Elna må flytte inn til Karl etter at vannledningen har blitt ødelagt, noe Karl blir forferdelig misfornøyd med, men det blir verre når Elna forteller at en slektning også kommer.
Elna må flytte inn til Karl etter at vannledningen har blitt ødelagt, noe Karl blir forferdelig misfornøyd med, men det blir verre når Elna forteller at en slektning også kommer.
Målfrid og Trine arrangerer utdrikningslag for Målfrids kollega, mens Henry må være prøvedukke for brudekjolen. Henry kjøper seg parykk, og Karl prøver seg på en fotokonkurranse - til stor irritasjon for de andre i huset.
Målfrid og Trine arrangerer utdrikningslag for Målfrids kollega, mens Henry må være prøvedukke for brudekjolen. Henry kjøper seg parykk, og Karl prøver seg på en fotokonkurranse - til stor irritasjon for de andre i huset.
Henry faller og slår seg på isen, og kommer hjem fra sykehuset med kul i bakhodet og et brukket ribbein. Mens Karl drar på besøk til en skattesnyter, holder Målfrid og Trine seg hjemme og duller med Henry.
Henry faller og slår seg på isen, og kommer hjem fra sykehuset med kul i bakhodet og et brukket ribbein. Mens Karl drar på besøk til en skattesnyter, holder Målfrid og Trine seg hjemme og duller med Henry.
Nils og Trine planlegger ferie til en Sydhavsøy, mens Karl og Målfrid drar på tur til slalombakken. Henry finner ut han også vil på ferie, så han bestiller samme tur som Nils og Trine...men det gjør Elna også.
Nils og Trine planlegger ferie til en Sydhavsøy, mens Karl og Målfrid drar på tur til slalombakken. Henry finner ut han også vil på ferie, så han bestiller samme tur som Nils og Trine...men det gjør Elna også.
Henry viser seg å ha en god del flaks med skrapelodd, noe Nils og Trine blir meget fascinert av. Imens blir Karl godt kjent med den nye innpåslitne naboen Fru. Steinem.
Henry viser seg å ha en god del flaks med skrapelodd, noe Nils og Trine blir meget fascinert av. Imens blir Karl godt kjent med den nye innpåslitne naboen Fru. Steinem.
