La família Clarís torna de Menorca. La Teresa truca als Mossos per si hi ha cap novetat sobre l'assetjament. Ells creuen que no es tracta del brètol, però saben qui podria ser.

El David tranquil·litza la Teresa dient-li que ja han col·locat l'alarma. La Teresa diu al Julià que ha oblidat el conflicte amb l'Enric.

Els ecologistes s'organitzen, però la Nicole no es vol implicar en la feina de cal Brinco, i això provoca que el Manel s'empipi. Continua el bon rotllo entre el Paco i la Ruth. La Clara explica a l'Enric que es va embolicar amb el Julià, però creu que ell no voldrà continuar la relació.

El Jaume suggereix que l'Artur es miri el cotxe del David. Ell i la Teresa dissimulen. La Roser visita el David i li ofereix el seu suport. La Berta i el Monràs estan contents d'estar junts.

El Genís convenç el David que pot anar-se'n tranquil a Vancouver. La Nuri explica a la Roser que està molt il·lusionada amb el Genís. El Xavi se sent malament quan diu a la Mònica que marxaran d'acampada.

El David s'acomiada del Martí, avui se'n va a Vancouver. Ell i la Teresa volen quedar-se sols per fer l'amor. El Genís ha passat la nit amb la Nuri, i l'Alba ho descobreix i ho troba bé.

La Teresa s'aixeca amb grip i no pot anar a treballar. La Nuri li explica al Genís que la Teresa és a casa malalta. La Marcela recrimina al Paco que es miri tant la Ruth, que és una dona casada.

La Roser cuida de la Teresa, que troba a faltar el mocador de coll. L'Enric fa veure a la Isona que no passa res perquè ell la mantingui.

La Nuri ha comprat entrades per anar a Port Aventura amb l'Alba i el Genís, però ell no hi podrà anar. La Isona encara té dubtes sobre el que ha de fer amb l'Enric.

La Nuri se sent incòmoda quan veu la bona sintonia que hi ha entre el Genís i la Teresa. La Mònica proposa a la Nicole anar al cinema, totes dues amb el Julià.

La Teresa truca al David i no el troba. La Nuri manifesta la seva inseguretat envers els sentiments del Genís. L'Enric diu a la Clara que està nerviós perquè espera els resultats d'unes proves.

La Roser creu imprescindible que la Teresa es posi en contacte amb el David tan aviat com sigui possible. L'Enric es disculpa amb la Isona per com la va tractar l'últim dia i li explica els seus motius. L'Enric s'assabenta que el seu pacient, el Lluís Clusa, ha mort d'un atac de cor.

El Roger diu al Genís que avisarà del seu comportament incorrecte el seu cap. L'Enric està enfonsat i no vol quedar amb la Isona, que està preocupada. El Manel explica al Jaume que el seu fill mitjà, l'Esteve, vindrà a passar una temporada al poble.

El Genís es fixa en l'agenda de la Nuri. L'Alba li demana d'anar a patrullar i ell l'enganya sobre la feina. L'Enric està disposat a admetre el seu error i, si cal, a deixar la medicina.

La Teresa explica a la Roser que no sap què fer sense la Nuri. En Genís encara contribueix més a posar distància entre les dues amigues. La Mònica i en Julià tenen bon "feeling" i ella li fa un petó. L'Esteve anima la Nicole a fer el que senti.

La Roser acompanyarà la Teresa a fer-se la primera ecografia. Els Mossos es comprometen a enxampar el culpable d'haver entrat al súper. La Dora i en Llibert estan disposats a fer tots els possibles per tancar el "puticlub".

La Berta planifica un sopar sorpresa per l'aniversari del Monràs. El Jaume està content però atabalat amb la reobertura de Can Rata. L'Esteve regala un equip de fúting al Xavi.

La Clara veu que l'Enric té un col·lapse de pacients i que es comporta de manera obsessiva. El Monràs s'ho fa venir bé perquè la Berta estigui tot el dia fora de Ventdelplà.

La Mònica es desmunta amb el Xavi. La Nicole vol parlar amb la Mònica, però el Julià creu que és millor deixar-la estar. El Julià, però, pren consciència que evitar la Mònica al poble serà impossible.

El Monràs vol comprar un anell a la Berta, però la Mònica li aconsella que respecti el temps que ella li ha demanat. El Julià li diu a la Nicole que no li pot prometre res, que està fet un embolic.

La Teresa demana a l'Enric que no faci proves innecessàries als pacients. L'Enric demana ajuda a la Teresa per fer un diagnòstic a la Dora, que s'espanta en veure tant d'enrenou.

L'Alba té un comportament estrany i el Biel ho nota. La nena li diu a la Roser que té un secret amb el Genís. La Teresa demana a l'Enric que no faci proves innecessàries als pacients.

El Genís fingeix que no es troba bé i li diu a la Teresa que la Nuri l'ha deixat. La Nuri, confosa i trista, explica a la Roser que encara no entén per què han tallat. La Berta pregunta al Paco si estaria disposat a treballar al súper. La Marcela i l'Ester admeten que no poden pagar les obres.

A la Teresa li han trobat sucre a la sang i està preocupada. La Roser va amb el Roger a parlar amb el Genís, però no el troben. La Nuri vol donar una oportunitat a la seva relació amb el Genís.

La Teresa fa dies que no sap res del Genís i es planteja trucar-li. L'Enric recomana un medicament al Mingo i ell li diu que és un bon metge.

La Roser rep una trucada del Benet i queden que ell la tornarà a trucar per veure's més tard. El Genís parla amb el Benet pel mòbil i se'n va de Ventdelplà. El Xavi diu a la Isona que ahir van fer una festa de comiat al Pau.

La Teresa parla amb la Roser de l'estat d'en Benet. Com que està moixa perquè la Isona marxa de casa, la Teresa convida en Genís a dinar. La Isona diu a la seva mare que té clar que haurà de treballar per independitzar-se.

La Isona se'n va de casa i la Teresa li diu que sempre tindrà les portes obertes. En Biel fa un regal de comiat a la seva germana. En Genís proposa anar al cine la mateixa tarda per tal d'animar en Biel.

El Genís convida la Teresa a sopar, però ella no pensa anar-hi. Tot i així, la Isona arriba amb un missatge d'ell: la recollirà més tard per anar a sopar. La Teresa truca al Roger i li explica el que passa. El Genís prepara una pistola i dues bales.

La Teresa s'ha fet una revisió mèdica i truca al David per explicar-l'hi tot. La Teresa diu al Biel i a la Isona que el David tornarà aviat. La Nuri es desmunta davant de la Roser i li explica que se sent com una merda.

La Teresa anirà a parlar amb l'Artur. El David s'ofereix per acompanyar-la, però ella hi vol anar sola. La Lluïsa explica al Ricard que l'amo de l'hotel era el Monràs.

La Isona no dóna l'abast amb la feina de la consulta i la facultat. El Julià s'acomiada del David i la Teresa. La Nicole fa el mateix amb el Jaume. El Ferran anima a la Mònica a escriure una gran novel·la, però quan va més enllà i li proposa d'anar a una casa al camp, ella li diu que no. La Berta reconeix a la Dora que es planteja donar una segona oportunitat al Monràs.