Did You Get the Message?

Wim sorteert zijn yoghurtpotjes al jaren verkeerd. Vandaag is hij getuige van wat yoghurtpotjes in een pmd-zak kunnen veroorzaken. Hilde wordt 'officieel in bedanking gesteld' door politie-inspecteurs Jens en Janne. Georges en Jochem vinden dat hun onderburen te luidruchtig zijn in bed. Gelukkig pakt Jens de situatie aan met de nodige subtiliteit. De auto van Ruth Beeckmans is zo rommelig dat er met moeite iemand bij kan. Haar beste vriendin is dat grondig beu en schakelt Jens in om het probleem aan te pakken.

Jens heeft een levering voor een man die vaak te laat komt op het werk. Een zwangere vrouw heeft een duidelijke boodschap voor haar partner. Ook Gerty Christoffels wordt ingeschakeld om iemand te bedanken en Johan Museeuw helpt mee om een fietser te feliciteren. De bikerboys brengen een serenade voor een vrouw.

Een werkgever wil een medewerker duidelijk maken dat ze te veel op Facebook zit en roept daarvoor de hulp van Jens Dendoncker in. Een man wil zijn papa bedanken voor de hulp bij de verbouwingen en ook kinesist Bert wordt bedankt voor bewezen diensten. Benjamin schakelt Cupido in om zijn vriendin Marie een belangrijke vraag te stellen. Jens pakt ook nog een wildplasser aan.

Jens Dendoncker helpt een vrouw om aan haar man duidelijk te maken dat hij meer moet helpen in het huishouden. Een meisje wordt op een uiterst originele manier op date gevraagd. Een mama krijgt hulp om haar zoon duidelijk te maken dat hij veilig moet vrijen. En een jongen krijgt van zijn vriend de boodschap dat hij moet stoppen met snoozen en meteen moet opstaan. Tenslotte schakelt Jens heel wat volk in om Sandy Tura te helpen. Zij wil duidelijk maken aan haar man Luk Alloo dat het niet oké is om elke keer in slaap te vallen in de cinema.

Een man wil voor eens en voor altijd laten weten aan zijn vriendin dat ze te veel shopt. Jens Dendoncker komt hem helpen om die boodschap over te brengen. Daarnaast wordt Lien bedankt door politie-inspecteurs Jens en Janne om haar vriendin te steunen tijdens haar ziekte. César en Jules willen dat hun mama op date gaat. En ook mama Lutgarde krijgt een boodschap van haar dochter, namelijk dat ze geen eten moet meegeven als ze op bezoek is geweest. Ten slotte wordt Vic van het festivalterrein gehaald omdat hij slechte punten haalde.

Dennis wil aan zijn goede vriend Yannick duidelijk maken dat hij wat meer moet bewegen. Wanneer Yannick de lift neemt en die vervolgens blokkeert, wordt hij op de gekste manier geholpen. Enkele kinderen nemen deel aan een zeer ongewone hoortest waarbij hun ouders hen subtiel een boodschap meegeven. Papa Pascal hoopt zijn zoon Robin via een originele reclamespot te doen inzien hoe belangrijk het is voorbehoedmiddelen te gebruiken tijdens het vrijen. Tenslotte wil Alexander het hart van Xenia veroveren. De arm der wet helpt hem hierbij.

Werkgever Tom is het beu dat Joeri zoveel op Instagram zit tijdens het werk en schakelt daarom de hulp in van een wel heel aantrekkelijke ruitenwasser. Rudi wil zijn vader Alfons bedanken voor het doorgeven van zo'n mooie zaak en stuurt een bende zingende bikerboys op hem af. Veerle wil haar werkgeefster van 20 jaar geleden opzoeken en haar op een ludieke manier uitnodigen voor een BBQ. Weervrouw Jill Peeters helpt een handje. Nick wordt door de arm der wet gewezen op het feit dat hij nog nooit naar een dansoptreden van zijn beste vriendin Mona is gaan kijken. Yorne wil aan zijn omgeving vertellen dat hij op jongens valt. Hij haalt daarvoor alles uit de kast: een luchtballon, een boodschap in een graanveld en bovenal, zichzelf.

Tycho zit volgens zijn ouders voortdurend op zijn gsm. Zij maken hem tijdens een restaurantbezoek duidelijk wat ze daarvan vinden. Christophe is 29 en laat zijn was nog steeds door zijn moeder doen. Hij schakelt de arm der wet in om haar hiervoor te bedanken. Shana wordt op een zeer speciale manier ten huwelijk gevraagd. Vik laat de belangrijkste vrouwen in zijn leven steeds voor hem lopen. Zijn moeder, schoonmoeder, zus en schoonzussen maken hem via een operavoorstelling duidelijk dat ze niet langer zijn meid zijn.