Just the Two of Us

Joëlle cherche à oublier Robin pendant que Mathieu se questionne sur ses sentiments pour Joëlle. Étienne retrouve Robin, gravement blessé.

Étienne et Robin trouvent refuge dans un motel, mais l’état de santé de ce dernier se détériore, mettant de la pression sur le duo.

Mathieu cherche à s’excuser à Joëlle suite à leur rapprochement de la veille. Malgré une forte fièvre, Robin cherche à retrouver Joëlle.

Mathieu et Joëlle cherchent désespérément à retrouver la boîte contenant les coordonnées de la mère biologique de Mathieu.

Joëlle tente d’aider Mathieu à retrouver sa mère biologique, mais ce dernier est préoccupé par l’avenir de leur relation d’amitié.

Joëlle tombe par hasard sur Robin. Ce dernier profite de l’occasion pour l’inviter sur son voilier dans le but de s’expliquer.

Sans nouvelle de son ami Mathieu, Joëlle décide de partir à sa recherche. Mireille fait la macabre découverte de deux cadavres calcinés.

Devant les fausses accusations de meurtre qui pèsent sur Mathieu, Joëlle atteint sa limite et confronte Robin.