No Brakes

An unexpected accident brings together a Chilean widow and a foreign delivery man. He is searching for his partner; she is searching for her husband. Neither of them imagines what they are about to discover.

Tiluca converts his house into a hostel for delivery drivers. Business booms. So does the attraction between Tiluca and Tuerca. Julio César takes over, but not everyone celebrates: his daughter opposes him, the neighbors grow restless, and a threat begins to loom around the block.

Casseus's family arrives at the hostel as neighbors, led by Valentín, demand its closure. Clemente defends his new roommates with an unusual disguise, while Tiluca begins to develop strong feelings for someone unexpected.

Business is doing well, but it's not enough. Tiluca and Julio César open subsidiary businesses to save the hostel. Magdalena goes to therapy after discovering an awkward romance, unaware that a note threatens to reveal the deceased's past.

Tiluca celebrates her birthday. Her first widow, her first independent, and her first truly in love. Tenants and neighbors call a truce for this celebration, which will be interrupted by a disastrous revelation.

Tiluca considers selling the inn, and Clemente surprises everyone with an unexpected proposal from his future lover. Julio César becomes an ally of his former nemesis, and El Tuerca, between debts and his ailing father, finds himself between a rock and a hard place.

While Clemente plans his wedding, he tries to hide the fact that he's doing it for love and even invites Julio Cesar. El Tuerca becomes an undercover police officer, but someone close to him exposes his past, igniting the neighborhood's fury.

The hostel's final checkout comes with sirens: as Tiluca hangs the "For Sale" sign, its tenants disappear. But El Paleta has other plans, and El Tuerca is in his sights.