You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 2
Sarah reçoit la visite inattendue d’Isabelle. Qu’a-t-elle à lui annoncer? De retour de Floride, Violette a une nouvelle idée pour se débarrasser proprement des 800 000 $. Nathalie confie
.. show full overview
Sarah reçoit la visite inattendue d’Isabelle. Qu’a-t-elle à lui annoncer? De retour de Floride, Violette a une nouvelle idée pour se débarrasser proprement des 800 000 $. Nathalie confie l’idée de Violette à son amie Louise. Toujours convaincue que Nathalie est suivie, Sarah tente de trouver une alliée en la personne de Kim, qui, malheureusement pour elle, a d’autres chats à fouetter! Kim doit annoncer à Nathalie une nouvelle des plus désagréables. Incapable d’aller à un rendez-vous avec son insupportable cliente, Nathalie demande à Sarah de la remplacer. Mélissa et Sarah tomberont-elles face à face? Lors d’un lunch anodin avec une vieille amie de Toronto, Kim apprend une nouvelle qui la scie en deux.
Préoccupée par la découverte des 800 000 dollars dans le sous-sol de Jean-François, Nathalie tente maladroitement de soutirer des informations au sergent-détective Rajotte sur le
.. show full overview
Préoccupée par la découverte des 800 000 dollars dans le sous-sol de Jean-François, Nathalie tente maladroitement de soutirer des informations au sergent-détective Rajotte sur le blanchiment d’argent. Mal en point, Kim se terre dans son condo depuis sa rupture avec Shawn. Rhume ou peine d’amour? Maintenant séparée, Sarah crèche chez Nathalie, plus précisément sur son divan, où elle ne fait que dormir. Avec des gants blancs, Nathalie essaie de lui faire comprendre qu’il est temps de tourner la page. Sarah est-elle prête? Mélissa a une très mauvaise surprise en allant récupérer le complet de Christophe chez le nettoyeur. Les cauchemars de son mari ne font que commencer…
Pour la première fois de sa vie, Sarah a le goût de vivre et décide qu’il est temps de tourner la page. En direction de Toronto, Kim file à la Brain Factory confronter Shawn
.. show full overview
Pour la première fois de sa vie, Sarah a le goût de vivre et décide qu’il est temps de tourner la page. En direction de Toronto, Kim file à la Brain Factory confronter Shawn personnellement. Laissée seule à l’Agenda, Nathalie apprend que sa compagnie est au bord de la faillite et se retrouve malgré elle à consoler Christophe, envahi par la culpabilité. En furie contre ses deux amies volatilisées, Nathalie perd la face devant une cliente potentielle.
Nathalie, secondée par Kim, redécore la chambre de Sarah, qui commence une nouvelle vie dans la maison de Richard. Forcés de travailler ensemble, Rajotte et Ringuette en viennent
.. show full overview
Nathalie, secondée par Kim, redécore la chambre de Sarah, qui commence une nouvelle vie dans la maison de Richard. Forcés de travailler ensemble, Rajotte et Ringuette en viennent rapidement aux coups. Cette fois, les conséquences pourraient être graves. Mélissa, qui croit tenir en Nathalie la maîtresse de son mari, réussit à entrer en contact avec elle en devenant cliente à l’Agenda. Kim essaie d’être mature et de lâcher prise, mais cherche à boucler la boucle à sa façon à la Brain Factory. Nathalie passe pour folle auprès d’une voisine.
Nathalie est persuadée d’être suivie et se confie à Kim et Sarah. Rajotte fait l’objet d’une enquête du bureau des homicides, et Kim est appelée à témoigner sur leur « relation » alors
.. show full overview
Nathalie est persuadée d’être suivie et se confie à Kim et Sarah. Rajotte fait l’objet d’une enquête du bureau des homicides, et Kim est appelée à témoigner sur leur « relation » alors qu’ elle était suspecte dans l’enquête concernant le cadavre retrouvé chez elle. Une rencontre entre Nathalie et Isabelle tourne rapidement au vinaigre. La santé de Sarah inquiète Kim et Nathalie. Est-elle enceinte?
Lendemain de veille difficile pour Nathalie. Non seulement elle doit composer avec une terrible gueule de bois, mais en plus elle doit faire face à sa nouvelle cliente, Mélissa alias
.. show full overview
Lendemain de veille difficile pour Nathalie. Non seulement elle doit composer avec une terrible gueule de bois, mais en plus elle doit faire face à sa nouvelle cliente, Mélissa alias Marie-France Desrosiers, la harcèle au téléphone. Contre toute attente, Rajotte se réveille au lit avec Kim. Sarah a le résultat de son test de grossesse. Une mauvaise plaisanterie de son ami et voisin Jérémie met Violette dans tous ses états. En furie, Nathalie ne perd pas une seconde pour aller confronter Nicolas, le père de Jérémie.
Nathalie doit comparaître en cour pour répondre d’accusations portées contre elle par le salon funéraire. Venue l’épauler, Kim se présente au palais de justice dans un état inquiétant.
.. show full overview
Nathalie doit comparaître en cour pour répondre d’accusations portées contre elle par le salon funéraire. Venue l’épauler, Kim se présente au palais de justice dans un état inquiétant. Jouant la parfaite épouse, Mélissa tente d’endormir la méfiance de Christophe en le traitant aux petits oignons. Sarah remarque à son tour qu’une mystérieuse voiture semble surveiller les allées et venues de Nathalie. Nathalie croise à nouveau sa voisine, Louise, mais cette fois-ci, la rencontre se prolonge au restaurant. Le diagnostic que Sarah reçoit du médecin est loin de la réjouir.
