You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 5
Freudig reißen Mia und Mina die Tür auf: „Kommt rein – wir feiern heute eine türkische Nacht!“ Mia und ihre beste Freundin Mina, die türkische Wurzeln hat, kennen sich schon lange vom
.. show full overview
Freudig reißen Mia und Mina die Tür auf: „Kommt rein – wir feiern heute eine türkische Nacht!“ Mia und ihre beste Freundin Mina, die türkische Wurzeln hat, kennen sich schon lange vom gemeinsamen Hobby: dem Hockey. Heute versuchen sie sich am Herd und servieren ihren drei Freundinnen Yufka-Börek mit selbstgemachtem Tsatsiki. Nach dem Sonnenuntergang gibt es für die Freundinnen zum spektakulären Blick von der Dachterrasse außerdem einen erfrischenden Rainbow-Cocktail.
Alissa und Sarah kennen sich schon ewig und könnten sich gar nicht mehr vorstellen, wie es ist, ohne die andere zu sein. Die beiden verbringen viel Zeit miteinander, obwohl sie ganz
.. show full overview
Alissa und Sarah kennen sich schon ewig und könnten sich gar nicht mehr vorstellen, wie es ist, ohne die andere zu sein. Die beiden verbringen viel Zeit miteinander, obwohl sie ganz unterschiedliche Hobbys haben. Sarah singt im Gospelchor und Alissa kümmert sich mit Hingabe um ihr Pflegepferd Carlo, das heute stolze 22 Jahre alt wird. Dieser Geburtstag soll angemessen mit einer "Stallparty" gefeiert werden. Neben einem selbstgemachten Pferdekuchen soll es auch "Bolani" geben, eine Spezialität aus Afghanistan, wo Alissa ihre Wurzeln hat. Abgerundet wird der Abend im Pferdestall mit einem orientalischen Joghurt-Dip und einem DIYBilderrahmen für Erinnerungsfotos.
Obwohl Nele und Lilo ziemlich weit von den Seventies entfernt sind, stehen sie voll auf den Glitzer und Glamour der 70er und 80er Jahre. Besonders die Klamotten haben es ihnen angetan.
.. show full overview
Obwohl Nele und Lilo ziemlich weit von den Seventies entfernt sind, stehen sie voll auf den Glitzer und Glamour der 70er und 80er Jahre. Besonders die Klamotten haben es ihnen angetan. Deswegen wollen sie mit ihren Freunden Elisa, Frieda und Justus eine Retro-Party feiern. Im Fotostudio von Lilos Vater ist reichlich Platz für ein cooles Fotoshooting mit passendem Styling. Für das kulinarische Wohl der Gäste ist natürlich auch gesorgt. Passend zu ihren kulturellen Wurzeln servieren Lilo und Nele ihren Gästen frische polnisch-iranische Snacks. Ob das zusammenpasst?
Normalerweise geht es bei Mia und Marah hoch hinaus: Die beiden Freundinnen lieben das Klettern und vor allem das besondere Kribbeln im Bauch. Ob sie das heute wohl auch verspüren, wenn
.. show full overview
Normalerweise geht es bei Mia und Marah hoch hinaus: Die beiden Freundinnen lieben das Klettern und vor allem das besondere Kribbeln im Bauch. Ob sie das heute wohl auch verspüren, wenn sie zum ersten Mal gemeinsam eine "Sampita" zubereiten? Dieser Schaumkuchen ist auf dem Balkan, wo Mias Familie herkommt, sehr beliebt. Eine ganz schön klebrige Angelegenheit! Für die passende Deko basteln die Mädchen mit bunten Blättern herbstliche Windlichter und hoffen, dass der süße Schaumkuchen ihren Gästen schmecken wird.
Normalerweise ist kein Hindernis zu hoch und kein Sprung zu weit für die beiden Freunde Rico und Jerome, denn ihr gemeinsames Hobby ist Parkour. Heute stellen sich die beiden Jungs aber
.. show full overview
Normalerweise ist kein Hindernis zu hoch und kein Sprung zu weit für die beiden Freunde Rico und Jerome, denn ihr gemeinsames Hobby ist Parkour. Heute stellen sich die beiden Jungs aber einer ganz anderen Herausforderung. Dabei wollen sie die fünf Regeln für den perfekten Gastgeber beherzigen und ihren Freunden stilvoll ein türkisches Essen servieren. Da Jeromes Mutter aus der Türkei stammt, haben sie sich für Pide mit Hackfleisch entschieden. Die Freunde der beiden sind skeptisch, bisher gab es höchstens mal einen Döner vom Imbiss – können Rico und Jerome ihre Gäste von ihren Gastgeberqualitäten und ihrer Kochkunst überzeugen?
