Você precisa estar logado para marcar um episódio como visto. Entrar ou registar.
Temporada 3
Laura is busy, working on a story for a story-writing contest that's being held in her town. Her story is about two star-crossed lovers and a jealous old wizard. The crabby old wizard at
.. show full overview
Laura is busy, working on a story for a story-writing contest that's being held in her town. Her story is about two star-crossed lovers and a jealous old wizard. The crabby old wizard at first tries to separate them. However, he eventually realizes the error of his ways. He creates a rainbow bridge to bring them back together and the lovers cross the stars. The stars are still up there today, it's the Milky Way. Hamtaro heads to the clubhouse, where he comments about trying to figure out what all the decorations around town are for. Snoozer talks in his sleep about story-writing contest and a Milky Way festival. Maxwell's seen some signs for it and explains it to the ham-hams. The ham-hams decide that they too should make up stories. Maxwell starts up with something about astronomy, which causes Dexter to shoot back that a story should be something he makes up, not something from a science book. Then, Oxnard shows up the clubhouse, very excited.
A new and upcoming pop star name Glitter comes to Laura's school. She's having a concert in a local part and all of the girls are over her, but she's very snooty and seems only
.. show full overview
A new and upcoming pop star name Glitter comes to Laura's school. She's having a concert in a local part and all of the girls are over her, but she's very snooty and seems only interested in Travis, trying to woo him with a backstage pass, although Travis seems like he couldn't care less. Glitter has a hamster named Sparkle and the ham-hams try to rescue her from danger and make her a part of their club, but she makes it clear that she couldn't care less about them, not that they seem to notice. Come the big concert, Glitter attempts to make her big move on Travis, but ends up finding that the only thing that moves is her superstar status - away from her.
Laura and Kana are walking home from school. They're discussing class, where their teacher, Mr. Yoshi, gave a surprise quiz. Laura is disappointed at how bad she did. She claims she's
.. show full overview
Laura and Kana are walking home from school. They're discussing class, where their teacher, Mr. Yoshi, gave a surprise quiz. Laura is disappointed at how bad she did. She claims she's going to go and tell Mr. Yoshi that it's not fair to give surprise quizzes. As they walk along, they pass by Maria's house and stop to enjoy her beautiful piano playing. At home, Laura's parents are less than pleased with her quiz grade: a 35%. They tell her that until she can shape up her grades, she's not going to be able to get a CD player she wanted. Also, they're canceling a trip so that they can help her study. Laura storms off to her room, where she complains that she already told all of her friends she was going to get the CD player on Monday. As she continues to gripe, her Mom calls her for lunch. But she says she's not hungry and leaves the house to go over to Kana's. However, when she gets to Kana's, she finds that not only does Kana have a new CD player, but she's also leaving with her parents
Boss is outside, sitting on a swing. He fantasizes an image of Bijou in the sun and the image repeats an old line of Bijou's about Boss being like a brother to her. Boss is finding that
.. show full overview
Boss is outside, sitting on a swing. He fantasizes an image of Bijou in the sun and the image repeats an old line of Bijou's about Boss being like a brother to her. Boss is finding that hard to believe. He feels that she thinks that he's boring. It's very hot out and he decides to go and find someplace cool, but just then Auntie Viv shows up, filled with energy as usual. Boss can't believe how energetic she is on a hot day. She tells him that she's heading for the ocean. She talks about sand and big picnic baskets being romantic and this gives Boss an idea. Over at Laura's house, Laura and her family are planning a trip to the beach. Laura talks about how much better she is at swimming than she used to be. Kana's there and they invite her to come along. Kana suggests that it would be best to invite her Dad, as there's apparently going to be free food around. Hamtaro provides a funny image of him sneaking into the trunk, but says it would be best if he didn't, as the ham-hams are going
Laura and Kana are visiting at Mr. Yoshi's Mom's mountain home. She's been telling ghost stories and right now is telling a particularly frightening one, the unfortunate tale of Harry
.. show full overview
Laura and Kana are visiting at Mr. Yoshi's Mom's mountain home. She's been telling ghost stories and right now is telling a particularly frightening one, the unfortunate tale of Harry and Ernie. Harry and Ernie were a couple of bad kids who fought with each other over everything, even their hamsters. One day, Harry bet Ernie that he could let his hamster loose in the woods and find him again. It soon escalated into an all-out competition in which they let loose all the hamsters in the village. Harry and Ernie went into the woods to search for them, but something happened. They never returned to the village and all of the hamsters disappeared, except one. Laura, Kana and both Hamtaro and Oxnard are very frightened by the story, although they won't admit it. Just then, Mr. Yoshi arrives. He wonders what the girls are doing at his mother's and they explain that they had just helped her carry some groceries up the mountain. Mr. Yoshi's Mom says that she's repaying them for their kindness b
Kana and Laura are stopped in front of Maria's house, listening to her play a piece on the piano. (Which sounds suspiciously like background music used in past Hamtaro episodes.)
