Você precisa estar logado para marcar um episódio como visto. Entrar ou registar.

Se faltam episódios ou banners (e eles existem no TheTVDB) você pode solicitar uma atualização automática :