In Decline

Après plusieurs sorties avec Thomas, Rita anticipe que leur relation va fleurir lors de leur prochaine rencontre. Yolande qui la remplace au gîte, éprouve des défis avec un client difficile. Lomer apprend qu’il est la cause du manque de personnel au verger.

Le retour de Zoël inspire à Rita une idée pour mettre Saint-Prospère sur la mappe. Gilberte craint alors de perdre le privilège d’utiliser l’église pour son centre culturel. Chacune cherche l’appui du maire pour avancer leurs propres intérêts. Zoël ramène de son voyage dans l’Ouest une personne qui capte l’intérêt de Ferraille, mais cause des ennuis à Terri.

Yolande se sent exclue quand Rita lui déconseille de les accompagner, elle et Gilberte, à une conférence sur le tourisme à Moncton. Gilberte reçoit un appel de son mari qui la bouleverse. Pour tenter de vaincre son anxiété, Lomer fait l’expérience d'une séance de psycho-réalité.

Ferraille est aux anges lorsqu’il hérite d’une voiture de collection unique, mais se dégonfle lors de la visite de sa sœur qui lui annonce la vente du terrain familial qu’il occupe. Quand Rita tente d’intervenir auprès de sa cousine, le passé familial remonte à la surface. Suite à sa participation à la thérapie de Lomer, Edmour tente des exercices de communication avec Yolande.

Denis, un technicien qui travaille au verger, vient au secours d’Edmour qui s’est blessé. Il doit rentrer le foin avant la pluie. Yolande trouve Denis à son goût, mais Rita pense qu’elle joue avec le feu en flirtant avec lui. Rita tente d’avertir Edmour de ne pas tenir Yolande pour acquise. Un appel de ses parents stimule Zoël à improviser une exposition pour les impressionner.

Les parents de Zoël sont de passage à Saint-Prospère et leurs commentaires sur le contenu de son exposition le font douter. Quand Rita apprend que la mère de Zoël la trouve trop contrôlante avec son fils, elle se démène pour prouver le contraire. Terri est bouleversée par ce qu’elle a lu dans le journal intime de Zoël.

Ferraille doit se trouver une nouvelle roulotte après les ravages de gros vents. Rita s’inquiète qu’il prenne encore plus de retard dans les préparatifs de leur «car show». Edmour et Lomer essayent de recruter Ferraille pour leur thérapie de groupe. Gilberte est tirée de tous les côtés quand son mari, de retour de l’étranger, exige son attention pendant qu’elle vit ses premiers jours comme mairesse.

Rita apprend une mauvaise nouvelle qui pourrait mettre en péril la tenue du Car Show. Ferraille reçoit une proposition intéressante qui remet en question sa loyauté envers un ami. Lomer et Edmour mettent en pratique ce qu’ils ont appris lors de leur thérapie de groupe. Cependant, ils doivent faire face à Rita et Yolande qui leurs rendent la tâche difficile. Zoël doute ne pas avoir la même perception de sa relation avec Terri.