.. show full overview
Kana and Laura are stopped in front of Maria's house, listening to her play a piece on the piano. (Which sounds suspiciously like background music used in past Hamtaro episodes.) However, they hear arguing inside. Inside, Maria's not in a good mood and seems to be having trouble focusing on her playing. She won a scholarship to a music school. However, she's worried that she's losing her gift for playing and that she doesn't deserve the scholarship. She's supposed to play a piece for the award presentation, but she's not sure she can do it. Outside, Laura wonders if there's something she can do to cheer her up. Meanwhile, at the ham-ham clubhouse, the ham-hams are struggling with the heat. Their fan is broken. Panda repairs it, but Boss complains, as he now has it spinning the opposite direction of the way it's supposed to. Things seem to be pretty tense with the ham-hams too and they decide that they need a vacation. Howdy protests that they don't need a vacation, they're ham-hams and
A new soccer star named Roberto comes to Laura's school and quickly earns a reputation as a ""ball-hog."" He and Laura quickly come to be on bad terms when they bump into each other and
.. show full overview
A new soccer star named Roberto comes to Laura's school and quickly earns a reputation as a ""ball-hog."" He and Laura quickly come to be on bad terms when they bump into each other and he refers to Hamtaro as a ""rat."" When the ham-hams hear of Roberto's ""ball-hog"" ways, they set out to teach him a lesson, only to find that he's a tougher opponent than they thought. They also find out that he's a really nice guy, but seems to be acting tough. At another soccer game, Roberto acts huffy when he feels he isn't credited for winning the game, but a muttered comment suggests what he's really angry about.
Laura and Kana are out walking. It's the end of summer and Laura can't believe that they have to back to school soon. It just so happens that they're walking by the school and they
.. show full overview
Laura and Kana are out walking. It's the end of summer and Laura can't believe that they have to back to school soon. It just so happens that they're walking by the school and they notice Mr. Yoshi tending to smoe plants. They ask him about it and he explains that even though school might not be in session, the plants still need to be taken care of. The ham-hams happen to be out and about too. They notice that Mr. Yoshi seems distracted and figure that he can't get the girl he likes, Charlotte, off his mind. This is confirmed when they hear him talking to himself about her. He says to himself that he should ask her out. He tries out a line on a bullfrog that happened to hop along. Just then, Charlotte walks by in the background, but Mr. Yoshi isn't looking that way and doesn't notice her. The ham-hams decide that they have to do something. They grab one of Mr. Yoshi's garden towels and make off with it, heading towards Charlotte. Laura and Kana see this and comment that the towel has a
The ham-hams are all gathered around Elder Ham. He's showing them how elastic he is because he's been stretching out his ""ham""-strings. At the same time, he's having sepia-toned
.. show full overview
The ham-hams are all gathered around Elder Ham. He's showing them how elastic he is because he's been stretching out his ""ham""-strings. At the same time, he's having sepia-toned flashbacks, not that the ham-hams know anything about this. After his little demonstration, they ask him what he called them there for. He called them all for a ham-conference for a reason, but he hasn't gotten to it. At first, he can't remember why he called them, or even that he called them at all. He soon remembers the reason. He wants their help spring-cleaning his second house. They're all surprised that he even has a second house. He shows them - it's inside the ground underneath a rock. The ham-hams all try to move the rock, but it won't budge. Then, Elder Ham opens it like a hatch. They head inside, but it's very filthy. They seem to be thinking of ditching out, particularly Howdy, but Elder Ham stops him before he can go anywhere. So they go down and are amazed. It's a cozy little place that Elder Ham
The episode starts off with Laura, Kana, Kylie and Ethan, with the ham-hams Hamtaro, Oxnard, Pashmina and Penelope watching on. Ethan and Kylie are asking Laura about how she makes so
.. show full overview
