Vie de chantier

Les travailleurs forestiers sont de retour dans le bois vert, mais la pression est forte et il faut rattraper le temps perdu.

Les jeunes prennent de la place dans les opérations du chantier, mais la réalité du terrain les rattrape et les vétérans doivent s'en mêler.

Charles Aubut va devoir sortir ses mains de chirurgien pour installer une grosse calvette de 1200 millimètres.

Le manque de travailleurs qualifiés force l’entrepreneur Robin Aubert à aller faire du recrutement en Afrique.

Rémi Simard est aux commandes de son abatteuse et il doit négocier avec des amas d’arbres déracinés par le vent.

Éric Fortin fait vivre toute une aventure à son mentor.

Charles doit faire la démonstration de ses nombreux talents.

Robin St-Pierre aide son fils Jérémy à se sortir d’une situation fâcheuse.

L’automne arrive à grands pas au nord du Lac-Saint-Jean et Éric Fortin commence à planifier la préparation des chemins.

Des castors menacent de détruire le maître-chemin. Qui sauvera la situation? Charles Aubut, évidemment.