chon mal was von „Himbasha“ gehört? Nein? Dann können die Freundinnen Luam und Rim sicher weiterhelfen. Die beiden haben eritreische Wurzeln und wollen heute mit Freunden und Familie
.. show full overview
chon mal was von „Himbasha“ gehört? Nein? Dann können die Freundinnen Luam und Rim sicher weiterhelfen. Die beiden haben eritreische Wurzeln und wollen heute mit Freunden und Familie eine traditionelle eritreische Kaffee-Zeremonie feiern. Dazu soll es selbstgebackene „Himbasha“ geben, ein eritreisches Brot aus der Pfanne. Die Schwierigkeit: Weder die Zeremonie noch das Brot haben die beiden zuvor alleine für ihre Familien gemacht. Für zusätzlichen Nervenkitzel sorgt der Aufruf zu einer speziellen Popcorn-Challenge, der ihnen von den beiden TikTok-Zwillingen Lisa und Lena per Videobotschaft geschickt wird.
Da fehlen den Freundinnen Nelli und Sedra glatt die Worte, als Nellis Handy klingelt und ihnen YouTuber REZO eine Challenge per Videobotschaft schickt. Bevor sie sich aber gemeinsam mit
.. show full overview
Da fehlen den Freundinnen Nelli und Sedra glatt die Worte, als Nellis Handy klingelt und ihnen YouTuber REZO eine Challenge per Videobotschaft schickt. Bevor sie sich aber gemeinsam mit ihren Gästen der opsongChallenge "Ein Wort - ein Song" stellen, müssen noch ein paar Köstlichkeiten vorbereitet werden. Die Rezepte für syrische Falafel und Hummus hat Sedra aus ihrer Heimat mitgebracht. Ob es den beiden Chorsängerinnen Nelli und Sedra gelingt, mit ihrem Essen und ihrem musikalischen Know-how zu überzeugen?
Für eine Glow in the Dark Party braucht man Schwarzlicht, coole Outfits, Tonic Water und Vitamin B. Stopp! Tonic Water und Vitamin B? Ja, klar! Hawa und Amelie zeigen nicht nur, wie man
.. show full overview
Für eine Glow in the Dark Party braucht man Schwarzlicht, coole Outfits, Tonic Water und Vitamin B. Stopp! Tonic Water und Vitamin B? Ja, klar! Hawa und Amelie zeigen nicht nur, wie man leuchtende Cocktails herstellt, sondern auch tolle Outfits für die Party kreiert. Einen besonderen Tipp gibt es vor der Feier außerdem noch von YouTuberin Julia Beautx, die nicht nur die Augen der Mädels zum Leuchten bringt! Damit die Partygäste auch satt werden, versuchen die Freundinnen Hawas "absolutes tschetschenisches Lieblingsessen", Chingalsch, zu backen. Ob die mit Kürbis gefüllten Teigtaschen gelingen und ob am Ende wirklich alles leuchtet?
Kochen gehörte bisher eher nicht zu Ottos und Lionnels Leidenschaften. Die Herzen der beiden Freunde schlagen für Fußball. Egal, ob auf dem Platz oder an der Konsole - das Runde muss ins
.. show full overview
Kochen gehörte bisher eher nicht zu Ottos und Lionnels Leidenschaften. Die Herzen der beiden Freunde schlagen für Fußball. Egal, ob auf dem Platz oder an der Konsole - das Runde muss ins Eckige! Und rund sind heute nur die selbstgemachten "Botokoin", eine Art afrikanisches Schmalzgebäck, das die beiden für ihre Fußballkumpel zubereiten wollen. Einen der Gäste erwartet beim Biss in die afrikanische Teigkugel eine besondere Überraschung. Das Rezept für ihre geplante Gamer-Party stammt aus Togo, der Heimat von Lionnels Familie. Außerdem funkt Gamerprofi Elias N97 mit einer persönlichen Videobotschaft in das bunte Treiben in der Küche und sorgt mit einer kniffeligen DIY-Aufgabe für Abwechslung.
Eigentlich schwingen die beiden Freundinnen Ronja und Julia in einem Studio zusammen ihre Hüften beim Bauchtanz. Doch wegen Corona finden viele Kurse nur online statt und auch das
.. show full overview
Eigentlich schwingen die beiden Freundinnen Ronja und Julia in einem Studio zusammen ihre Hüften beim Bauchtanz. Doch wegen Corona finden viele Kurse nur online statt und auch das Highlight, die große BauchtanzShow, ist ausgefallen. Warum also nicht die Party kurzerhand ins heimische Wohnzimmer verlegen? Als Überraschung gibt TikTok-Star Naomi Jon den Freundinnen noch eine besondere Challenge mit auf den Weg. Und weil das Tanzen hungrig macht, serviert Ronja den Gästen israelische „Burekas“ (gefüllte Blätterteigtaschen) und Julia ihr Lieblingsgericht aus der Heimat ihres Vaters Kasachstan: Piroschki.