The episode starts off with Laura, Kana, Kylie and Ethan, with the ham-hams Hamtaro, Oxnard, Pashmina and Penelope watching on. Ethan and Kylie are asking Laura about how she makes so many friends. Laura says that it's a secret that she can't reveal. Anyway, Ethan is new to the neighborhood and looking to make some friends. Kylie introduces him to her hamster, Penelope. She reminds him to treat him gently, as hamsters are real, live creatures. Ethan and Kylie seem to get along well and Ethan has a good time playing with Penelope. Inside Laura's, Ethan takes a nap. Penelope, however, goes up to him, still wanting to play with him. The other ham-hams can tell that Penelope likes Ethan a lot and suggest doing something to show the friendship. Hamtaro suggests throwing a party. Then, the rest of the ham-ham gang arrives, having just been tossed out of a play, ""Ham""let. They were doing all right, until Maxwell jumped up on stage. They're told about Penelope's dilemma and come to the conclus
Laura and her parents are discussing Laura's principal, who is just returning from a trip around the world. He likes to travel a lot. He also is known to have huge eyebrows and he keeps
.. show full overview
Laura and her parents are discussing Laura's principal, who is just returning from a trip around the world. He likes to travel a lot. He also is known to have huge eyebrows and he keeps a collection of weird plants, which he sometimes lends out to teachers. Laura thinks that he sounds kind of hairy. Hamtaro is listening in to the conversation and gets the idea that principal is ""a scary, flying teacher with itchy feet."" Laura's Dad had said he has itchy feet because he likes to travel a lot. Hamtaro heads to the clubhouse, where he tells the ham-hams that he's off to see the ""flying principal."" The ham-hams talk about the principal. Oxnard adds his input based on what he heard from Kana. They come up with all sorts of a crazy theories, such as that the principal is an alien, or a gigantic monster. They envision him roaming around, terrorizing the town, like something out of a Godzilla movie. They decide that they need to go to the school and check him out. At the school, Laura is rushi
Dexter and Howdy have never exactly been, well, the best of friends. But when their respective owners get into a big argument, they want to solve the problem and fast. Their owners have
.. show full overview
Dexter and Howdy have never exactly been, well, the best of friends. But when their respective owners get into a big argument, they want to solve the problem and fast. Their owners have argued with each other before, but in the past they always made up within a few hours. This time, they've been arguing for days and it shows no signs of letting up. They're worried that if it keeps going, they could miss the upcoming hamster festival. That, and their concern for their owners is enough to convince the ham-hams that they need to do something to fix this situation. Hope comes when Dexter and Howdy talk about a certain photograph. It's apparently at both of their places and it features their owners, Curtis and Goldie, getting along nicely. The ham-hams decide that if they could just show the both of them that photo, they would be reminded of when they were friends and stop fighting. So they set out on their mission. On the way, they see Curtis and Goldie, who are arguing. They're in a petty
A traveling amusement park comes to town and Laura and Kana plan a trip with their younger cousin, Mimi. Sadly, Mimi finds herself not wanting to go when her parents are unable to take
.. show full overview
A traveling amusement park comes to town and Laura and Kana plan a trip with their younger cousin, Mimi. Sadly, Mimi finds herself not wanting to go when her parents are unable to take her due to the illness of her new baby sister, Tina. Laura and Kana still get to go and Hamtaro and Oxnard sneak along with them. When they return, they tell the ham-hams back at the clubhouse about their adventures. This makes Panda sad and angry because he knows that Mimi is upset about having missed out on the fun. The ham-hams hatch a plan to show Mimi a good time by inviting her to their Ham-Ham fun park.
Following the destruction of the Ham-Ham fun park, the ham-hams vow to rebuild it better than ever after Jingle tells them not to give up. He lets them ride his pig Herbert to the
.. show full overview
Following the destruction of the Ham-Ham fun park, the ham-hams vow to rebuild it better than ever after Jingle tells them not to give up. He lets them ride his pig Herbert to the amusement park, where the rides give them inspiration to create new attractions for their fun park. They work hard on it, hoping to give Mimi an experience she'll never forget. Meanwhile, Kana's father tries to convince Mimi's father to take her to the amusement park while it's still in town, but pent-up childhood hostilities lead to immature fighting between the two.
