Pedrão e Jorginho tentam encontrar formas de celebrar a Páscoa sem gastar muito dinheiro. Jorginho percebe que está atrasado para seu mais recente emprego: divulgar uma loja de doces vestido de coelho rosa. Tudo para ganhar um dinheiro extra. Na segunda esquete, a dupla é contratada por uma fábrica de chocolates, onde devem embalar bombons. Porém, os dois acabam sendo demitidos no mesmo dia.

Pedrão e Jorginho fazem uma aposta para descobrir qual dos dois tem mais saúde e, para isso, marcam uma consulta ao médico. Após a consulta, dupla se matricula em uma academia de ginástica. Na segunda esquete, inspirados por uma caminhada ao ar livre, a dupla decide aprender a praticar tai chi chuan. A professora, no entanto, aproveita a concentração deles para levar seus pertences.

A dupla de amigos foi convidada para uma festa de alto padrão. Com receio de que Jorginho se comporte mal, Pedrão contrata um "personal stylist" para ensiná-lo como se vestir e a se comportar. Na segunda esquete, os dois vão fazer compras em um supermercado prestes a realizarem uma festa em seu apartamento.

A dupla de amigos tenta superar seus diversos medos. Jorginho teme uma consulta ao dentista, mas fica tranquilizado ao receber uma anestesia. Porém, ao ir a um velório com Pedrão, Jorginho constrange o amigo ao rir durante todo o momento. Na segunda esquete, Pedrão intima Jorginho a pularem de asa delta para superar o medo de altura.

Pedrão e Jorginho são convidados pela vizinha a fazerem uma reforma em seu apartamento. Porém, a dupla fica aflita ao saber que o namorado da mulher estava prestes a chegar. Com receio de apanhar para o rapaz, Pedrão e Jorginho executam as tarefas delegadas por ele. Na segunda esquete, os amigos vão a uma exposição de obras de arte. Ao verem alguns quadros no chão (sem saber que faziam parte da arte), Pedrão e Jorginho se oferecem para pendurar os quadros na parede, e acabam perfurando uma tubulação de água.

Pedrão e Jorginho vão a procura de Maria das Dores de Albuquerque, mãe de Jorginho. Ao chegarem a um endereço que estava em uma correspondência, os amigos ficam surpresos ao chegarem em uma penitenciária, e descobrirem que Maria na verdade chama-se Tijolada. Na segunda esquete, os amigos tentam agradar as mães das suas namoradas, levando-as para jantar em um restaurante.

Pedrão e Jorginho vão a uma feira de invenções de alta tecnologia. Porém, ao "testarem" os equipamentos, a dupla acaba frustrando o evento e deixando os cientistas irritados. Na segunda esquete, os amigos acabam se enrolando com o leitor ótico, caixa eletrônico e sensor de metal de um banco. Na terceira esquete, eles voltam no tempo para mostrar como nossos antepassados se esforçaram para criar aquela que é uma das maiores invenções de todos os tempos: a roda.

Pedrão e Jorginho tentam arranjar namoradas. Uma das ideias é ir a uma cartomante. Após tentar ler as cartas e não ter sucesso, mãe Shiva os aconselha a fazer uma simpatia e os dois saem para comprar os ingredientes. Jorginho, com sua mania de economizar, coloca tudo pela metade e tem uma surpresa, diferente de Pedrão, que se dá bem com uma bela mulher. Persistentes, os amigos continuam a busca de outras maneiras.

Na primeira esquete, a dupla trabalha como enfermeiros voluntários em um hospital. O paciente é um homem grande e forte, apesar do apelido de Mimoso. Jorginho se assusta com seu tamanho e toma a iniciativa de tratá-lo como uma criança, para desarmá-lo, mas a ideia surte o efeito contrário ao desejado. Na segunda esquete, Pedrão e Jorginho decidem ajudar um morador de rua. Porém, o homem faz desfeita com a dupla de amigos.

Ao chegar em casa, Pedrão curte o som que ouve em seu prédio e decide seguir a música. Ao encontrar a banda “Os Ervilhas”, ele se oferece a ser empresário de Fuik e sua banda. Na segunda esquete, Jorginho e Pedrão precisam mudar de roupa para entrar em uma boate em que as pessoas andam sempre na moda. Daiane, a recepcionista do local, alerta os dois sobre o figurino.

Na primeira esquete, Pedrão e Jorginho arrumam emprego como garçons em um restaurante, que recebe intensa movimentação de pessoas durante os jogos da Copa. O proprietário do restaurante avisa-os que, se os torcedores se exaltarem, a solução é tocar o hino das suas seleções. Na segunda esquete, os amigos apelam para diferentes tipos de superstições no dia do jogo, se vestindo exatamente como em 2002, ano em que a Seleção Brasileira se sagrou campeã.

Para poder jogar sinuca, Pedrão e Jorginho entram no balé. Pedrão conta com ajuda de Jorginho para fingir que toca piano. A dupla faz curso de sobrevivência na selva.

Pedrão e Jorginho armam disputa para vender creme de beleza. Fiscal confisca mercadoria dos dois. Eles ainda arranjam emprego de recepcionistas e aprontam confusões em festa sofisticada.

Jorginho e Pedrão resolvem conhecer o ‘sogrão’. Dupla descobre que criou confusão com o pai das namoradas. Os dois amigos decidem passear em um museu, onde ficam presos.

Jorginho e Pedrão se metem numa enrascada ao quebrar o ar-condicionado dos vizinhos.

A dupla resolve ir ao cinema. Pedrão e Jorginho entram no mundo de Frankstein. Jorginho e Pedrão viram personagens de ‘O Mágico de Oz’.

Pedrão resolve reencontrar o pai, que não via há 20 anos. Já no aeroporto, o filho descobre que Astolfo tornou-se uma mulher.

Pedrão e Jorginho querem enriquecer a todo custo e resolvem penhorar um dente de ouro. No banco, ficam presos no cofre de jóias. Para tentar sair, usam explosivos de dois ladrões ali presentes.

Jorginho marca encontro com uma moça pela internet, mas mente sobre sua aparência física. Mas é Pedrão quem vai ao encontro, disfarçado, para a garota se apaixonar pelo verdadeiro Jorginho.

Jorginho perde todo seu dinheiro num caça-níquel. Para reverter a situação, a dupla altera um dado, mas atrai maré de azar. Ainda, Jorginho fala que o primeiro homem chegou à Lua graças a uma aposta.

Pedrão conta a Jorginho a história da maratona. Empolgado com a própria história, Pedrão começa a se exercitar pela casa e atrapalha o romance de Jorginho com a namorada.

Pedrão quer que Jorginho emagreça e, para isso, o leva aos “gordinhos anônimos” e a um nutricionista.No banheiro, Pedrão tenta se livrar da calça de couro, mas parece que ela grudou no corpo dele.

Ainda crianças, Jorginho e Pedrão já aprontavam juntos!

Jorginho aponta a Pedrão que várias de suas ações são exemplos dos pecados capitais, e que certamente ele vai pagar por isso…

Cabral sofre ao descobrir o Brasil. Pedrão engana namorada dizendo que é bom cozinheiro.

Jorginho e Pedrão relembram o primeiro beijo nas namoradas. Cansados de tanto pagarem contas, os dois amigos resolvem virar mendigos.

Pedrão e Jorginho são assaltados em sequência por vários tipos de pessoas. Jorginho pede ajuda de Pedrão para conquistar uma moça que conheceu pela internet.

Pedrão compra sementes mágicas e transforma o apartamento da dupla em uma selva. Jorginho e Pedrão vão à lavanderia.

A dupla vende para fã de Fuik falsas lembrancinha d’Os Ervilhas. Jorginho se confunde e Pedrão dá presente errado para chefe. Pedrão compra mini-radiotransmissor que vem com português de brinde.

Pedrão e Jorginho vão a encontro espiritual. Dupla se disfarça de seguidores de Badalai Lama. Visita inesperada causa transtorno para Pedrão.

Pedrão e Jorginho viram jornalistas em mais uma tentativa de trabalho.

A dupla está em evento para encontrar o par ideal, mas não conseguem escolher as mais bonitas e só conversam com as barangas.

Amigos são presos com falso mágico. Em feira exotérica, acabam preferindo a medicina convencional. Os dois relembram Mona Lisa e furam o pneu do carro.

A dupla é capturada por índios canibais. Em reunião de países insignificantes, Pedrão e Jorginho trabalham de segurança de Príncipe da Filésia, mas Jorginho é confundido com um soberano.

Pedrão vai viajar para receber o prêmio de melhor aluno. Jorginho não agüenta e faz surpresa ao amigo, aparecendo por lá. Na cerimônia, uma situação inusitada acontece, e Pedrão perde o prêmio.

Pedrão e Jorginho celebraram o Natal. A dupla tenta entrar no espírito natalino de todas as maneiras. A primeira delas é ainda no preparo da ceia. A segunda é uma busca incessante por uma árvore de Natal. Porém, os dois acabam acordando no dia seguinte a comemoração com uma amnésia e então vão relembrando, numa espécie de flashbacks, o que aconteceu no dia anterior.