Nel reparto di Cardiologia arriva Giorgia, una ragazza in lista per un trapianto di cuore. Nell'attesa i medici le hanno installato un Jarvick, un supporto meccanico che fa funzionare il suo cuore, ma che purtroppo può fare solo da ponte verso il trapianto. Intanto i dottori scelgono di intervenire d'urgenza per salvare il piccolo Tommaso, nato con dei problemi cardiaci. Seguiamo inoltre il caso dell'intervento agli occhi della piccola Cristal.

In questa puntata conosciamo la storia di Teodora, della piccola Chiara e seguiamo ancora la storia di Giorgia, una ragazza di 14 anni in attesa di un trapianto di cuore. Teodora ha 9 anni e da un anno è in lista per il trapianto di rene quando finalmente in ospedale arriva un organo che potrebbe essere idoneo per lei. Dopo alcuni esami e accertamenti, i medici si rendono conto che l'organo non è adatto e l'attesa per il trapianto si dilata quindi ancora di più. Nel reparto di Chirurga Plastica viene ricoverata Chiara, una bambina nata con una labiopalatoschisi e una lieve difficoltà nell'apertura delle palpebre; Chiara affronterà una prima operazione per vedere meglio ed un intervento di chirurgia plastica per correggere la schisi. Intanto, il cardiochirurgo di Giorgia arriva in ospedale per comunicarle che è arrivato un cuore per lei e che quindi, a brevissimo, si farà il trapianto.

Continua la storia di Teodora: nel reparto di Nefrologia dell'Ospedale Pediatrico Bambino Gesù è arrivato il giorno del trapianto. Cristina, la mamma di Teodora, sta per affrontare l'intervento di asportazione del rene per donarlo a sua figlia. Anche la storia di Giorgia non si è conclusa, la ragazza sta affrontando un periodo molto delicato. Dopo il trapianto di cuore ci sono dei valori di esami modificati, che non le hanno permesso di uscire dall'ospedale. Sempre nel reparto di Cardiologia viene ricoverato Edoardo, un ragazzo di 14 anni con una malformazione ad una valvola cardiaca. Il cardiochirurgo si prepara con il team di sala operatoria per intervenire sul cuore di Edoardo con una tecnica sperimentale.

Conosciamo la storia di due gemelline siamesi arrivate dall'Algeria per affrontare l'intervento di separazione. Le bambine sono rimaste nel reparto di Chirurgia Generale dell'Ospedale per quasi un anno al fine di consentire alle piccole di crescere e raggiungere una condizione idonea all'intervento; quello che devono affrontare è un intervento chirurgico molto complesso che permetterà loro di vivere autonomamente. I medici di reumatologia accolgono invece nel reparto la piccola Eleonora per una visita accurata che li aiuterà a definire la diagnosi e a stabilire quindi una cura per la sua malattia. Nel reparto di Cardiologia è arrivato il giorno tanto atteso per Flavio, un ragazzo di 16 anni con una grave malformazione cardiaca che sta per affrontare uno degli interventi più difficili e rischiosi nel campo della cardiochirurgia.

Continua la storia di Flavio che in seguito all'intervento, ha una grave complicazione post operatoria. Flavio viene riportato in sala operatoria d'urgenza per impiantare uno stent. Sempre nel reparto di Cardiologia, arriva Matilde, una bambina di sei mesi nata con una malattia cardiaca congenita chiamata Tetralogia di Fallot, per affrontare l'intervento correttivo al cuore che le permetterà di condurre una vita normale. Nel dipartimento di Neuroscienze Aurora, 17 anni, è affetta da crisi epilettiche. Si sottoporrà ad alcune delicate procedure per cercare di eliminare le crisi che da anni le condizionano la vita.