It's a beautiful morning and Mr. Yoshi is out for a walk. The hamsters are outside too and they enjoy the beautiful sunrise along with Mr. Yoshi. Then, Laura and Kana come along. As they
.. show full overview
It's a beautiful morning and Mr. Yoshi is out for a walk. The hamsters are outside too and they enjoy the beautiful sunrise along with Mr. Yoshi. Then, Laura and Kana come along. As they arrive, a bird flies in and lands on Mr. Yoshi's head! It turns out it's Charlotte's bird and it's delivering a note: Charlotte wants Mr. Yoshi to come with her to the zoo today and bring Kana and Laura along with him. Mr. Yoshi's excited at the chance to go on a date with her. He gets ready by packing a whole bunch of stuff, perhaps more than his needed. Meanwhile, the Ham-hams try to think of ways to help out and also discuss what a date is. It would seem that Boss is the only one of them who's ever been a date. They get the idea that a ""date"" is just two or more people spending time together. On the way to the zoo, Mr. Yoshi begins to wonder what he's really doing at the zoo that day. Charlotte has him in the back of the car with the pigs. Then, when they get to the zoo, Charlotte sort of takes char
Laura's Dad, Mr. Haruna is going to his old friend Gabriel's mansion and taking Laura and Kana with him. Laura and Kana are bringing Hamtaro and Oxnard and, although the don't know it,
.. show full overview
Laura's Dad, Mr. Haruna is going to his old friend Gabriel's mansion and taking Laura and Kana with him. Laura and Kana are bringing Hamtaro and Oxnard and, although the don't know it, the rest of the ham-ham gang is tagging along as well. Mr. Haruna's friend, Gabriel Black, is well known for his scary tricks he likes to play on people. When they arrive at his mansion, they knock at the door, but get no answer. They decide to go in, thinking that he might be out back. When they open the door, they see an apparition of a ghostly skeleton. They're all scared for a bit, but then Laura realizes that something is odd. She flips on a light and finds that Gabriel is controlling the strings of the ""skeleton."" Gabriel welcomes them all and they have a little meet-and-greet session in which Gabriel meets Hamtaro and Oxnard and also shows off some of the books that he's written. (He's a popular author.) Not long afterwards, Gabriel leaves, saying that he has to go get something to eat or somethin
Fortune-telling - it's Kana's newest craze! She has some tarot cards and has gotten Laura into it and even her hamster Oxnard. Laura and Kana are both sporting new skirts. They're red
.. show full overview
Fortune-telling - it's Kana's newest craze! She has some tarot cards and has gotten Laura into it and even her hamster Oxnard. Laura and Kana are both sporting new skirts. They're red and yellow - their lucky colors respectively as predicted by Kana. As they head outside for school, they meet up with a police officer who's walking by. He compliments them on the skirts and Laura doesn't recognize him at first, but Kana identifies him as the officer who gave a safety demonstration at their school a week ago. They talk to him about fortune-telling. Back inside the house, Oxnard talks with the hamsters about the fortune-telling. He's learned some things about it and it's not long before they're all clamoring for him to read their fortune. Well, the girls, that is. Boss thinks that the fortune-telling thing is just nonsense and he manages to get the guys on his side, at least for a while. Bijou, however, isn't with the rest of the ham-hams. She's out at the park, when she sees a kid tending
It's another visit to Dylan's farm - but this time, there's a special surprise involved! On the way to the farm, Hamtaro helpfully voiceovers that the ham-ham gang has snuck in the car
.. show full overview
It's another visit to Dylan's farm - but this time, there's a special surprise involved! On the way to the farm, Hamtaro helpfully voiceovers that the ham-ham gang has snuck in the car and is along for the ride. Laura insists that Kana tell her what the special surprise is. So Kana does: one of Dylan's goats, Daisy, is having a kid. (It's explained that a ""kid"" is a baby goat, for those that don't know.) As they talk about this, the ham-hams are talking about lunch, specifically the fact that they forgot to bring any. Bijou says taht her ham-ham intituition says that Pepper has probably made lunch for them all, particularly Oxnard. The gang arrives at the farm, where Dylan informs everyone that Daisy has not yet had her kid. But, as we can see, she's very pregnant and he expects that she's going to give birth soon. Daisy, having been cooped up in a pen for over four months, doesn't seem to be very happy. Dylan decides to let Daisy be for right now and have Kana and Laura milk some joke
