The investigation leading kolobki

Из городского зоопарка украден редкий полосатый слон по кличке Балдахин. За расследование берутся знаменитые братья Колобки

Озабоченный долгим отсутствием напарника, Шеф отправляется в зоопарк и освобождает попавшего в плен к кенгуру Коллегу, после чего братья идут к директору зоопарка, и забирают личное дело пропавшего слона

Карбофос получает в местном магазине справку о покупке слона, а тем временем братья Колобки выходят на его след...

По справке, полученной обманным путем в магазине, Карбофос пытается вывезти Балдахина из страны на самолёте, но храбрые братья Колобки успевают помешать ему