In Treatment (RO)

Andrei, care s-a mutat după divorţ cu locuinţa şi cu cabinetul la parterul unei vile, are parte de vizita inopinată a lui Gheorghe Someşanu care îl ameninţă cu un proces de malpraxis. Andrei îi cere ajutorul avocatei Ioana Cernat (40 ani) şi ea fostă pacientă. Însă Ioana nu-l poate ierta pe Andrei pentru ca a decis, odinioară, să întrerupă şedinţele.

Ruxandra şi Tudor, cuplul din sezonul 1, îl aduc la terapie pe băiatul lor, Ştefan, care are probleme emoţionale, de greutate şi de integrare la şcoală. Problemele băiatului legate de mâncare par a fi stârnite atât de relaţia cu tatăl său, care îi prilejuieşte numai angoase şi frustrări, cât şi de relaţia tensionată dintre părinţii săi.

Dinu Damian, noul pacient al lui Andrei, e un celebru actor de teatru de 70 de ani acuzat de deturnare de fonduri publice şi colaboraţionism cu Securitatea. Damian are atacuri de panică paralizante, dar nu crede că are nevoie de terapie; vrea doar nişte pastile. Andrei îi spune că nu are voie să prescrie medicamente, dar că îl poate ajuta să ajungă la rădăcinile suferinţei sale.

Ioana a decis să vină la terapie: întâlnirea cu Andrei a făcut-o să realizeze că a ţinut atâta timp nişte lucruri în ea şi ca asta i-a făcut rău, mai ales că nu le poate discuta cu nimeni altcineva în afara lui. Se simte vinovată pentru o decizie pe care a luat-o cu mult timp în urmă şi-l acuză pe Andrei că ar fi împins-o spre această decizie.