mladej pacientky s neznesiteľnými bolesťami a samovražednými sklonmi, ktorej v dobrej viere nechtiac svojim postupom uškodí. Ak chce Andrej svoju chybu napraviť, musí sa ponoriť nielen do odbornej literatúry, no zároveň čeliť aj ďalšej bolestnej informácii zo svojej zabudnutej minulosti. Podarí sa mu napraviť svoju lekársku povesť a prísť na správnu diagnózu skôr, než dievčina podstúpi nezvratný chirurgický zákrok? A aký vplyv budú mať tieto udalosti na jeho ďalší život, vzťahy a pozíciu v nemocnici?
Andrejov príbeh sa v tejto veľmi dôležitej epizóde vracia desať rokov dozadu - do čias, keď bol Andrej ešte mladým nadšeným lekárom, šťastným manželom Adely a milujúcim otcom dvoch
.. show full overview
Andrejov príbeh sa v tejto veľmi dôležitej epizóde vracia desať rokov dozadu - do čias, keď bol Andrej ešte mladým nadšeným lekárom, šťastným manželom Adely a milujúcim otcom dvoch malých detí. Vďaka tomuto fascinujúcemu náhľadu do minulosti spoznávame aj ostatných hrdinov seriálu o desať rokov mladších, na začiatku ich kariéry alebo v čase ich príchodu na oddelenie internej medicíny. Andrej práve s Borisom Vargom dostáva šancu súperiť o pozíciu primára a jednou z posledných skúšok, ktorou si obaja prechádzajú, je ťažký prípad mladého chlapca, ktorý po úraze na dovolenke skončil na ich oddelení a jeho stav sa neustále zhoršuje, mladý Andrej Fabián však urobí všetko preto, aby mu pomohol. A práve osud tohto chlapca má vplyv aj na Andrejovu súčasnosť a prináša ďalšie prekvapivé odhalenie…
Andreja Fabiána čaká ďalšia ťažká skúška – na interné oddelenie privážajú jeho dcéru Karolínu po náhlom kolapse. Spočiatku sa zdá, že nejde o vážny problém, no jej stav sa prudko
.. show full overview
Andreja Fabiána čaká ďalšia ťažká skúška – na interné oddelenie privážajú jeho dcéru Karolínu po náhlom kolapse. Spočiatku sa zdá, že nejde o vážny problém, no jej stav sa prudko zhoršuje a každá hypotéza o diagnóze sa ukazuje ako mylná. Andrej spolu s Adelou si musia priznať, že obaja posledné roky Karolínu zanedbávali. Teraz musia spojiť svoje sily a zabojovať o jej stratenú dôveru a nanovo svoju dcéru spoznať, aby ju dokázali zachrániť. To však nebude ľahké a bezbolestné - postupne sa totiž dozvedia fakty, ktoré vrhajú nové svetlo na Andreja ako otca i na dávnu tragédiu, ktorá sa v ich rodine odohrala…
Júlia s nevôľou sleduje, ako ochorenie Karolíny zblížilo Andreja s jeho bývalou ženou a jej nervozita sa začína prejavovať aj v práci, čo neujde Šimonovi. Gabrielovi zatiaľ ujde dôležitý
.. show full overview
Júlia s nevôľou sleduje, ako ochorenie Karolíny zblížilo Andreja s jeho bývalou ženou a jej nervozita sa začína prejavovať aj v práci, čo neujde Šimonovi. Gabrielovi zatiaľ ujde dôležitý detail, ktorý im o sebe prezradil novoprijatý pacient a jeho chyba môže mať fatálne následky. Naozaj však išlo len o nepozornosť, alebo sa za Gabrielovým konaním skrýva ešte iná motivácia?! A aký problém tají nádejná mladá kozmonautka, o ktorú sa na oddelení starajú Oliver s Lujzou? V tejto časti svoje tajomstvá, minulosť a traumy poodhalia nielen pacienti, ale aj viacerí mladí lekári a Andrej s Adelou si naopak vytvoria nové spoločné tajomstvo.
Na oddelení internej medicíny je hospitalizovaný otec rodiny, ktorý nečakane skolaboval v lunaparku. Tím lekárov sa snaží prísť na jeho diagnózu, najviac mu však pomôže Andrej – tým, že
.. show full overview
Na oddelení internej medicíny je hospitalizovaný otec rodiny, ktorý nečakane skolaboval v lunaparku. Tím lekárov sa snaží prísť na jeho diagnózu, najviac mu však pomôže Andrej – tým, že mu pripomenie, čo je v živote najdôležitejšie a zároveň pomôže mu splniť netradičné prianie. Jeho kolegyne Lujza a Soňa sa zatiaľ starajú o podobne netradičnú dvojicu spolupacientiek na jednej izbe – mladú mníšku-novicku, ktorá sa spolieha na svoju silnú vieru a analytičku, ktorá verí iba číslam. Obe však zažijú veľké prekvapenie. A prekvapenie zažije aj Adela - Andrej sa rozhodne jej naplno prejaviť svoje city a požiadať ju o nový začiatok… Ako mu odpovie?!