Continua la storia di Aurora che finalmente è pronta per affrontare l'operazione al cervello che potrebbe cambiarle la vita e liberarla definitivamente dalle crisi epilettiche di cui soffre fin dalla nascita. Arianna ha un anno e mezzo ed è ricoverata nel reparto di Cardiologia da 9 mesi a causa di una miocardite da virus. Da allora è attaccata ad una macchina chiamata "cuore di Berlino" che svolge le funzioni del suo cuore. Le condizioni dell'organo nel corso dei mesi sono inaspettatamente migliorate e il supporto meccanico dovrà essere rimosso tramite un delicato intervento. Jacopo ha due anni e soffre di sordità profonda, ma da un anno riesce a sentire dall'orecchio destro grazie all'impianto cocleare. Per lui è arrivato il momento di sottoporsi allo stesso intervento per l'orecchio sinistro. Anche suo padre Federico, affetto da sordità profonda, subirà la stessa operazione per la prima volta.

Continua la storia di Arianna che ha superato l'intervento di rimozione del Cuore di Berlino e, dopo alcuni giorni sotto osservazione in terapia intensiva, viene trasferita in reparto e sottoposta ad una cura farmacologica importante. Dopo dieci lunghi mesi all'Ospedale Bambino Gesù, verrà dimessa e potrà tornare a casa insieme alla famiglia. Nel reparto di cardiologia arriva Samuele, un bambino di nove anni affetto da tachicardia nodale. I medici decidono di operarlo tramite un intervento di endoscopia che gli permetterà di risolvere la sua delicata patologia. Sara ha undici anni, è affetta da una rara sindrome genetica che le causa una grave insufficienza renale e non le permette di vivere una vita normale. Suo padre Roberto si è offerto di donarle il suo rene. Dopo vari accertamenti si può procedere all'operazione.

Continua la storia di Sara, che ha superato brillantemente l'intervento di trapianto del rene donatole dal papà Roberto, e ora è pronta a tornare a casa. Nel reparto di Cardiochirurgia arriva Elisa, una ragazza di quindici anni che soffre di una grave malattia cardiaca, la cardiomiopatia aritmogena del ventricolo destro. I medici decidono di impiantarle un defibrillatore sottocutaneo che la potrà aiutare a superare le aritmie maligne di cui soffre. All'Ospedale arriva anche Corina, una giovane madre che dovrà sottoporsi ad un parto cesareo programmato. A suo figlio Samuel hanno diagnosticato, ancor prima della nascita, un'ernia diaframmatica. Il parto è molto rischioso e i dottori hanno deciso di far nascere Samuel direttamente al Bambino Gesù, pronti ad affrontare ogni eventuale emergenza.

Continua la storia di Samuel, nato al Bambino Gesù per via di un'ernia diaframmatica diagnosticata prima della nascita. 'Samuel ora è stabile e può essere operato per l'intervento correttivo. Il post operatorio non è semplice, ma dopo un mese di ricovero, il piccolo è pronto per tornare a casa insieme ai genitori. Anche Giorgio, di soli quattro mesi, è ricoverato al Bambino Gesù nel reparto di Epatogastro. Giorgio soffre di atresia delle vie biliari, una malattia del fegato che, oltre a conferire un colorito giallo alla pelle e agli occhi, non gli permette di crescere compromettendo la funzionalità di tutti gli organi. La situazione di Giorgio è critica. Non può aspettare i lunghi tempi di attesa per un trapianto. Sua madre Maria si offre quindi per donargli una porzione di fegato e salvargli la vita. Chiara ha sedici anni ed è affetta da fibrosi cistica.

Giorgio ha superato l'intervento di trapianto del fegato donato dalla mamma e, dopo qualche settimana, è pronto per tornare a casa. Damiano ha sedici anni ed è affetto da Polineuropatia infiammatoria cronica, una malattia che provoca un deficit motorio. Da due anni segue una massiccia terapia farmacologica e finalmente sembra arrivato alla fine del suo percorso di cura. Nel reparto di Cardiologia arriva Giulia, una bambina di dieci anni che da qualche mese ha un battito cardiaco irregolare. I medici, dopo aver saputo che molti anni prima suo fratello è morto nel sonno per cause ignote, decidono di sottoporla a una serie di accertamenti. Dal Burundi arrivano all'Ospedale Bambino Gesù due gemelline siamesi, Adrien e Francine, che condividono il midollo spinale e la parte finale dell'intestino. Tramite un complicato e delicato intervento, le due bambine vengono finalmente separate.