Flamenco erfordert Geschick und Leidenschaft. Ähnlich ist es beim Kochen, davon sind die Freundinnen Maria Estella und Valeria überzeugt. Deswegen versuchen sich die beiden statt wie
.. show full overview
Flamenco erfordert Geschick und Leidenschaft. Ähnlich ist es beim Kochen, davon sind die Freundinnen Maria Estella und Valeria überzeugt. Deswegen versuchen sich die beiden statt wie sonst auf dem Flamenco-Parkett mal an einem typischen Frühstück aus Peru: "Chicharrón de Chancho" - Schweinefleisch mit Süßkartoffeln und Maniok. Maria Estella hat ihre Wurzeln in Peru und möchte den Geburtstag der besten Freundin mit diesem Gericht würdigen. Was beide nicht ahnen: Es gibt es sogar noch einen besonderen Gruß und eine Challenge von YouTuber RayFox. Er ist bekannt für seine witzigen Pranks und stellt den Mädchen die Aufgabe, auch ihren Gästen einen lustigen Streich zu spielen.
Marcel und Adam sind beste Freunde und leidenschaftliche Rapper. Während Marcel die Beats zusammenbaut, liefert Adam kreative Texte. So produzieren sie gemeinsam Musik, die sich kaum von
.. show full overview
Marcel und Adam sind beste Freunde und leidenschaftliche Rapper. Während Marcel die Beats zusammenbaut, liefert Adam kreative Texte. So produzieren sie gemeinsam Musik, die sich kaum von den Songs der Profis unterscheidet. Zusammen mit ihrem Freund Yasin kreieren die beiden ein individuelles Graffiti-Cover für ihre neuen Singles. Am Abend soll die Release-Party steigen, bei der die Musiker ihren Freunden neben ihrer Musik kamerunische "Beignets" mit Bohnensoße servieren. Eine echte Herausforderung für die Jungs, die eigentlich eher mit Beats statt mit Bohnen hantieren.
Robin und Georgia sind unzertrennlich. Daran hat auch Robins Umzug von Baden-Württemberg nach Bayern nichts geändert. In ihrer Freundschaft verbindet sie vor allem die gemeinsame
.. show full overview
Robin und Georgia sind unzertrennlich. Daran hat auch Robins Umzug von Baden-Württemberg nach Bayern nichts geändert. In ihrer Freundschaft verbindet sie vor allem die gemeinsame Leidenschaft, das Synchronschwimmen. Sie teilen den großen Traum von der Teilnahme an den Olympischen Spielen, was bedeutet: trainieren, trainieren, trainieren. Dabei alles unter einen Hut zu bekommen, erfordert Durchhaltevermögen und viel Unterstützung von den Eltern. Dafür möchten sich die beiden Freunde mit griechischen Tiganites und gesunden Cocktails bei ihren Familien bedanken. Eine Frage bleibt bei so erfolgreichen Sportlern allerdings: Wohin mit den vielen gewonnenen Medaillen? Ballettstar Friedemann Vogel hat für die beiden eine Lösung parat.
Eigentlich waren Leon und Noah ziemlich gut auf ihr senegalesisches Kochabenteuer vorbereitet. Doch mit einer solchen Herausforderung hatten sie so gar nicht gerechnet: Leon soll Noah
.. show full overview
Eigentlich waren Leon und Noah ziemlich gut auf ihr senegalesisches Kochabenteuer vorbereitet. Doch mit einer solchen Herausforderung hatten sie so gar nicht gerechnet: Leon soll Noah die ersten Schritte des Gerichts Mafé pantomimisch erklären und Noah muss nach diesen Anweisungen vorgehen – ohje! Diese heikle Aufgabe hat ihnen ausgerechnet Tatort-Schauspieler Daniel Strässer gestellt, Leons Schauspiel-Vorbild! Außerdem müssen Noah und Leon im Rap-Quiz die Zeilen ihrer englisch sprachigen Lieblingsrapper erkennen – allerdings sind diese auf Deutsch übersetzt! Wie werden sich die beiden Kumpels wohl schlagen? Und was hat ein Basketballmatch damit zu tun hat, dass die Jungs das Gericht ausgerechnet aus der Heimat von Leons Papa kochen?
