Po koszmarnych wydarzeniach wieńczących finał pierwszego sezonu trójmiejska komenda została zdziesiątkowana. Żukowski, były funkcjonariusz ABW, dokonał serii zamachów na ludziach komendanta Romana Gołaszewskiego "Musashiego" i członkach trójmiejskiego półświatka, którzy mogli połączyć go z procederem handlu ludźmi. Szef wydziału przeżył i wylądował w szpitalu. Tam kolejny raz dochodzi do zamachu na jego życie, ale tym razem policjanci są przygotowani. Zamachowiec zostaje zatrzymany. Okazuje się nim być były funkcjonariusz ABW - kolejny współpracownik Żukowskiego. Mężczyzna decyduje się na współpracę z policją. Problem w tym, że nie tylko policja chce dopaść Żukowskiego. Jest jeszcze Barabasz, który zrobi wszystko, aby zemścić się na mordercy żony i córki.

Starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras muszą rozwiązać sprawę śmierci Wiesława Drabika. Mężczyzna został zamordowany we własnej restauracji - zginął od uderzenia w skroń. Dodatkowo jego twarz została poparzona. Ktoś wylał na niego rozgrzany olej. Z kasy zniknął także całodniowy utarg w wysokości kilkunastu tysięcy złotych. Kelnerka, która ostatnia widziała Drabika żywego, twierdzi, że tamtej nocy pod restauracją spotkała byłego kucharza - Krzysztofa Chruściela. Mężczyzna zachowywał się agresywnie, był pijany i domagał się zwrotu niezapłaconej pensji. Policjanci ruszają śladem Chruściela. W jego mieszkaniu znajdują dokładnie taką ilość gotówki, jaką skradziono z restauracji. Facet zostaje zatrzymany. Nie przyznaje się jednak do zabójstwa byłego szefa. Zamiast tego mówi o Drabiku coś, co przekierowuje śledztwo na nowe tory.

W portowym kontenerze zostają znaleziono zwłoki. Ofiarą jest Janusz Wierch. Na ciele mężczyzny są ślady zębów i pazurów. Coś wyżarło jego wnętrzności i przebiło się na wylot. Ani starszy aspirant Damian Gzymski "Oczko", ani też podkomisarz Alicja Lipiec nigdy wcześniej nie spotkali się z czymś takim. Niewykluczone, że Wierch naraził się komuś z półświatka, wszak mężczyzna miał wyroki za przemyt wódki i papierosów. Śledczy sprawdzają mieszkanie Wiercha. Ktoś był tam przed nimi i zrobił solidny kipisz. Po znalezieniu telefonu denata policjanci odkrywają, że nieznany mężczyzna domagał się od Wiercha zwrotu pieniędzy, grożąc mu śmiercią. Równolegle inspektor Roman Gołaszewski "Musashi" ma plan, jak dopaść Żukowskiego. Zamierza dobrać się do mężczyzny, będącego jego prawą ręką. W tym celu do roboty zostaje zaangażowany Szreder.

Po kolejnej nieudanej próbie pojmania Żukowskiego ekipa inspektora Romana Gołaszewskiego "Musashiego" ma problem. Koordynator Służb Specjalnych odebrał im sprawę. Żukowski pozostaje na wolności a Poręba, który miał pójść na współpracę z policją, zniknął. Teraz głównym rozgrywającym zdaje się być Barabasz, który pojmał rodzinę Żukowskiego. Wkrótce jednak Poręba zostaje odnaleziony. Problem w tym, że ktoś przywiązał go do krzesła, brutalnie pobił, a następnie uśmiercił strzałem w tył głowy. Egzekucji dokonano na melinie, gdzie Poręba miał swoją skrytkę, a w niej paszporty - na siebie oraz na kobietę o nazwisku Szaflarska. Śledczy ruszają jej tropem i odnajdują Szaflarską w mieszkaniu. Leżała w wannie - związana i zakneblowana. Ten, kto jej to zrobił, okazuje się być bezwzględnym psychopatą, celowo wypuszczonym na wolność. W toku śledztwa dochodzi do nieoczekiwanej wolty, gdy dotychczasowi przeciwnicy zaczynają działać razem.

Starszy aspirant Damian Gzymski „Oczko” i podkomisarz Alicja Lipiec pracują nad nową sprawą. Na terenie gospodarstwa znaleziono zwłoki mężczyzny – Jacka Fałkowskiego. Na jego klatce piersiowej ktoś wyciął napis „pedofil”. Fałkowski ostatnie dziesięć lat spędził w więzieniu za gwałt na dziecku. Po wyroku postanowił wrócić w rodzinne strony. Policjanci mają hipotezę, że morderstwa dokonał ojciec zgwałconego chłopca. Mężczyzna od lat zapowiadał zemstę, a po śmierci Fałkowskiego ślad po nim zaginął. Tymczasem prokurator Jurgiel aresztował inspektora Romana Gołaszewskiego „Musashiego”. Główny zarzut to udział w zorganizowanej grupie przestępczej i pozbawienie wolności konsula Węgier. Sprawa wydaje się kuriozalna, wszak wspomniany konsul zaangażowany był w handel dziećmi. Bez dobrego prawnika Musashi może skończyć w więzieniu na długie lata. Okazuje się jednak, że nie tylko Gołaszewski jest na celowniku prokuratora Jurgiela.

Starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras prowadzą śledztwo w sprawie śmierci półtorarocznego chłopca, który zmarł na skutek udaru. Ktoś pozostawił go w zamkniętym aucie na wiele godzin, gdy na zewnątrz panował przeraźliwy upał. Samochód należał do Dariusza Stelara, ojca chłopca, który wychowywał go z byłą partnerką. Nie wierzy w doniesienia policjantów. Tym bardziej, że matka zapewnia, iż dziecko jest bezpieczne – rzekomo w żłobku. Prawda okaże się jednak tragiczna… Na skutek działań prokuratora Jurgiela inspektor Roman Gołaszewski „Musashi” wylądował w areszcie śledczym. Tam próbuje wyrównać z nim zaległe rachunki niejaki Irlandczyk. Morderca, który w imię zemsty, zamierza posłać Gołaszewskiego do piachu. Wynajęta pani adwokat Sylwia Lempart musi się spieszyć, aby zapewnić Musashiemu ochronę. Ale czy to wystarczy? Czy zamknięcie Musashiego na oddziale z psychopatycznym mordercą było przypadkowe?

Nie żyje psychiatra Mariusz Cegłowski. Został uduszony we własnym gabinecie. Ktoś od zewnątrz wybił okno i wykradł sporo leków psychotropowych. Ciało znalazła jego asystentka. Twierdzi, że doktor często przyjmował trudnych pacjentów. A ostatnim, który go odwiedził przed śmiercią, był niejaki Mirosław Piotrowski. Ten człowiek zeznaje, że po wyjściu od psychiatry widział przed budynkiem podejrzanego mężczyznę. Był w tatuażach, z irokezem i podobno cały w nerwach. Wkrótce śledczy odkrywają kolejny trop. Na framudze wybitego okna zidentyfikowano ślady młodego recydywisty. Były skazany, leczył się w ośrodku uzależnień i miał powody, aby włamać się do Cegłowskiego. Tymczasem na skutek pobicia inspektor Roman Gołaszewski „Musashi” trafił na blok szpitalny. Sytuacja się zaognia, bo nikt z zewnątrz nie jest w stanie zagwarantować mu ochrony.

Życie inspektora Romana Gołaszewskiego „Musashi” jest zagrożone. Poluje na niego Irlandczyk i dziś ma dokonać swojej zemsty. Niespodziewanie Gołaszewski zyskuje w więzieniu sprzymierzeńca. Musi jednak wykonać pewne zadanie – wejść w konszachty z Barabaszem i dowieść niewinności jednego ze skazanych, niejakiego Pszczoły. Do tego zadania zostaje oddelegowany Szreder. Tylko on jest w stanie przekonać Barabasza do współpracy. Gangster gotów jest pójść na układ, ale wyłącznie na swoich warunkach - a to oznacza, że trzeba będzie przelać dużo krwi. Tymczasem nadinspektor Paweł Lipiec, komisarz Magdalena Białowąs „Biała” oraz prokurator Malczewska próbują pomóc od innej strony. Potrzebują przekonać panią generał służby więziennej, aby przydzieliła Musashiemu ochronę. Aby tego dokonać, będą musieli przeszkodzić w konferencji samego prezydenta.

Policja otrzymuje zgłoszenie o śmierci piętnastoletniego Emila Drozda. Jego tętnica szyjna została przedziurawiona ostrym narzędziem. Starszy aspirant Damian Gzymski „Oczko” i podkomisarz Alicja Lipiec jadą do domu chłopaka. Na miejscu zastają pijaną macochę. Kobieta nawet nie zdawała sobie sprawy z nieobecności pasierba. W komputerze Emila śledczy znajdują dziwne treści. Okazuje się, że chłopak zbierał informacje dotyczące gwałtu na starszej kobiecie. Ojciec chłopaka, Robert Drozd, to bogaty i wpływowy mężczyzna. Zarzuca policjantom, że naruszyli prywatność jego rodziny. Zdaniem policjantów ten człowiek zachowuje się, jakby mniej przejmował się śmiercią syna a bardziej, że mogą wyjść na jaw rodzinne „brudy”. Tymczasem Gzymski otrzymuje powiadomienie o wizytacji. Pracownik sądu rodzinnego będzie oceniał, w jakich warunkach żyją Damian i jego bratanica. Sądowa opinia zadecyduje, czy śledczy jest właściwym opiekunem dla dziewczynki. Problem w tym, że obecnie wszyscy mieszkają u Kosmy.

Na leśnym parkingu zostają znalezione zwłoki młodej kobiety – Mileny Rogal. Na jej szyi widnieją ślady po użyciu paralizatora. Nie wiadomo jednak, jaka była przyczyna zgonu. Starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras trafiają do mieszkania denatki i zastają tam płaczące niemowlę. Nikogo więcej w mieszkaniu nie ma. Zaraz potem odnajdują coś jeszcze – ukryte w dziecięcych rzeczach duże ilości narkotyków. Wygląda, że młoda matka handlowała prochami. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że mieszkanie nie należało do Mileny Rogal, lecz do państwa Lewandowskich. Właściciele od dwóch lat domagali się opłat za zaległy czynsz. W ostatnim czasie posunęli się nawet do gróźb. Policja rusza ich tropem. Tymczasem do Polski wraca dawny znajomy Patrycji Berg – Adam Wokulski. Tych dwoje łączyła kiedyś bliska zażyłość. I wygląda, że mężczyzna ma w planach tę relację odbudować. Jednocześnie znajomość Berg z detektywem Wróblem zaczyna nabierać rumieńców.

Starszy aspirant Damian Gzymski „Oczko” i podkomisarz Alicja Lipiec prowadzą śledztwo w sprawie śmierci Gustawa Jaremy. Mężczyzna został pobity, a następnie podtopiony. Nie ma jednak pewności, co było przyczyną zgonu. Wśród rzeczy denata znaleziono karteczkę z tajemniczą wiadomością, z której wynika, iż ktoś mógł mu grozić. Jarema był marynarzem i pracował na statku. Okazuje się, że niedawno inny członek załogi został pobity. W efekcie mężczyzna wylądował w szpitalu w stanie śpiączki. Jeszcze bardziej osobliwe jest to, że z kilkuosobowej załogi w przeciągu dwóch lat zginęły cztery osoby. Jarema był piąty. Nie wiedzieć czemu ani kapitan, ani pierwszy oficer nie wspomnieli o tym podczas rozmowy z policją. Tymczasem inspektor Roman Gołaszewski „Musashi” po wyjściu z więzienia nie zamierza odpuścić Jurgielowi. Gołaszewski wie, że prokurator nieswoimi rękoma próbował doprowadzić do jego śmierci. I teraz wprowadza w życie plan, który ma pogrążyć prokuratora.

Starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras muszą zmierzyć się z kolejną tajemniczą sprawą. Dariusz Socha — doświadczony elektryk — ginie w wyniku porażenia prądem podczas rutynowej konserwacji słupa wysokiego napięcia. Początkowo wszystko wskazuje na nieszczęśliwy wypadek. Jednak szybko wychodzi na jaw, że ktoś zdalnie uruchomił zasilanie, gdy Socha był przekonany, że obwód został odłączony. Tymczasem doszło do włamania do mieszkania zamordowanego mężczyzny. Z sejfu zniknęła znaczna suma pieniędzy. Brat denata ujawnia, że Dariusz od dłuższego czasu narkotyzował się, a jego dealerem był niejaki Skorupa. Jak się okazuje, Skorupa groził zamordowanemu za rzekome długi.

Na skutek pożaru zginął mężczyzna – Mariusz Witczak. Ktoś przywiązał go do samochodowego fotela, a następnie podpalił pojazd. Siostra denata twierdzi, że brata niedawno odwiedził mężczyzna, niejaki Rafał Zimny i groził mu śmiercią. Żona Zimnego zginęła w wypadku samochodowym, do którego miał doprowadzić Witczak. Jednak zdaniem siostry było na odwrót. To jej brat mógł stracić życie poprzez nieostrożną jazdę nieżyjącej kobiety. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że taksówkarz od kogoś jeszcze otrzymywał groźby. Tym razem za długi. Tymczasem starszy aspirant Damian Gzymski „Oczko” obawia się, że na skutek negatywnej decyzji sądu może stracić bratanicę. Wydaje się, że wszystko zależy teraz od opinii jednej osoby – Lucyny Złocień, oddelegowanej przez sąd, aby ocenić, w jakich warunkach żyje Ania. Kosma i Gzymski zrobią co w ich mocy, aby przekonać kobietę do wystawienia pozytywnej opinii. Niestety - dosłownie wszystko.

Starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras rozpoczynają kolejne śledztwo. W porcie podczas rozruchu kutra znaleziono zwłoki mężczyzny, Macieja Reszki. Śruba pokiereszowała jego ciało, lecz nie to było przyczyną zgonu. Póki co wiadomo jednak tyle, że denat ma dużą ranę z tyłu głowy zadaną ciężkim narzędziem. Reszka był dziennikarzem śledczym. Zajmował się głównie tematyką kryminalną. Ostatni jego artykuł dotyczył ochroniarzy, którzy rozprowadzali narkotyki w klubach nocnych Warszawy. Zdaniem dziennikarza sprawa miała jednak międzynarodowy zasięg. Gdy policjanci docierają do mieszkania Reszki, okazuje się, że zniknął jego laptop. A to w nim znajdowały się wszystkie informacje dotyczące śledztwa. Po tym jak Siwy uratował Sonię, tajemniczą dziewczynę z Białorusi, ona pozostaje pod jego opieką. Sonia pragnie uciec do Berlina, a przestępca będzie próbował jej w tym pomóc. Siwy ma jednak jeszcze inny problem. Barabasz zaczyna podejrzewać go o niesubordynację.

Pracownica kawiarni, Joanna Walicka, zostaje znaleziona martwa. Jeden potworny cios w skroń pozbawił ją życia. Denatka była matką dwuletniej dziewczynki, którą na co dzień zajmowała się opiekunka. Koleżanka z pracy opowiada, że do kawiarni od pewnego czasu przychodził namolny klient, który zaczepiał kelnerki. Dzień przed śmiercią Joanny mężczyzna również pojawił się w lokalu. Miał wtedy powiedzieć, że wie o niej całą prawdę. Wychodzi na jaw, że ją śledził i nieraz czaił się pod jej mieszkaniem. Śledczy sprawdzają lokal denatki i zastają na miejscu nieprzytomną opiekunkę. Dziewczyna ma rozbitą głowę. Najstraszniejsze jest jednak to, że zniknęło dziecko Walickiej. Dawne przyjaciółki Lempart i Lipiec po latach w końcu godzą się. I wygląda na to, że ich wspólnym wrogiem stał się Waldek, który próbuje teraz wykorzystać obydwie kobiety. Równolegle Waldek otrzymuje od Barabasza nowe zadanie. Musi przekonać jednego z klientów do sprzedaży restauracji.

Zamordowano właściciela firmy organizującej ekskluzywne wyprawy wędkarskie. Ktoś przestrzelił go na wylot, używając do tego podwodnej kuszy. Sławomir Wirke był bardzo majętnym człowiekiem, jednak starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras wykluczają motyw rabunkowy. Syn denata twierdzi, że przed śmiercią ojciec spotkał się z niejakim Wacławem Torskim. Między mężczyznami doszło wtedy do potężnej awantury. Ze strony Torskiego pojawiły się groźby śmierci. Jak się okazuje, agresor był kilkukrotnie skazany za kłusownictwo a także za pobicie. Tym samym Torski jako pierwszy trafia na listę podejrzanych. Tymczasem detektyw Wróbel nie odpuszcza i próbuje namówić Berg na randkę. Ale nie tylko on zdaje się być coraz bardziej zainteresowany jej osobą. Natomiast Łukasz Szreder wciąż próbuje porozumieć się z Pauliną Kiszczak. Ale policjantka nie daje mu szans na wyjaśnienia. Chociaż okazuje się, że sama też ma sporo do ukrycia.

Starszy aspirant Damian Gzymski „Oczko” i podkomisarz Alicja Lipiec muszą rozwiązać sprawę śmierci Sophie Falk - dziennikarki śledczej przybyłej ze Szwecji. Ofiara zginęła na skutek obrażeń głowy. W kieszeni denatki znajdowała się wizytówka z numerem telefonu Dariusza Rozwady. To gwałciciel, który brutalnie znęcał się nad kobietami. Niedawno wyszedł z więzienia. Policjanci prędko trafiają na jego trop. Podczas przesłuchania wychodzi na jaw, że Rozwadę i Falk łączyła wspólna przeszłość. I ma to związek z prowadzonym przez nią śledztwem – kobieta przygotowywała artykuł o adopcjach dzieci w latach osiemdziesiątych. Tymczasem do Damiana przychodzi kolejne pismo z sądu – w szkole Ani odbędzie się wywiad środowiskowy, a dziewczynkę czeka rozmowa z psychologiem. Wszystko po to, aby Gzymski mógł uzyskać pieczę nad bratanicą. Kłopot w tym, że Ania nie ma ochoty poddać się badaniu psychologa. Widać, że małą coś gryzie, ale nie chce o tym mówić.

Starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras podejmują kolejne śledztwo. Ktoś porwał chłopaka Henryka Kowalewskiego. Do przestępstwa doszło w biały dzień na środku ulicy. Nieznajomy mężczyzna wciągnął Kowalewskiego do furgonetki i odjechał. Matka zaginionego rzuca podejrzenie na jednego z klientów jej męża, który miał grozić rodzinie Kowalewskich. Równolegle śledczy odkrywają, że uprowadzony nastolatek od niedawna spotykał się z Basią Nałkowską. Problem w tym, że z dziewczyną nie można porozmawiać - wylądowała w szpitalu z poważnym urazem głowy. Na pierwszy rzut oka wygląda to na zwykły wypadek, ale czy tak było w rzeczywistości? Tymczasem Barabasz ma dla Siwego kolejną robotę – trzeba jechać do Niemiec na spotkanie z klientem. Dla Siwego jest to okazja, aby pomóc Białorusince, którą przyjął pod swój dach. Dziewczyna planowała uciec do Berlina, więc Siwy w końcu może to dla niej załatwić. Wydarza się jednak coś, czego nikt nie planował.

W pokoju hotelowym zginął japoński turysta, Haruto Sato. Ktoś poderżnął mu gardło. Dziwne jest to, że w trakcie morderstwa - na piętrze, gdzie zameldowany był Sato - kamery monitoringu były wyłączone. Mężczyzna korzystał z gdańskiego biura podróży. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że w ciągu ostatnich kilku lat zniknęły trzy osoby korzystające ze wspomnianej agencji. Za każdym razem byli to Japończycy. I za każdym razem miało to związek z pewnym niecodziennym zjawiskiem społecznym. Właścicielka biura podróży twierdzi, że o niczym nie miała pojęcia. Gdy policja odkrywa, że kobieta nie mówiła prawdy, ona też znika bez śladu. Tymczasem inspektor Roman Gołaszewski „Musashi” odbiera z więzienia dawnego kumpla – Kanta i oferuje pomoc w odnalezieniu się na wolności. Pytanie, co łączy szefa trójmiejskiej komendy z dawnym przestępcą?

Starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras muszą rozwiązać zagadkę śmierci młodej kobiety, Anity Kawy. Ktoś oblał jej twarz żrącym kwasem. Jednak przyczyna zgonu pozostaje nieznana. Matka ofiary twierdzi, że zabójcą jest były partner Anity. To Egipcjanin, który przyleciał do Polski na studia. Jak się okazuje, po zakończeniu związku groził kobiecie śmiercią i w napadzie furii pobił jej ojca. Niespodziewanie dochodzi do kolejnego przestępstwa. Ktoś dokonuje napaści na byłego partnera denatki. Natomiast w mieszkaniu zamordowanej dziewczyny zostaje znaleziona gotówka w wysokości 40 tysięcy złotych oraz wykupiony bilet do Egiptu. Równolegle komisarz Magdalena Białowąs „Biała” próbuje uporać się z dorastającą córką. Zośka walczy o wyjście na imprezę, na co jej matka absolutnie nie wyraża zgody. Biała na pomoc wzywa prokurator Malczewską. Niestety okazuje się to jednym z gorszym pomysłów wychowawczych.

W domku letniskowym odnaleziono zwłoki mężczyzny Janusza Siekulskiego. Ktoś przywiązał go do krzesła i poddał torturom. Na miejscu znajdowała się spora ilość gotówki oraz kilkadziesiąt gramów kokainy. Wychodzi na jaw, że Siekulski handlował narkotykami, a do jego klientów należało spore grono celebrytów. Jeden z nich groził handlarzowi za dostarczenie fatalnego towaru. Gdy starszy aspirant Damian Gzymski „Oczko” i podkomisarz Alicja Lipiec przyjeżdżają do mieszkania denata, zastają mężczyznę w kasku motocyklowym. Nieznajomy rzuca się na policjantka i ucieka. Nie wiadomo, kim był napastnik - ale wiadomo, że krótko po śmierci Siekulskiego widziano motocyklistę, który w pośpiechu opuszczał miejsce zbrodni. Kant, kumpel inspektora Romana Gołaszewskiego „Musashiego”, który niedawno wyszedł z więzienia, korzysta z gościnności Gołaszewskiego, pomieszkując na jego barce. Musashi ma jednak dla niego zadanie – Kant musi dogadać się z Pawłem Lipcem.

Starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras muszą rozwiązać sprawę kobiety, której ciało znaleziono w lesie. Ofiara zginęła na skutek postrzału. Zdaniem komisarz Magdaleny Białowąs „Białej”, wyglądała, jakbym przed czymś uciekała. Co ciekawe, miała przy sobie mikrofon od podsłuchu. Nie znaleziono jednak urządzenia rejestrującego. Wkrótce śledczy odkrywają, że ofiara nazywała się Małgorzata Nowak i była policjantką. Mimo że zwolniła się ze służby, wciąż prowadziła śledztwo w sprawie gwałtu na dziewczynie, Kamili Baczewskiej. Wśród podejrzanych znaleźli się poseł na sejm oraz jego syn. Ku zaskoczeniu Berg i Pietrasa okazuje się, że w sprawę Baczewskiej zaangażowany był również prywatny detektyw Wróbel. Śledczy chcą z nim porozmawiać, ale Wróbel znika bez śladu. Na domiar złego w jego mieszkaniu dochodzi do włamania. Na podłodze znajdują się ślady krwi. Niewykluczone, że należą do gospodarza. Coraz silniejszym staje się podejrzenie, iż sprawa ma polityczny zasięg.

W domu zostają znalezione zwłoki mężczyzny, Marka Bielskiego. Ktoś skleił jego powieki taśmą klejącą, aby nie mógł zamknąć oczu. Dodatkowo nie mógł krzyczeć, gdyż usta wypchane miał strzępami szmaty i także sklejone taśmą. Przed denatem ustawiono dziecięce krzesełko. Ewidentnie Bielski przed śmiercią miał na coś patrzeć. Wkrótce okazuje się, że zaginęła córka mężczyzny. Pierwszy trop prowadzi do terapeutki dziewczynki Agnieszki Gruzy. Policjanci jadą pod adres tej kobiety, ale na miejscu zastają stary, od lat opuszczony dom. Sprawę prowadzą starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras, a jako technik kryminalistyki wspiera ich sam Bolesław Kowalski. Bolo przyjechał do Trójmiasta w sprawie wrocławskiego śledztwa, przy czym liczył także nie chwilowy wypoczynek. Nic jednak nie idzie po jego myśli. Nie dość, że zostaje zaangażowany w nieswoją robotę, to jeszcze musi współpracować z Kosmą. A okazuje się, że panowie szczerze się nie znoszą.

Na odludnej drodze znaleziono ciało młodej kobiety, Amelii Malickiej. Ofiara została zgwałcona, a następnie uduszona. Kilka dni wcześniej jej partnerka, Maria Rudzik, zgłosiła zaginięcie. Dziewczyny ostatni raz widziały się nocą. Maria pojechała do domu, a Amelia zdecydowała się wrócić do klubu, w którym wcześniej wspólnie się bawiły. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że Malicka była przetrzymywana przez sprawcę najprawdopodobniej przez kilka dni. Pojawia się podejrzenie, że zamordowana Amelia nie była pierwszą ofiarą brutalnego przestępcy. W sprawę angażuje się partnerka denatki. Kobieta twierdzi, że policja nie wykonuje swojej pracy jak należy, postanawia więc prowadzić prywatne śledztwo. Niestety w efekcie bardziej przeszkadza niż pomaga. Tymczasem w końcu dochodzi do spotkania Pawła Lipca z Kantem. Nadinspektor Lipiec nie zamierza wybaczyć znajomemu starych grzechów i jest przekonany, że przestępca planuje kolejną zdradziecką akcję.

W spalonym stogu siana odkryto zwęglone ciało kobiety, Leokadii Kwaśnik. Zamordowana prowadziła prywatną klinikę lecznicą. Nieodpłatnie pomagała natomiast mieszkańcom wsi, gdzie mieszkała. Ale stosowane przez nią metody budziły kontrowersje. Kwaśnik była bowiem zwolenniczką medycyny alternatywnej. W związku z tym w sieci przeważały opinie krytyczne. Pojawiły się nawet groźby spalenia na stosie. Pracująca w klinice, recepcjonistka informuje policjantów o niedawnej kłótni między Leokadią a jej byłym mężem, Sewerynem Pawelskim. Nagranie z monitoringu pokazuje, jak mężczyzna demoluje wnętrze kliniki i grozi kobiecie. Pawelski natychmiast trafia do pierwszego rzędu podejrzanych. Tym bardziej, że mężczyzna uważa siebie za uzdrowiciela naznaczonego przez dotyk anioła i wprost nawołuje do palenia niewiernych ogniem. Natomiast w życiu prywatnym Berg zmiany. Niespodziewanie zamieszkał u niej detektyw Wróbel, co przeobraża ich zawodową relację w coś zupełnie nowego.

Podczas nagrania programu internetowego prezenterka Karolina Zegler nagle wymiotuje, traci przytomność, a wkrótce umiera w szpitalu. Sekcja wykazuje otrucie rycyną, którą najprawdopodobniej dodano kobiecie do kawy. Analiza nagrań i rozmowa z właścicielem studia odsłaniają konflikt między Zegler a byłą gwiazdą kanału, Marianną Rzeszut. Rzeszut oskarżyła kobietę, że ona przespała się z jej mężczyzną. Z tego powodu publicznie groziła jej śmiercią. Marianna kieruje jednak podejrzenia na obecnego partnera Zegler, fotografa Igora Maciąga. Śledczy odnajdują go w domu, gdzie leży półprzytomny, nafaszerowany lekami i alkoholem. Nie ma z nim kontaktu, ale starszy aspirant Damian Gzymski „Oczko” i podkomisarz Alicja Lipiec znajdują na miejscu wystarczająco dużo niepokojących śladów, żeby ten człowiek trafił na listę podejrzanych. Po pierwsze, Maciąg hodował w ogrodzie roślinę, z której można wyprodukować rycynę. Po drugie, znaleziono u jego boku zdjęcie nagiej, nieletniej dziewczyny.

Starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa Moniki Korczewskiej, której zmasakrowane ciało znaleziono w jej letnim domu. Kobieta zginęła od licznych uderzeń zadanych tępym narzędziem w głowę. Trop wiedzie do miejscowego recydywisty Wojciecha Olejniczaka. On przysięga, że z zabójstwem nie ma nic wspólnego, ale przyznaje, że tydzień wcześniej włamał się do domu denatki, aby ukraść stamtąd pieniądze i alkohol. W toku śledztwa policjanci trafiają do męża ofiary, Leona Korczewskiego. Mężczyzna został skazany na więzienie za znęcanie się nad żoną i dziećmi. A po wyjściu na wolność domagał się od dawnej partnerki pieniędzy z tytułu posiadania przez nią nadmorskiej działki i nieruchomości. Ze sprawą wiąże się jeszcze inna tragedia – piętnaście lat temu zaginęła córka Korczewskich, nastoletnia Mirka. Dziewczynki nigdy nie odnaleziono. W tle tych wydarzeń Kiszczak prowadzi prywatne śledztwo.