Tornato da un reportage in India, Leone scopre che sua moglie Marta lo tradisce. L'uomo entra così in una profonda crisi ed i figli, preoccupati, si riuniscono per capire come aiutare il padre.

Per cercare di uscire dalla sua crisi, Leone cerca di tornare alle sue abitudini di tombeur-de-femme, ma l'incontro con Titti, madre di Alessandro abbandonata e mai più rivista, lo porta a ripensare alla sua vita.

Leone, sempre più attratto da Titti, viene sconvolto dalla notizia della morte della madre. L'uomo scopre che il cognato ha ipotecato i beni di famiglia e che la casa sta per andare all'asta. Pur di trovare i soldi per sistemare la questione, l'uomo si mette a lavoro per la rivista Atlante e il suo odiato direttore. Nel frattempo, Ahmed, nuovo compagno di Gaia, ha un terribile incidente d'auto

La morte di Ahmed porta Gaia e le figlie a cercare conforto da Leone mentre l'uomo deve fronteggiare una causa intentata da Patrizia, una delle sue ex-mogli, che intende togliergli la potestà su Luca. Nel frattempo, il rapporto con Titti sembra naufragare definitivamente quando la donna decide di trasferirsi all'estero.