News from the king from Burladingen

We get to know the protagonists: the entrepreneurial family and the caretaker family with their relatives, who all work at Grupp. The Swabian thrift is just one of the issues that connects both sides.

Wolfgang Grupp besucht eine Betriebsratssitzung in einer seiner Nähereien, während seine Frau mit dem Hubschrauber aufbricht, um mehrere Verkaufsgeschäfte des Unternehmens zu kontrollieren. Wir erfahren, dass es immer schwieriger ist Verkäuferinnen zu finden, und dass die Gewerkschaft in Grupps Unternehmen einen schweren Stand hat. Elisabeth und Wolfgang Grupp haben wieder einmal Ärger mit einer Verkäuferin. Der Chef bekommt einen Tobsuchtsanfall, als er erfährt, dass die Mitarbeiterin seit Wochen krank feiert. Das Niki-Sweatshirt schmettert der Chef auch endgültig ab. Hausmeister Müller und seine Schwester Frau Ißleib bereiten das Essen für eine Reisegruppe vor, die im Unternehmen an einer Betriebsführung teilnimmt. (Text: SWR)

Wolfgang Grupp reist zu einem Vortrag nach Österreich. Er erklärt der versammelten Lokalpolitik ihre Abhängigkeit von der Wirtschaft und unterhält einen ganzen Saal mit seiner unkonventionellen Unternehmensphilosophie. Auf einem Recyclinghof hat Wolfgang Grupp seine neueste technische Innovation vergraben: ein Bio T-Shirt, das rückstandslos verrottet. Dessen Eigenschaften sollen demonstriert werden. Die Tochter von Frau Ißleib, Silke, arbeitet in der Eintüterei. Ihr Sohn soll für den Katalog des Textilunternehmens fotografiert werden, außerdem feiert die Familie seine Kommunion. (Text: SWR)

Bonita Grupp wird zum Topmodel umgeschminkt und für den Firmenkatalog fotografiert. Es fällt ihr schwer, sich den Wünschen des Fotografen entsprechend vor der Kamera zu bewegen. Mit den Ergebnissen ist Frau Grupp trotzdem sehr zufrieden. Das im Bau befindliche Familiengrab der Unternehmerfamilie soll ein 4 m hohes Wegekreuz aus Stahl und Bronze erhalten. Es sind bange Momente für den ortsansässigen Künstler, als das von ihm gestaltete Monument an einem Kran an seinen Platz schwebt. Das Wochenende verbringt dann die ganze Familie Grupp im Allgäu. Hier werden wir unter anderem über den Zusammenhang zwischen Wolfgang Grupps Jagdleidenschaft und der Liebe aufgeklärt. Wolfgang Grupp hat Geburtstag und blättert mit der Familie in alten Fotoalben. (Text: SWR)