Hadi hat keine leichte Zeit hinter sich: Ohne seine Eltern ist er aus dem Irak nach Deutschland geflohen. Hier lernte er seine Freundin Anjuli kennen und seither sind sie unzertrennlich.
.. show full overview
Hadi hat keine leichte Zeit hinter sich: Ohne seine Eltern ist er aus dem Irak nach Deutschland geflohen. Hier lernte er seine Freundin Anjuli kennen und seither sind sie unzertrennlich. Mittlerweile sind sie seit drei Jahren ein Paar. Zu diesem Jubiläum möchte Hadi seine Freundin mit einem Familienrezept aus seiner Heimat bekochen: Tepsi und Fattoush - eine orientalische Gemüsepfanne und ein Brotsalat. Aber auch Anjuli hat sich für ihren Freund eine kleine Überraschung ausgedacht, mit der sie ihm eine Freude macht und eine hübsche Erinnerung schafft. Außerdem werden die beiden auf die Probe gestellt: Wie gut kennen sie sich eigentlich wirklich?
Normalerweise schwingen die beiden Freundinnen Julia und Alexa regelmäßig das Tanzbein, denn beide tanzen leidenschaftliche gern Ballett. Über das gemeinsame Hobby haben sie sich auch
.. show full overview
Normalerweise schwingen die beiden Freundinnen Julia und Alexa regelmäßig das Tanzbein, denn beide tanzen leidenschaftliche gern Ballett. Über das gemeinsame Hobby haben sie sich auch kennengelernt. Heute schwingen sie stattdessen Kochlöffel und Mixer. Gerade in Zeiten von Corona, mit Kontaktbeschränkungen und Abstandsregeln sind viele Menschen oft allein. Darum wollen die beiden einer älteren Dame aus der Nachbarschaft eine Freude machen und backen für sie eine spezielle Überraschung: Blumentopf-Muffins. Gar nicht so einfach die hübschen Rosen aus Fondant zu formen, aber die beiden Mädchen lassen sich ihre gute Laune nicht verderben. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Ob es der Nachbarin gefällt?
Beim Basketball Körbe werfen, das können die Freunde Adrian und Elton ziemlich gut. Aber wie sieht es aus mit Kochen?
Beim Basketball Körbe werfen, das können die Freunde Adrian und Elton ziemlich gut. Aber wie sieht es aus mit Kochen?
layda und Emilia sind unzertrennlich. Leider konnten sich die Freundinnen aufgrund der Kontaktbeschränkungen lange nicht treffen. Umso größer ist die Freude darauf, heute für den lang
.. show full overview
layda und Emilia sind unzertrennlich. Leider konnten sich die Freundinnen aufgrund der Kontaktbeschränkungen lange nicht treffen. Umso größer ist die Freude darauf, heute für den lang geplanten Kinoabend etwas Leckeres zu kochen. Und da die Kinos noch geschlossen sind, holen die Mädchen sich das Kino-Feeling kurzerhand ins Wohnzimmer! Zum Film soll es gefüllte Paprika auf türkische Art geben, ein Rezept aus dem Heimatland von Ilaydas Familie. Dazu gibt es einen leckeren Stracciatella-Milchshake, denn Emilia hat italienische Wurzeln! Comedian Faisal Kawusi, selbst ein riesiger Filmfan, sendet per Videobotschaft noch eine kniffelige Challenge für die beiden Mädchen: Sie sollen Filmzitate dem richtigen Film zu ordnen. Wer wohl die größere Filmkennerin ist?
Sara und Lena lieben Pferde. Wen wundert es da, dass die beiden sich durchs Voltigieren kennengelernt haben?! Jetzt haben sie sogar beide ihr Reitabzeichen bestanden und wollen sich dafür mit einem tollen Tag, unter dem Motto "Pferd", belohnen.
Sara und Lena lieben Pferde. Wen wundert es da, dass die beiden sich durchs Voltigieren kennengelernt haben?! Jetzt haben sie sogar beide ihr Reitabzeichen bestanden und wollen sich dafür mit einem tollen Tag, unter dem Motto "Pferd", belohnen.
Kennengelernt haben sich Ayla, deren Eltern aus Belgien kommen und Pier, der italienische Wurzeln hat beim KiKA Contest: Dein Song. Seither verbindet die beiden nicht nur die Liebe zu Musik, sondern auch eine enge Freundschaft.
Kennengelernt haben sich Ayla, deren Eltern aus Belgien kommen und Pier, der italienische Wurzeln hat beim KiKA Contest: Dein Song. Seither verbindet die beiden nicht nur die Liebe zu Musik, sondern auch eine enge Freundschaft.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested