Você precisa estar logado para marcar um episódio como visto. Entrar ou registar.
Temporada 3
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Nick probes his cousin's mysterious death, and before long a possible witness emerges.
Nick probes his cousin's mysterious death, and before long a possible witness emerges.
Ben helps Nick with a murder investigation, only to stir up tension with Homicide.
Ben helps Nick with a murder investigation, only to stir up tension with Homicide.
The city cuts public-sector pensions, pitting squad members against one another.
The city cuts public-sector pensions, pitting squad members against one another.
Nick receives a tempting offer from a wannabe mobster.
Nick receives a tempting offer from a wannabe mobster.
Ben's father vanishes. Meanwhile, Nick makes a deal with Martine.
Ben's father vanishes. Meanwhile, Nick makes a deal with Martine.
Work-to-rule ends, with the squad returning to normal duty. Meanwhile, Nick hides secrets from Ben as he tracks his cousin's killer.
Work-to-rule ends, with the squad returning to normal duty. Meanwhile, Nick hides secrets from Ben as he tracks his cousin's killer.
A misunderstanding results in tragedy, changing the lives of Nick and Ben forever.
A misunderstanding results in tragedy, changing the lives of Nick and Ben forever.
Fallout from a tragedy finds Nick and Ben leaning on one another for support, yet lies and deceit threaten to tear them apart.
Fallout from a tragedy finds Nick and Ben leaning on one another for support, yet lies and deceit threaten to tear them apart.
Truths about Amelia's death are uncovered.
Truths about Amelia's death are uncovered.
Anti-police sentiment grows in light of a recent killing. Brouillard's turmoil comes to new heights.
Anti-police sentiment grows in light of a recent killing. Brouillard's turmoil comes to new heights.
Joseph intervenes in Chartier's family situation without asking. Barron's plans go into disarray with a heavy price to pay.
Joseph intervenes in Chartier's family situation without asking. Barron's plans go into disarray with a heavy price to pay.
Barron and Chartier are thrown into turmoil following the murder of a loved one.
Barron and Chartier are thrown into turmoil following the murder of a loved one.
Chartier reaches breaking point and escalates to violence. A traitor is revealed.
Chartier reaches breaking point and escalates to violence. A traitor is revealed.
Se faltam episódios ou banners (e eles existem no TheTVDB) você pode solicitar uma atualização automática :
Solicite uma atualização
Atualização solicitada
