Danielas Terminkalender platzt aus allen Nähten mit Talk-Runden, Fotoshootings, Autogrammstunden, Musikauftritten oder Werbedrehs. Eine wichtige Einladung ist die Talkshow von Markus Lanz, absolutes Neuland für sie, und prompt gerät sie mit ihrer frechen Ludwigshafener Schnauze aufs Glatteis. Auf Mallorca trifft sich der Katzenberger-Clan, um Daniela bei ihrem ersten Live-Auftritt zu unterstützen. Doch als die Familie Danielas Apartment in Beschlag nehmen will, gibt's Schelte von Mutter Iris - in der Wohnung regiert das Chaos.

Nach vielen Presse- und Promotionterminen in Deutschland kommt Daniela zurück nach Mallorca ins Café Katzenberger. Dort steht eine große Veränderung an: Ihr Chefkellner Robert wird das Café verlassen und die 34-jährige Silvia soll ihn vertreten. Doch Daniela hat Zweifel, ob Silvia das Café durch den Winter führen kann. Die meisten Lokale in Santa Ponsa schließen ohnehin nach der Sommersaison, da die Region vom Tourismus lebt - Daniela und ihr Geschäftspartner Martin Koslik gehen also ein Risiko ein. Damit weiterhin die Kasse klingelt, planen die beiden ihr erstes Event im Café Katzenberger: eine Speed-Dating-Party. Daniela soll die Moderation übernehmen. Soweit der Plan, doch die Umsetzung hat ihre Tücken und Daniela wenig Lust, sich vorzubereiten. Vier Männer und vier Frauen sollen sich auf der Terrasse des Café Katzenbeger mit verbundenen Augen kennenlernen. Gelingt es Daniela, die einsamen Herzen zu verkuppeln?