You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 2
Au milieu des années 70, Yvan Beaupré fait régner la terreur dans la région de Québec. Il a été condamné à la prison à vie pour un double meurtre.
Au milieu des années 70, Yvan Beaupré fait régner la terreur dans la région de Québec. Il a été condamné à la prison à vie pour un double meurtre.
Les frères René et Pierre St Arnaud et Robert Henley s'évadent de façon spectaculaire du pénitencier Saint-Vincent-de-Paul à Laval.
Les frères René et Pierre St Arnaud et Robert Henley s'évadent de façon spectaculaire du pénitencier Saint-Vincent-de-Paul à Laval.
Claude Montreuil est un spécialiste de l'évasion. En octobre 1980, il s'évade de Parthenais en se faufilant par le système de ventilation. Dans les semaines qui vont suivre, la cavale de Montreuil tournera rapidement en folie meurtrière.
Claude Montreuil est un spécialiste de l'évasion. En octobre 1980, il s'évade de Parthenais en se faufilant par le système de ventilation. Dans les semaines qui vont suivre, la cavale de Montreuil tournera rapidement en folie meurtrière.
Giuseppe De Vito échappe à l'opération Colisée, une très importante rafle anti-mafia.
Giuseppe De Vito échappe à l'opération Colisée, une très importante rafle anti-mafia.
Les meurtres de deux gardiens de prison par Paul Fontaine et André Tousignant indignent tout le Québec. Dénoncés à la police, les deux Hell's prennent la fuite.
Les meurtres de deux gardiens de prison par Paul Fontaine et André Tousignant indignent tout le Québec. Dénoncés à la police, les deux Hell's prennent la fuite.
Condamné à la prison à vie pour un meurtre crapuleux, Richard Lee McNair s'évade de façon spectaculaire de sa prison, en Louisiane.
Condamné à la prison à vie pour un meurtre crapuleux, Richard Lee McNair s'évade de façon spectaculaire de sa prison, en Louisiane.
Novembre 1988. Jean Lajeunesse s'évade de l'Établissement Archambault en se cachant dans des boites de carton. Il n'a alors qu'un seul but en tête : renouer avec son métier de braqueur de banque. Et cette fois, il sera armé et dangereux.
Novembre 1988. Jean Lajeunesse s'évade de l'Établissement Archambault en se cachant dans des boites de carton. Il n'a alors qu'un seul but en tête : renouer avec son métier de braqueur de banque. Et cette fois, il sera armé et dangereux.
Un dossier sur le dangereux criminel André Chouinard, qui a du sang sur les mains.
Un dossier sur le dangereux criminel André Chouinard, qui a du sang sur les mains.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
