Les Étoiles filantes

Au moment où Daniel et Sonia décident d'unir leurs destinées, Jacques et Chantale prennent des distances pour mieux se retrouver. Jacques signe le bail d'un local qui lui servira de lieu de création avant de se rendre au mariage pour le moins surprenant de ses amis. À la noce, Thomas fait la connaissance du nouveau chum de Soleil. Son grand-père, André, qui multiplie les conquêtes depuis le décès de sa femme, passe bien près d'y être doublement accompagné...

Avant de s'installer dans leurs « locaux de création » respectifs, Jacques et Chantale expliquent la situation à leur fils. Beaucoup moins troublé que ses parents, Thomas est davantage préoccupé par sa nouvelle blonde, Juliette, qui montre déjà quelques signes de dépendance affective. L'arrivée de Soleil n'arrange rien. Cette dernière vient d'apprendre que Daniel désire avoir un enfant, une idée qui, si elle déplaît à l'ado, ne semble pas non plus réjouir sa mère.

Souhaitant obtenir l'autorisation du père pour adopter Soleil, Daniel se rend chez l'ex de Sonia sans en aviser les principales intéressées. Il déclenche une crise qu'il n'avait pas prévue. Au moment où Jacques commence enfin à plancher sur son projet de création musicale, Chantale jongle avec l'idée d'avoir un bébé. De son côté, Thomas est aux prises avec les élucubrations romantico-sexuelles de Juliette, sa nouvelle blonde un peu vite en affaires. Il prend quand même soin de partager certaines leçons théoriques avec son grand-père qui, lui, n'a pas fini de jouer les don Juan.

Alors que Chantale tente de se rapprocher de Jacques, ce dernier est complètement absorbé par son projet de composition et souhaite partir le plus loin possible dans sa tête, quitte à user de moyens illicites. Les travers de son nouveau mari irritent Sonia à un point tel qu'elle évoque le divorce. Blessé, Daniel cherche réconfort auprès de Jacques, mais l'état dans lequel il le trouve n'a rien pour le consoler. Le père de Soleil trouve finalement le moyen de se rapprocher de sa fille : il devient son mentor en mauvais coups et l'idole de Pierre-Carl et Thomas.

Chantale panique lorsqu'elle réalise que Jacques n'est pas rentré dormir. Craignant qu'il l'ait trompée, elle va fouiller son appartement et trouve des réponses à ses questions. Jacques, lui, se remet lentement de sa cuite, mais il résiste mal à la tentation de fumer un petit joint pour rendre son cours plus intéressant…Toujours en froid avec Sonia, Daniel continue d'appliquer la stratégie de l'indifférence. Se tenant loin de la maison, il passe le temps en compagnie de l'ex de Sonia, un fier célibataire qui lui fait prendre conscience de ce qu'il veut vraiment.

Chantale n'en peut plus d'attendre après Jacques pour avoir du fun. S'en remettant à elle-même, elle met le pied dans un engrenage qui pourrait la mener loin avec un client de la banque. Sonia croit qu'une maison aiderait à sceller son union avec Daniel. Prêt à tout pour satisfaire sa douce moitié, il enfile une cravate et tente de renouer avec un passé qu'il avait pourtant fui. À l'école, Thomas est littéralement traqué par la manipulatrice Juliette de qui il semble incapable de refuser les avances.

Sonia et Soleil accompagnent Daniel chez son père avec qui il affirme vouloir se réconcilier. Sur place, Sonia découvre le véritable motif de leur présence chez le millionnaire du motorisé. Jacques retrouve enfin l'ancien ami musicien qui il a « emprunté » l'idée de la symphonie. Contrairement à ce qu'il croyait, Alex Durand n'est pas mort, mais il vit effectivement près de Dieu... En l'absence de Jacques, Chantale invite Bertrand à la maison sous prétexte de lui montrer ses toiles.

Ébranlée par le refus de Bertrand de succomber à ses avances, Chantale cherche réconfort sur un site de rencontres. Pendant que les prétendants virtuels se bousculent sur sa fiche, son chum Jacques, dont la flamme amoureuse semble rallumée, lui prépare une surprise. Daniel se rend au travail avec sérieux, motivation et... l'ambition de devenir très bientôt l'associé de son père. Ce dernier le ramène rapidement sur terre et au bas de l'échelle qu'il devra gravir un barreau à la fois.

Chantale se prend au jeu de la séduction sur Internet et propose à Jacques de faire une pause. Ce dernier accueille plutôt mal la proposition, mais une rencontre avec Sonia ébranle ses convictions. Daniel a l'étrange pressentiment que son père ne fera jamais de lui son associé. En choisissant de l'affronter pour le forcer à mettre cartes sur table, il s'attend à tout sauf à ce que son paternel lui annoncera.

Jacques et Chantale définissent des règles qui régiront leurs infidélités. La découverte de cet étrange contrat par Thomas et Soleil crée un rapprochement entre les deux ados. Pressé par le cancer, Paul Rajotte propose à son fils de diriger l'entreprise. Outre le principal intéressé, le père semble être le seul à croire que Daniel a les compétences pour y arriver...

Grâce à son nouvel emploi, Daniel est un homme riche. Sonia et lui se lancent dans des dépenses extravagantes qui conviennent mieux à sa nouvelle position... Thomas cherche un moyen de larguer sa Juliette pour reprendre avec Soleil. De son côté, Chantale veut mettre fin à l'entente conjugale permettant à chacun d'aller voir ailleurs, mais Jacques, qui n'a pas encore eu droit à son infidélité, a la ferme intention d'en profiter.

Sonia et Daniel reçoivent dans leur fastueuse demeure, ce qui permet à Chantale de contempler l'ampleur des folles dépenses effectuées par Daniel... Pendant le repas, alors que sa femme s'apprête à vivre son premier vernissage, Jacques prend conscience qu'il est le seul à ne pas avoir réalisé ses rêves. Le père de Daniel ébranle tout de même le nouveau bonheur de son fils en lui imposant un dilemme de taille. Thomas récolte le fruit de sa rupture avec Juliette : il reçoit trois lettres de menaces de mort.

Daniel goûte à sa propre médecine et découvre en son père un habile manipulateur. Soleil, dégoûtée par le nouveau style de vie de Daniel et de sa mère, quitte la maison pour aller se réfugier chez son père. Son départ ramène rapidement Sonia sur terre. Thomas refuse d'aller au Grand Canyon avec son père, préférant rester près de Soleil. Jacques, qui semble effrayé à l'idée de partir seul, trouvera-t-il quelqu'un pour l'accompagner au bout de son rêve?