Você precisa estar logado para marcar um episódio como visto. Entrar ou registar.
Temporada 1
Malebným a ospalým mestečkom Tichý Brod otrasie smrť 11-ročného Daniela. Vyšetrovania sa ujme odťažitý prišelec - major Adam Hanzel a miestna srdečná kapitánka Elena Mikušová. Hoci je
.. show full overview
Malebným a ospalým mestečkom Tichý Brod otrasie smrť 11-ročného Daniela. Vyšetrovania sa ujme odťažitý prišelec - major Adam Hanzel a miestna srdečná kapitánka Elena Mikušová. Hoci je ich spolupráca pre oboch mimoriadne náročná, rýchlo zistia, že chlapec umrel násilnou smrťou a vyšetrovanie vrhne tieň podozrenia na množstvo obyvateľov mestečka. Navyše sa o prípad začína zaujímať dravá investigatívna novinárka Viki, ktorá vie o citlivých informáciách z Adamovej minulosti.
Medzi Adamom a Elenou sa objavujú nezhody pre zásadne odlišné pohľady na vyšetrovanie. Adam totiž začína podozrievať rodičov zavraždeného chlapca - Barboru a Mareka Lichnerovcov. Elena
.. show full overview
Medzi Adamom a Elenou sa objavujú nezhody pre zásadne odlišné pohľady na vyšetrovanie. Adam totiž začína podozrievať rodičov zavraždeného chlapca - Barboru a Mareka Lichnerovcov. Elena je rodinná priateľka Lichnerovcov a odmieta, že by niekto z jeho blízkych dokázal Danielovi ublížiť. Neverí dokonca ani tomu, že by Daniela bol schopný zavraždiť niekto z miestnych obyvateľov. Avšak vyšetrovanie začína potvrdzovať Adamove podozrenie a odhaľovať, že takmer každý v mestečku naozaj skrýva svoje temné tajomstvá.
Dravá investigatívna novinárka Viki začína pátrať na vlastnú päsť v mestečku a jej strkanie nosa do cudzích vecí sa nie každému páči. Marek odmieta vierohodne vysvetliť medzery vo svojom
.. show full overview
Dravá investigatívna novinárka Viki začína pátrať na vlastnú päsť v mestečku a jej strkanie nosa do cudzích vecí sa nie každému páči. Marek odmieta vierohodne vysvetliť medzery vo svojom alibi a to z neho robí hlavného podozrivého. Rozpory medzi Elenou a Adamom silnejú, pretože Adam sa nezastaví pred ničím, neberie ohľad na nikoho a zaťahuje do vyšetrovania aj Eleninho syna Tomáša. Keď však vďaka Rebeke, majiteľke miestneho penziónu, vyjde najavo skutočný dôvod medzier v Marekovom alibi, spôsobí to v jeho rodine, ktorá už tak prechádza ťažkou skúškou, ďalšie zemetrasenie.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Se faltam episódios ou banners (e eles existem no TheTVDB) você pode solicitar uma atualização automática :
Solicite uma atualização
Atualização solicitada
