Benoît Dutrizac rencontre Jérémy Gabriel, qui n'est plus du tout petit! Il revient avec lui sur son passé d'enfant sourd et sur sa victoire judiciaire contre l'humoriste Mike Ward. Ils discutent d'intimidation, de résilience et en primeur, du nouveau projet qui l'anime. Olivier Primeau, copropriétaire du plus grand bar extérieur au Canada, veut changer la perception que les gens peuvent avoir de son club. Il a proposé à Richard de venir passer la dernière journée de l'été à Pointe-Calumet.

Richard Martineau rencontre Mathieu Bock-Côté, sociologue, auteur et chroniqueur au Journal de Montréal. Il est reconnu pour sa verve et ses opinions tranchées qui ne font pas l'unanimité. Benoit Dutrizac rencontre trois vedettes internationales… de la recherche sur le cancer! Ils développent des traitements révolutionnaires qui nous sauveront la vie un jour, mais d'ici là, ils doivent se battre pour obtenir subventions et reconnaissance dans leur propre pays.

Benoît Dutrizac rencontre l'homme d'affaires Alexandre Taillefer, qui y va d'une charge contre le capitalisme sauvage et qui nous révèle qu'il a des ambitions politiques. Richard Martineau rencontre Patricia, Manouchka et Jean, trois préposés aux bénéficiaires passionnés par leur métier, mais qui en ont gros sur le coeur…

Élu en 1984, Brian Mulroney avait cette grande ambition de réconcilier les deux solitudes du Canada. Quel bilan fait-il de sa carrière politique? Richard Martineau s'entretient avec le très honorable « p'tit gars de Baie-Comeau ». Benoit Dutrizac rencontre les descripteurs de match Pierre Houde, Martin McGuire et Félix Séguin, à quelques heures d'un match du Canadien au Centre Bell.

Aujourd'hui une intervieweuse respectée, Marie-Claude Barrette demeure passionnée de politique. Elle confie à Benoit Dutrizac ce qui l'anime et revient sur son parcours de militante, de mère et de femme. Depuis une dizaine d'années, la figure du mort-vivant s'immisce dans différentes sphères de la culture populaire. Qu'est-ce qui explique notre fascination pour ce personnage et que raconte-t-elle sur notre société? Richard Martineau en discute avec trois amateurs de zombies.

Richard Martineau rencontre Joseph Facal, un intellectuel respecté et un « franc-tireur » à ses heures. Benoit Dutrizac rencontre le batteur de Voivod, Michel « Away » Langevin, le guitariste de Despised Icon, Éric Jarrin, et le chanteur et guitariste de Gorguts, Luc Lemay. Vedettes pour les métalleux du monde entier, ils n'ont toujours pas de catégorie qui les représente à l'ADISQ.

Le champion universel de la World Wrestling Entertainment (WWE) est Québécois. Kevin Owens dévoile à Benoit Dutrizac les dessous de cette industrie de quelques milliards de dollars.

Richard Martineau reçoit Régine Laurent, une des femmes les plus influentes du milieu syndical. La présidente de la Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ) milite depuis quelque 30 ans pour un réseau de la santé plus accessible et plus humain. Première femme d'origine haïtienne à prendre la tête d'un important syndicat au Québec, Régine Laurent est reconnue pour sa force de caractère qui n'a d'égal que son franc-parler.

Benoit Dutrizac rencontre le pédiatre Jean-François Chicoine, qui déplore que la société québécoise ne protège toujours pas mieux ses enfants. Il prend pour exemple les écoles religieuses, les enfants dans des compétitions télévisées et les réductions budgétaires du gouvernement libéral. Un cri du coeur d'un homme préoccupé par le sort de nos enfants.

Peter MacLeod est de retour sur scène pour son 5e spectacle solo. Fidèle au style d'humour qu'il déploie depuis plus de 20 ans sur scène comme à la radio, Peter MacLeod se joue des frontières du politiquement correct, si bien que certains l'accusent de tenir des propos racistes et misogynes. Richard Martineau rencontre un humoriste, mais surtout un homme qui se dit plus "libre" que jamais. Pour la première fois, Lino Zambito, Annie Trudel et Ken Pereira, trois sonneurs d'alerte qui ont aidé à faire la lumière sur la collusion et la corruption au Québec, s'assoient ensemble, le temps d'une rencontre avec Benoit Dutrizac. Ils nous parlent du sort que l'on réserve aux gens qui dénoncent le système et nous confient à quel point le ménage est loin d'être fait ! Benoit lance le défi à Richard de conduire une calèche dans le Vieux-Montréal.

