Avocats & Associés

Gladys is responsible for defending a police officer accused of having killed a youngster who was trying to steal his car. Courage or a cold-blooded killing? Nicolas defends a worker who is accusing her company of being responsible for her miscarriage.

Laurent, assisted by Claire, defends a mother and her daughter accused of having imprisoned and mentally tortured an elderly and very wealthy widower. Gladys has to take her father in on his release from prison, following his stroke he is no longer capable of living on his own.

Laurent has taken on a somewhat strange case, a member of the armed forces accused of killing three soldiers, but whose bodies remain untraceable. Meanwhile Caroline, unable to overcome her feeling of guilt, ends up resigning and leaves the law firm.

Robert is appointed to defend Forlane, a rock singer accused of having killed her companion. Whilst Gladys is defending a pretentious aristocrat accused of stealing a valuable piece of furniture, Nicolas is busy defending a woman victim of domestic violence.

Nicolas defends a man who has no longer believes in justice. Two years after his divorce, he kidnapped his young daughter because he could no longer stand sharing custody with his ex-wife, considering the conditions unfair to him. Today he continues to refuse to say where he has hidden her.

Two 19 year-old students appear in court for first-degree murder. Several witnesses say they saw them push a youngster off one of the terraces after a football match.

It's the start of the trial of the two terrible lovers: Angèle Berger and Dimitri Krieger. Angèle piloted the helicopter that enabled Dimitri to escape from prison. During the escape attempt, a warder was shot and killed. But which of the two pulled the trigger?

The director of an audit company is found dead in her home. Her husband is accused of her murder. As Vanessa is accused of having hit a teenager from her block of flats with a baseball bat, Laurent learns that Paul fathered her child, now 4 years old.

Robert has returned to Reims, his childhood home, appointed to represent a man accused of murdering his second wife. Nadia is defending a young mayor held responsible by the parents of a child who died after falling from a playground slide. Apparently the equipment didn't meet European specifications.

Robert, assisted by Claire, is appointed to defend a woman accused of infanticide. Meanwhile Laurent is handling the Margoni case. The quarrel between Robert and Antoine begins to take on worrying proportions and threatens the very stability of the firm.

A man is on trial for raping several young girls in his rehab centre. Sacking Robert on the eve of his appearance in court, he now and that Gladys should defend him. Gladys doesn't trust him and doesn't believe he's is acting in good faith.