Laura and Kana are out walking when they come across Maria. She has Bijou in her carrying. But it seems Bijou is sick - she keeps sneezing like crazy. Maria says that she's going to take
.. show full overview
Laura and Kana are out walking when they come across Maria. She has Bijou in her carrying. But it seems Bijou is sick - she keeps sneezing like crazy. Maria says that she's going to take her to the vet. They talk about this. Neither Hamtaro or Oxnard have ever needed to go to the vet before? Perhaps they should both have checkups? Laura and Kana decide to go with Maria. They'll ask about it while they're there. The ham-hams are watching the whole time. They hope that Bijou would be all right. Then, the scene changes to the clubhouse, where Boss is giving Oxnard the third degree. He told Boss about Bijou's going to the vet and Boss somehow got the idea that he was responsible. It takes the entire ham-ham gang to calm him down and tell him that it's not Oxnard's fault. Then, they talk about the vet. But this only scares boss even more, when they start talking about medicine and needles. Seeing that they've spooked him, they try to convince him that the vet is only going to heal, Bijou, b
The ham-hams are in a forest, playing a game of hide-and-seek. Hamtaro is ""it,"" so he has to search for the other hams. He finishes his counting, even giving them a little time and
.. show full overview
The ham-hams are in a forest, playing a game of hide-and-seek. Hamtaro is ""it,"" so he has to search for the other hams. He finishes his counting, even giving them a little time and then starts searching. He looks around some, considers things and then goes over and finds both Pashmina and Penelope hiding behind a bush. They're both surprised that he found them so quickly. Then, Boss yells out and comes out of his hiding place. The ham-hams scold him for interrupting the game. Boss calls out Hamtaro, saying that he must be cheating. There's no way he could have found Pashmina and Penelope so quickly! But Hamtaro gives him a perfectly good reason: Pashmina's pink scarf was sticking out. All he had to do was spot it and he found Pashmina. Boss considers this and decides that it's reasonable. He apologizes for saying Hamtaro cheated. Pashmina asks Penelope why he didn't tell her it was sticking out. But all Penelope can do is say ""Ookwee!"" It's suggested to Pashmina that she just take her
It's Labor Day and to show Laura's Mom that they appreciate all of her hard work, Laura and her Dad are helping out around the house. They're doing chores such as vacuuming and other
.. show full overview
It's Labor Day and to show Laura's Mom that they appreciate all of her hard work, Laura and her Dad are helping out around the house. They're doing chores such as vacuuming and other cleaning and later, they're going to make her a special dinner. Speaking of vacuuming, Hamtaro's a little close - to the vacuum. He nearly gets sucked in, but Mom notices and swoops in and picks him up. Laura thanks her, calling her a nice save. She tells her that she needs to leave though, as they really want her to just relax. Hamtaro notes that he isn't working either, but he wishes that he could do something, since Laura's Mom is always so helpful to him. Laura and Laura's Dad discuss the things that they're doing for her. Laura says that he forgot to get flowers. Hamtaro goes into the living room, where he sees Laura's Mom, sitting in front of a window. He notices that she seems to be happily watching the falling leaves. She comments that she hasn't feeled this relaxed since ""that day."" Hamtaro notice
Laura, Kana, Kylie and a couple of others are outside before school. Kylie wants to tell them something, but she's having a bit of trouble saying it. She finally blurts it out: it's
.. show full overview
Laura, Kana, Kylie and a couple of others are outside before school. Kylie wants to tell them something, but she's having a bit of trouble saying it. She finally blurts it out: it's ""this boy."" She likes him and wants to talk to him, but she doesn't even know his name. The girls all encourage her to go for it. Meanwhile, Penelope is out walking, probably to meet up with the other ham-hams. As she walks along, Jingle's pig, Herbert, goes rushing past. He knocks Penelope into some kind of gutter. Penelope is very upset. She tries to get out, but she seems to be trapped. She cries out, but it seems like no one is going to help her. Then, Herbert returns. He rescues her from the gutter. Penelope gets a ride on Hamtaro and seems to have made a new friend. Meanwhile, the gang is in a forest, talking with Jingle. As they talk, Herbert comes rushing in, with Penlope riding on him. Everybody notices how Penelope seems to have made friends with Herbert. Jingle, however, doesn't seem to be too fo
Laura and Kana are at an ice skating rink. It's kind of a remote location, but Laura likes that because she's not very good at ice-skating yet. The ham-hams are there too, although Laura