Paul Daraîche en a vu de toutes les couleurs depuis le début de sa carrière : la vie de bar, la misère, le crime organisé, les mauvaises fréquentations, les promoteurs qui se sauvent avec l'argent sans payer; puis, finalement, le succès inespéré qu'il connaît ces dernières années. Le gentleman du country répond à Benoit Dutrizac avec verve… et en chanson. Aussi à l'émission : une table ronde sur la communauté LGBTQ.

Richard Martineau fait le bilan de la grève historique de 2012 avec les ex-leaders étudiants Gabriel Nadeau-Dubois et Martine Desjardins. De son côté, Benoit Dutrizac plonge dans le monde du sport virtuel : l'e-sport. Finalement, en cette année du 375e anniversaire de Montréal,

Entrevue avec Serge Postigo, Table ronde : Incarner un mythe, Forgeron et défi 375e.

Benoit échange avec trois athlètes canadiennes qui portent leur sport à bout de bras. Richard s'entretient avec Caroline Néron et discute de son succès entrepreneurial. Le chalet du Mont-Royal qui regorge de potentiel est sous-utilisé. Pour en savoir davantage, Richard rencontre l'architecte Pierre Thibault.

Benoit Dutrizac rencontre Hugo Girard, qui lui parle d'obsessions, de stéroïdes et de sa nouvelle carrière à la télévision. Richard Martineau, de son côté, reçoit trois sexologues pour discuter d'un sujet constamment d'actualité : le sexe. Finalement, dans le cadre de « l'off 375e » , une rencontre avec Éric Bédard devant la maison Louis-Hippolyte-La Fontaine, une demeure patrimoniale abandonnée depuis plusieurs années.

Richard s'entretient avec Maxime Bernier, candidat à la chefferie du Parti conservateur, afin de connaître davantage le vrai « Mad Max ». Benoit découvre le monde fascinant des camionneurs et Richard, accompagné du critique de cinéma Michel Coulombe, visite un impressionnant bâtiment abandonné depuis une vingtaine d'années, le Cinéma V.

Benoit rencontre l'illusionniste Luc Langevin. Richard nous révèle les dessous du métier d'enquêteur privé et Benoit se rend sous le pont Jacques-Cartier en compagnie de l'historien Laurent Turcot pour y découvrir un magnifique édifice oublié depuis des décennies.

Richard s'entretient avec le docteur en biochimie Richard Béliveau, qui lui parle de ses importantes recherches sur le cancer. Benoit rencontre trois greffés qui ont désormais la vie devant eux, et il lance le défi à Richard de sculpter de la glace à la scie mécanique.

Richard rencontre le réalisateur Simon-Olivier Fecteau, qui nous a offert un Bye Bye 2016 sans scandale. Benoit discute du bonheur avec trois spécialistes et met Richard au défi d'affronter sa recherchiste dans un combat au tir à l'arc.

Benoit s'entretient avec Béatrice Vaugrante, directrice générale d'Amnistie internationale. Richard rencontre trois agents de bord et lance le défi à Benoit de s'exprimer par l'art latte.

Benoit discute de la réputation d'Hydro-Québec avec Éric Martel, PDG de la société d'État. Richard rencontre les journalistes de la Tribune de la presse à Québec et met Benoit au défi de prendre le taureau par les cornes.

Richard rencontre Nathalie Bondil, première femme à diriger le Musée des beaux-arts de Montréal, qui connaît une croissance exceptionnelle depuis sa nomination. Benoit s'entretient avec trois intervenants qui viennent en aide aux jeunes filles vulnérables recrutées par des proxénètes. Benoit lance le défi à Richard de remporter un combat au sabre laser.

Benoit et l'animateur Éric Salvail discutent de vie privée, d'image et de responsabilité sociale. Richard rencontre trois intervenants de l'industrie pornographique et lance le défi à Benoit de battre le fer pendant qu'il est chaud.