Marcela Witt e Nelson Pinto se encontraram no amor pelo mar e pela estrada. O casal passa dois meses na Nova Zelândia, dirigindo entre as ilhas Norte e Sul, encarando frio, neve, chuva de granizo e até ciclones para encontrar paisagens excepcionais.

O casal está na Ilha Norte da Nova Zelândia e surfa em Raglan, onda mais famosa do país. Eles ensinam como tomam banho na estrada, com um saco preto que se compra em lojas de camping. Seguindo viagem, eles encontram ondas inóspitas usando o GPS.

Nesse episódio, Marcela e Nelsinho saem da Ilha Norte da Nova Zelândia em direção a ilha Sul. Para fazer essa travessia de carro, eles vão pegar um ferry na cidade de Wellington, mas chegam em cima da hora e só conseguem ir no dia seguinte.

Na falta de uma cafeteira italiana, Nelsinho ensina como improvisar e passar um café com elementos curiosos. Eles apelidam a nova técnica de Café Arábico. Depois do café, o casal segue na estrada na tentativa de achar algum lugar pra surfar.

Um pássaro quase bate no carro do casal e após reparar que ele está com problema de vista, Marcela resolve cuidar dele. Ela o batiza de Fred. Nelsinho fala sobre a relação da Marcela com os animais.

Marcela e Nelsinho encontram um lugar para velejar, mas a tentativa acaba sendo um fracasso. Cansados do clima inconstante, eles decidem dirigir até as montanhas para relaxarem a beira de um lago.

Marcela e Nelsinho dão uma pausa na direção para curtirem um por do sol na beira da estrada, com um lago lindo de fundo. Nelsinho aproveita a ladeira pra andar de skate.

Um ciclone está a caminho da ilha Sul da Nova Zelândia, trazendo muita chuva e ventos fortes. Marcela e Nelsinho decidem fugir dele e vão para a Ilha Norte, onde descobrem Castle Point, com ondas divertidas e uma inspiração para a vida na estrada.

Na ilha norte da Nova Zelândia, Marcela e Nelsinho surfam pela segunda vez em Castle Point. O casal também fala sobre a estrutura dos camping de graça do país, conhece a Mahia Península e por último, se aventura em um kitesurf com dificuldades.

Na ilha norte da Nova Zelândia, Marcela e Nelsinho surfam pela segunda vez em Castle Point. O casal fala sobre a estrutura dos camping do país, dorme na beira de um lago, conhece a Mahia Península, onde Marcela corta o cabelo do marido.

Na Ilha Norte da Nova Zelândia, Marcela e Nelsinho visitam uma cachoeira de água quente e depois encontram uma área de camping e ficam muito surpresos com o lugar. O casal passar a noite em um gramado no meio da floresta.

Na ilha norte da Nova Zelândia, Marcela e Nelsinho ficam sabendo de uma nascente de água quente na beira da praia e curtem uma jacuzzi natural a céu aberto. Eles surfam em um mar dividindo a mesma prancha e conhecem a famosa onda da Ahipara.

Com a viagem pela Nova Zelândia chegando ao fim, Marcela e Nelsinho se preparam pra ir embora, mas antes dirigem até o lugar mais ao norte do país e falam sobre o trajeto que fizeram nesses dois meses morando no carro.