Na oddelenie internej medicíny privážajú mladú ženu s Downovým syndrómom a čudnými chorobnými príznakmi. Osadenstvo oddelenia čaká veľké prekvapenie, keď sa ukáže, že mladá pacientka je
.. show full overview
Na oddelenie internej medicíny privážajú mladú ženu s Downovým syndrómom a čudnými chorobnými príznakmi. Osadenstvo oddelenia čaká veľké prekvapenie, keď sa ukáže, že mladá pacientka je blízkou príbuznou jedného z nich – prečo jej existenciu roky tajil aj pred najbližšími kolegami? No ešte väčšou záhadou je, čo sa s mladou ženou deje… Snaha vyriešiť ju dostane Andreja Fabiána do ďalších vážnych problémov – rovnako ako jeho priznanie, že prestal brať svoje predpísané lieky. Lujzu s Gabrielom zatiaľ zbližuje starostlivosť o iného pacienta – dezorientovaného staršieho pána, ktorý opakuje jediné slovo… Ak mu chcú pomôcť, musia spojiť svoje sily a porušiť obvyklé nemocničné pravidlá. Jeho prípad ich zblíži až natoľko, že posunú svoj vzťah na novú úroveň… O to isté sa pokúsi aj Oliver so Soňou - ustojí však ona pohľad na jeho dôkladne skrývané tajomstvo a hendikep?!
Na oddelení hospitalizujú právničku - mladú matku dvoch detí, ktorú telo zradilo práve v kľúčovej chvíli pre jej ďalšiu kariéru. Niektorí internisti sa na jej symptómy pozerajú s
.. show full overview
Na oddelení hospitalizujú právničku - mladú matku dvoch detí, ktorú telo zradilo práve v kľúčovej chvíli pre jej ďalšiu kariéru. Niektorí internisti sa na jej symptómy pozerajú s nedôverou, no Andrej tuší, že žena neklame… A jeho intuícia pomôže odhaliť šokujúcu diagnózu. Veľké zvraty však zažíva Andrej aj v súkromí –zisťuje nové znepokojivé fakty o úmrtí Daniela Kováča, na ktoré s dobrým úmyslom upozorní Borisa Vargu. Zároveň sa Júlia konečne odhodlá odhaliť Andrejovi pravdu o ich minulom vzťahu a to má okrem iného vplyv aj na Šimona – ten sa rozhodne tiež vyhľadať svoju starú známosť a pritom znova upadá aj do svojho starého problému, o ktorom dosiaľ nikto netušil…
Na oddelení internej medicíny vládne najvyššia pohotovosť – privážajú im množstvo zranených z nehody lokálneho vlaku. V tejto výnimočnej situácii sa naplno do práce zapája aj Andrej a
.. show full overview
Na oddelení internej medicíny vládne najvyššia pohotovosť – privážajú im množstvo zranených z nehody lokálneho vlaku. V tejto výnimočnej situácii sa naplno do práce zapája aj Andrej a získava tak šancu zachrániť nielen život pacienta, ktorý pred lekármi očividne čosi tají, no zároveň dať dokopy i svoj aktuálne veľmi rozpačitý vzťah s Júliou… Lujza s Gabrielom sú tiež nútení spolupracovať pri dramatickej záchrane života zranených, no každého sa im, žiaľ, zachrániť nepodarí. Soňa si zas pri ošetrovaní ťažko popálenej pacientky uvedomuje, ako nesprávne a povrchne zareagovala na Oliverov hendikep a rada by u neho získala druhú šancu. Je však otázne, či ju dostane, keďže práve vtedy sa na oddelení zjaví Oliverova dávna prvá láska Maja…
V tejto časti viacerých z našich lekárov dobieha ich minulosť a nedoriešené vzťahy v nej. Týka sa to predovšetkým Lujzy, ktorej sestra - slávna herečka vo vyššom štádiu tehotenstva náhle
.. show full overview
V tejto časti viacerých z našich lekárov dobieha ich minulosť a nedoriešené vzťahy v nej. Týka sa to predovšetkým Lujzy, ktorej sestra - slávna herečka vo vyššom štádiu tehotenstva náhle kolabuje a je hospitalizovaná na oddelení interny, kde sa všetci snažia odhaliť príčinu jej problémov a zachrániť jej nenarodené dieťa. Zdá sa však, že filmová hviezda lekárom čosi taí, rovnako ako jej sestra Lujza, ktorá má k nej vyslovene nepriateľský vzťah. Čo sa medzi nimi stalo?! Pravda bude šokujúca… Podobne zaujímavý bude i pohľad do súkromia ráznej vrchnej sestry Terezy – jej bývalý manžel totiž tiež prichádza na oddelenie so zdravotným problémom. A s vlastným veľkým problémom naplno zápasí aj Šimon, ktorý čelí vydieraniu a hrozí mu, že odhalenie jeho závislosti mu definitívne zničí kariéru… Andrej zatiaľ neúnavne ďalej pátra po pravde okolo lieku Satonal a opatrne zisťuje, či má jeho vzťah s Júliou šancu, no zdá sa, že okolnosti mu neprajú ani v jednej z týchto snáh.
