Die Stadt ist geteilt, mit einer Grenze dazwischen - wer vom einen Teil in den anderen will, muss über einen richtigen Grenzübergang gehen - und spätestens um Mitternacht zurücksein.
.. show full overview
Die Stadt ist geteilt, mit einer Grenze dazwischen - wer vom einen Teil in den anderen will, muss über einen richtigen Grenzübergang gehen - und spätestens um Mitternacht zurücksein. Berlin in den achtziger Jahren? Nein, Nikosia Anfang des 21. Jahrhunderts. Zypern ist eine geteilte Insel, die Wiedervereinigung scheint wie damals in Deutschland fast unmöglich - doch es gibt Menschen auf beiden Seiten, die sich nichts sehnlicher wünschen.
Zwei mutige und fantasievolle Männer - der eine aus dem türkischen Norden, der andere aus dem griechischen Süden der Insel, und beide Elektrikermeister - fangen schon mal von unten an mit der Wiedervereinigung. Mustafa, der Türke, schickt seine Arbeiter als Tagelöhner in den Süden, seitdem die Grenze durchlässiger ist: gut gegen Vorurteile, sagt er. Sie arbeiten bei Petros, dem Griechen. Der schätzt die Kollegen von jenseits der Grenze - sie sind motivierter und fleißiger, findet er.