Ab in die Ruine (DE)

Alex und Michel – Outdoor-Wohnzimmer: Seit zehn Jahren renovieren sie ihr Haus. Diesmal geht’s nach draußen. Eine neue Terrassentür, eine Überdachung und energieeffiziente Dämmung. Michel hat alles im Griff, Alex hat Angst. Maren und Sascha – Küche: Meisterköchin Maren wagt sich zusammen mit Sascha an den Küchen-Umbau. Die ist inzwischen volljährig und muss ausgetauscht werden. Während drinnen Baustelle ist, wird draußen im umgebauten Camping-Van gekocht.

Matze und Steffi – Jugendzimmer: Tschüss Kindheit – hallo Jugend! Lea und Laura haben inzwischen ihre eigenen Vorstellungen. Mama und Papa setzen diese um: Wolkendecke mit LEDs und Fototapete in jedem Zimmer. Ali und Daniela – Kellerkino: Großes Kino in Augustdorf. Parkett und Logenplätze im Keller. Davon träumt Ali schon länger. Nun soll der Traum in Erfüllung gehen. Doch bis Popcornduft durchs Untergeschoss einzieht, dauert es eine ganze Weile.

Andy & Annette – Badezimmer: Ab ins Bad! Für seine geliebte Annette legt Andy alles in Schutt und Asche. Er bereut das Projekt jetzt schon. Zum Glück hat Sohn Cedric Ahnung, denn er macht eine Ausbildung zum Heizungs-Sanitär-Installateur. Peter & Nadine – Haus-Sanierung: Maloche ohne Ende. Nadine hat den Aufwand völlig unterschätzt. Sie übernimmt nun die Baustellenleitung, damit es endlich schneller vorwärts geht. Aber Peter kriegt die Krise.