Unpolished

A devastating loss hits the Martone family as they try to reopen the salon.

Big Mike's death and the pandemic leave Jen in a financial mess, putting Bria's wedding in jeopardy.

This episode has no summary.

Jen discovers a secret bank account of Big Mike's. At the salon, Lexi tackles a set of mermaid nails that proves to be a "sink or swim" situation. Bria and Matt are dealt some shocking news that leaves the wedding hanging in the balance.

While Lexi works hard on a unique set of amusement park nails, Bria remains distracted by her personal life. When the salon has trouble making rent, Jen has no other choice but to ask Lexi to step it up, which leads to a mother-daughter blow up.

As Lexi takes a rare break from work to go on a blind date, Bria and Matt move into their new home. Meanwhile, Lexi's client has a big request for artwork-inspired nails that has Jen and Lexi heading to New York City for an eye-popping gallery event.

Overwhelmed, overworked and over it, Lexi reaches her breaking point; Jen realizes everyone needs a pick-me-up and plans a glamping trip for the staff; before they leave, Lexi gets a cuckoo request for a set of talking bird nails.

As Jennifer gets tested for COVID-19, Lexi and Bria have a falling out.