.. show full overview
Laura and Kana are at an ice skating rink. It's kind of a remote location, but Laura likes that because she's not very good at ice-skating yet. The ham-hams are there too, although Laura doesn't know that, not even about Hamtaro being there. They're sort of sliding around the ice having a good time. Laura falls. Mr. Yoshi sees Laura's attempts at ice skating. He offers to teach her how to skate. He says that all she has to do is watch her. Since they're close by his Mom, he suggests coming to her house when they're done. She can tell them another of her ghost stories. When they suggest that she doesn't have to do that because it might be too much trouble, Mr. Yoshi acts like some kind of scary vampire or something and says that it's her favorite pasttime. So they go to Mr. Yoshi's Mom's house. The ham-hams follow too, but they trail behind because it's a snowy path and they're not sure exactly where they're going. At the house, Mr. Yoshi's Mom tells them a scary tale about an abominabl
Laura and Hamtaro are watching TV when Glitter, with her hamster Sparkle, appear on the screen. They're going to be in a new movie. Laura thinks that it would be fun in a movie. One
.. show full overview
Laura and Hamtaro are watching TV when Glitter, with her hamster Sparkle, appear on the screen. They're going to be in a new movie. Laura thinks that it would be fun in a movie. One thing that she does know: she's totally wiped out. She falls asleep and Hamtaro do too. They both go into a combined dream sequence. In the dream sequence, Laura, Hamtaro and the main ham-ham gang are in the play. Maxwell introduces the play, with Laura as the star. Elder Ham is directing the play. As usual, he's sleeping. Howdy wakes him up to give some ""profound words."" He screams out a little and then goes back to sleep. Glitter and Sparkle are the villains of the film. Glitter is ruling over the kingdom of ""Ham-Land."" She declares that she's dissolved all the unions and Sparkle cackles that there will be no more challenges to their power. The ham-hams all sing the ""we are going home together song."" Then, they realize that Glitter doesn't like singing. So maybe they'd better stop. Elder Ham, meanwhile, i
Laura and Kana are out shopping. Laura complains that Christmas shopping is ""such a blur."" Of course, her real dilemma is what to buy for Travis. She's worried that if she even buys
.. show full overview
Laura and Kana are out shopping. Laura complains that Christmas shopping is ""such a blur."" Of course, her real dilemma is what to buy for Travis. She's worried that if she even buys him anything, he's going to think that she has a crush on him. (Because there's no way he could have any idea of that based on past experience. Not a chance.) Hamtaro is over at Elder Ham's house. He's shocked when Elder Ham tells him that Santa wants him to dress up as Santa Claus this year and deliver presents. Elder Ham tells him that Santa is busy - he wants to build a new sunroof to prepare for global warming. Hamtaro is reluctant about accepting the assignment. Elder Ham guilts him into it, asking him to imagine Christmas morning without any presents. He emphasizes the need for secrecy - that Hamtaro can't tell anyone what he's doing. The ham-hams are out and about. They find Hamtaro and wonder where he was. When they mention Christmas, he hastily answers that he doesn't know anything about Christmas,
Mr. Yoshi has given an assignment. He wants the class to read a novel and then write an essay about it. Kana can't believe it and laments that comic books probably don't count. Laura
.. show full overview
Mr. Yoshi has given an assignment. He wants the class to read a novel and then write an essay about it. Kana can't believe it and laments that comic books probably don't count. Laura says that she's going to read something ""adult,"" as she's going to be a teenager soon and needs to be more mature. The ham-hams are playing a game. It's a bandits/detectives type game. The female ham-hams are upset because the boys told them that they couldn't play. They said that bandits have always been men in the past. Then, Snoozer rattles off a huge list of famous female warriors. The girls demand that they be allowed in on the game. At the library, Laura tries to read her book. But there are so many words that she doesn't understand that she has to check a dictionary every five minutes. She falls asleep and goes into a dream sequence. In the dream seqquence, Hamtaro finds himself in seventeenth-century France. He's chasing a band of female bandits who are after the famous ""sunflower star jewel."" Boss
Se faltam episódios ou banners (e eles existem no TheTVDB) você pode solicitar uma atualização automática :
Solicite uma atualização
Atualização solicitada