Nathalie, Kim et Sarah ont chacune une raison valable pour ne pas se présenter à l’Agenda. Nathalie, aux prises avec un problème électrique, fait appel aux mains agiles de son voisin
.. show full overview
Nathalie, Kim et Sarah ont chacune une raison valable pour ne pas se présenter à l’Agenda. Nathalie, aux prises avec un problème électrique, fait appel aux mains agiles de son voisin Nicolas; Kim est en entrevue, à l’insu de Nathalie, pour un nouvel emploi, et Sarah fait du chantage auprès du sergent Rajotte pour qu’il enquête sur la mystérieuse voiture grise. Sarah est-elle devenue paranoïaque? Nathalie tente d’organiser un souper pour présenter sa nouvelle-super-meilleure amie Louise à Kim et Sarah. En visite chez Angèle en Floride, Violette subit les lubies esthétiques de sa grand-mère. Or, elle en profite pour en apprendre un peu plus sur le passé de son défunt père.
Kim reçoit une autre claque en plein visage lorsqu’elle découvre un nouveau pan de son histoire avec la Brain Factory. Nathalie prépare son départ pour Québec pour l’organisation de
.. show full overview
Kim reçoit une autre claque en plein visage lorsqu’elle découvre un nouveau pan de son histoire avec la Brain Factory. Nathalie prépare son départ pour Québec pour l’organisation de l’anniversaire de mariage de sa cliente. Ignorant le double jeu de Mélissa, Christophe est étonné et ravi de retrouver la femme aimante qu’il a épousée il y a 10 ans. Sarah tente de prévenir Nathalie que Mélissa est à ses trousses… sans succès. Au passage, Sarah tâche de gâcher au maximum la première journée de Kim à son nouvel emploi. Steve fait du chantage à sa sœur pour récupérer son dû. Louise cédera-t-elle à ses menaces?
Tous sont au chevet de Sarah à l’hôpital, empoisonnée malgré elle au monoxyde de carbone. Christophe se croit responsable de tous les malheurs de son ex-belle-mère. Croyant à une
.. show full overview
Tous sont au chevet de Sarah à l’hôpital, empoisonnée malgré elle au monoxyde de carbone. Christophe se croit responsable de tous les malheurs de son ex-belle-mère. Croyant à une tentative de suicide, Nathalie et Kim culpabilisent. Mélissa mesure l’ampleur de sa méprise lorsqu’elle apprend que Nathalie est une amie de Sarah… mais qui est donc la fameuse maîtresse de son mari? Violette, aidée de Jérémie, cherche des indices sur sa mère biologique dans les filières à l’Agenda. Steve, le frère de Louise, veut récupérer son argent maintenant. Mettra-t-il ses menaces à exécution?
Toujours coincées à Québec, Kim et Nathalie passent l’éponge sur leur dispute des derniers jours. Isabelle débarque à l’improviste chez Nathalie et y trouve Violette et Jérémie, qui
.. show full overview
Toujours coincées à Québec, Kim et Nathalie passent l’éponge sur leur dispute des derniers jours. Isabelle débarque à l’improviste chez Nathalie et y trouve Violette et Jérémie, qui tentent de camoufler leur plus récente découverte. Richard, en attente à l’urgence, profite du moment pour sermonner son fils sur sa relation avec Mélissa. Cette dernière fouille l’ordinateur de son mari à la recherche d’indices sur sa liaison. Trouvera-t-elle les preuves de sa courte aventure avec Sarah? Kim est encore très affectée par ses récentes découvertes sur Shawn, et Rajotte refuse de la laisser seule. Comme si ce n’était pas assez, Isabelle est prise de contractions au domicile de Nathalie. À bout de ressources, Jérémie fait appel à son père, Nicolas, médecin de profession, au grand plaisir d’Isabelle.
Bourrée de somnifères par son frère, Louise se réveille enfin et réalise que Steve a pris les grands moyens pour récupérer son dû. Enragée, il ne lui reste plus qu’une chose à faire :
.. show full overview
Bourrée de somnifères par son frère, Louise se réveille enfin et réalise que Steve a pris les grands moyens pour récupérer son dû. Enragée, il ne lui reste plus qu’une chose à faire : rencontrer Violette et tout lui avouer. Comment cette rencontre inattendue se déroulera-t-elle? À contrecœur, Rajotte repart de Québec avec un plan en tête pour venger Kim de son ex-employeur. Nathalie et Kim découvrent avec horreur que Sarah a disparu de l’hôpital. Alertés, Richard et Christophe partent à sa recherche. Nathalie prend conscience de la véritable identité de sa nouvelle amie Louise et s’inquiète pour Violette. Une « invitée-surprise » s’installe dans le salon de Nathalie et attend son retour.
Kim et Nathalie récupèrent Sarah, ayant fugué de l’hôpital, à une station-service. Sans trace de Sarah à la maison, Richard et Christophe soupçonnent qu’elle s’est réfugiée chez
.. show full overview
Kim et Nathalie récupèrent Sarah, ayant fugué de l’hôpital, à une station-service. Sans trace de Sarah à la maison, Richard et Christophe soupçonnent qu’elle s’est réfugiée chez Nathalie. Juste au moment où les trois filles arrivent chez Nathalie, elles retrouvent le trio le plus improbable qui soit dans le salon : Isabelle, Mélissa et Nicolas. Pour ajouter au ridicule, Richard et Christophe débarquent à leur tour. L’heure est aux révélations. Rajotte s’offre une virée à Toronto pour venger l’honneur de Kim. Violette réalise qu’elle ne reverra pas sa mère biologique de sitôt. La vie réserve une dernière surprise à Sarah.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