Na oddelení interny sa paralelne ocitajú dvaja mladí pacienti v ohrození života – mladík v bezvedomí s podozrením na meningitídu a Šimonova známa z mladosti Laura, ktorá skolabovala vo
.. show full overview
Na oddelení interny sa paralelne ocitajú dvaja mladí pacienti v ohrození života – mladík v bezvedomí s podozrením na meningitídu a Šimonova známa z mladosti Laura, ktorá skolabovala vo svojom byte. Zdá sa, že jej kritický stav je následkom jej búrlivého životného štýlu a drogovej závislosti, no pravda sa ukáže byť oveľa komplikovanejšia, rovnako ako aj možnosti na jej záchranu. Andrej zatiaľ prichádza na znepokojivé odhalenia v súvislosti so Satonalom – zdá sa, že malý Daniel Kováč zďaleka nebol jedinou obeťou tohto lieku, no Boris Varga je odhodlaný urobiť čokoľvek, aby zakryl svoju vinu. A naopak, viacerí z našich lekárov sa rozhodnú, že už ďalej nebudú zakrývať svoje city a dajú šancu novému vzťahu bez ohľadu na to, čo si o tom myslí ich okolie a koľko odvahy ich to bude stáť…
Stav Šimonovej kamarátky Laury sa opäť zhoršil a jeho čaká náročná úloha – presvedčiť konzílium, že si táto pacientka so zlou povesťou „zaslúži“ transplantáciu pečene a druhú šancu na
.. show full overview
Stav Šimonovej kamarátky Laury sa opäť zhoršil a jeho čaká náročná úloha – presvedčiť konzílium, že si táto pacientka so zlou povesťou „zaslúži“ transplantáciu pečene a druhú šancu na život… Ostatní zatiaľ riešia tajomnú diagnózu známeho lekára, ktorý sa preslávil pomocou Afrike – pokúsili sa ho otráviť, alebo je za jeho príznakmi čosi iné?! Gabriel sa popritom naďalej zbližuje s Lujzou a Oliver so Soňou, no jeho fyzický hendikep ho neprestáva mátať ani v romantických momentoch. Adela sa rozhodne pomôcť Andrejovi pri odhaľovaní pravdy okolo Satonalu a tajne sa kvôli tomu stretáva s Dáriom – praktikantom, ktorý Andreja falošne obvinil, no skôr, než Adela stihne odhaliť podstatu sprisahania proti Andrejovi, nečakane mu kolabuje pred očami…
Adela bojuje o život a Andrej musí zapojiť všetky svoje skúsenosti, intuíciu i vnútorné sily, aby odhalil pôvodcu jej stavu skôr, než bude definitívne neskoro… Podarí sa mu zachrániť
.. show full overview
Adela bojuje o život a Andrej musí zapojiť všetky svoje skúsenosti, intuíciu i vnútorné sily, aby odhalil pôvodcu jej stavu skôr, než bude definitívne neskoro… Podarí sa mu zachrániť svoju životnú lásku a zároveň sa zbaviť obvinenia v kauze lieku Satonal a usvedčiť pravého vinníka?! Zvrat v situácii prinesie náhle úmrtie jednej z postáv, ktoré odhalí Andrejovi nečakané súvislosti. A veľké odhalenia prichádzajú aj v súkromí našich hrdinov – Oliver sa konečne odhodlá priznať svetu svoj hendikep, Gabriel urobí osudové rozhodnutie a podobné veľké rozhodnutie čaká aj Júliu s Andrejom… Ako to celé dopadne, dopovie už finálová časť prvej série Druhej šance.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested