Shadows of the Past

1x1
Terrible abuso
Episode overview

Raymundo accuses Roberta of being unfaithful and mistakenly tells her that it was Severiano who told him the truth. Father Sixto finds Roberta and Severiano kissing in the church.

1x2
Grandes sospechas
Episode overview

Candela begins to suspect that Severiano is unfaithful to her after Roberta went to her house to look for him. Roberta confesses to Raymundo that Adelina has always been in love with him.

1x3
Pasión y traición
Episode overview

Severiano asks Humberto to write in his medical report that his father Sixto died of a heart attack. Raymundo finds Severiano with Roberta, tries to kill him and Roberta shoots Raymundo.

1x4
Embarazo no deseado
Episode overview

Severiano sets the van on fire to make it look like Raymundo died there and so that no one suspects that he was with Roberta. Roberta visits Severiano in the hospital and when Candela .. show full overview

1x5
Amante embarazada
Episode overview

Roberta tells Candela that she is expecting Severiano's child. Candela tells Severiano that she will stay with him for the sake of her child. Roberta gives birth to Severiano's daughter, but the baby is stillborn and she is hospitalized.

1x6
Primer encuentro
Episode overview

Joaquín tells Adelina that the orchard is no longer profitable and suggests that she rent or sell the property. Abelardo and Tomás try to abuse Aldonza, but Cristóbal defends her and saves her.

1x7
Amistad en secreto
Episode overview

Aldonza and Cristóbal decide to forget about the problems between their families and make peace, but Valeria interrupts them. Cristóbal confesses to Father Jerónimo that he is interested in Aldonza.

1x8
Incendio
Episode overview

Severiano sets fire to the garden on Roberta's farm. Aldonza and Cristóbal kiss passionately and he assures her that he will not allow the shadow of the past to affect them.

1x9
La carta
Episode overview

Roberta tells the police that Severiano set fire to her orchard and assures him that he will have to pay her for everything she lost. Cristóbal asks Lola to deliver a letter to Aldonza and Candela listens to him.

1x10
Viaje cancelado
Episode overview

Cristóbal tells Aldonza that he cancelled his trip to Spain to be with her. Severiano goes to find Aldonza to abuse her and beat her. Roberta shoots Severiano for having abused Aldonza.

1x11
Cambio de vida
Episode overview

Aldonza tells Roberta that she won't report Severiano but she wants to leave town forever. Aldonza opens her social network to stay in touch with Lola, Cristóbal tries to look for her but Candela finds out.

1x12
Tierra de por medio
Episode overview

Cristóbal decides to return to Spain to forget about Aldonza. Roberta calls Severiano to complain about everything he did to Aldonza.

1x13
Más que amigos
Episode overview

Severiano finds Roberta and threatens to kill Aldonza if she dares to look for Cristóbal. Cristóbal tells Valeria that they could try to be more than friends and kisses her.

1x14
Momento vergonzoso
Episode overview

Valeria and Cristóbal tell their parents that they will soon be getting married. Aldonza and Renato arrive home and find Roberta kissing Mr. Ballesteros.

1x15
Vida religiosa
Episode overview

Aldonza goes to a convent to dedicate herself to religious life. Severiano proposes to Humberto that they give the Sanctuary to their children, he accepts but not until they are married. Gonzalo tells Roberta that he has cancer.

1x16
La verdadera asesina
Episode overview

Severiano tells Simoneta that he hasn't felt the same way he feels about her with Candela for a long time. Roberta confesses to Adelina that she killed Raymundo.

1x17
Mal presentimiento
Episode overview

Aldonza begins to feel distressed, unaware that Roberta is about to enter the operating room. Aldonza returns home to find Roberta in a very bad state because she tried to commit suicide.

1x18
Sentimiento de culpa
Episode overview

Roberta asks Aldonza to forgive her so she can die in peace. Aldonza feels guilty about Roberta's death but Adelina tells her that she was very sick. Aldonza decides that Roberta's ashes will be next to her father's grave.

1x19
Dolorosos recuerdos
Episode overview

Cristóbal meets Aldonza in the church but she treats him very badly. Jerónimo tells Aldonza that Cristóbal will marry Valeria.

1x20
La casa de la niñez
Episode overview

Severiano is very upset by Roberta's death. Aldonza asks Humberto to rent her the house where she lived when she was a child. Severiano meets Aldonza in Humberto's office and she stabs him in the leg with a letter opener.

1x21
En defensa propia
Episode overview

Jerónimo and Adelina see Aldonza covered in blood and she proudly tells them that she is Severiano's. Jerónimo forbids Severiano to get close to Aldonza again and Candela overhears him.

1x22
Celos provocados
Episode overview

Abelardo tells Severiano that Humberto wants to mortgage the Sanctuary. Valeria complains to Cristóbal for hiding from her that Aldonza has returned to the village. Abelardo tells Cristóbal that Valeria is unfaithful to him and they fight.

1x23
Secreto de muerte
Episode overview

Aldonza asks Jerónimo to hold a private mass for Roberta. Adelina confesses to Jerónimo that she is not sure that Roberta's baby is dead and asks him not to open Raymundo's grave so that Aldonza does not find out.

1x24
El precio de la tranquilidad
Episode overview

Lola tells Emmanuel that she loves him more than just a friend and kisses him. Valeria tells Cristóbal that the real owner of the Sanctuary is Severiano. Candela offers Aldonza a lot of money to leave the town.

1x25
La verdadera dueña
Episode overview

Humberto tells Aldonza that he will rent the house at the Sanctuary to her and asks for money in advance. Aldonza tells Adelina that all the properties that belonged to her parents will return to her hands.

1x26
Fuertes amenazas
Episode overview

Aldonza is shocked to see that Roberta left her more money than she expected. Severiano meets Aldonza and threatens to destroy her life and that of her family. Prudencia tells Cristóbal that Aldonza is Humberto's lover.

1x27
Protección religiosa
Episode overview

Prudencia throws a stone at Aldonza for supposedly taking her husband away from her. Dominga asks Aldonza to wear the scapular she gave her because there are many people who want to hurt her.

1x28
La duda
Episode overview

Uriel complains to Severiano about the beating Cristóbal gave Abelardo. Lola tells Cristóbal that Prudencia hit Aldonza. Adelina asks Humberto if Roberta's daughter was stillborn or not.

1x29
Volver al pasado
Episode overview

Jerónimo assures Severiano that he will soon find Roberta's daughter. Good and bad memories flood over Aldonza as she returns to her old house.

1x30
Amante al descubierto
Episode overview

Valeria asks Abelardo to make Aldonza disappear forever and she will give him whatever he wants. Renato tells Aldonza that he saw Severiano with a woman who is not his wife. Cristóbal sees Aldonza leaving a hotel with Renato and thinks the worst.

1x31
Dolorosa invitación
Episode overview

Adelina tells Aldonza that Roberta was not a good wife to Raymundo and does not deserve to be buried in the same place as him. Valeria apologizes to Aldonza for being so rude to her and invites her to her engagement party.

1x32
Malévolos planes
Episode overview

Valeria tells Candela that Aldonza rejected her invitation to the engagement party, but she tells her that she will make her attend. Severiano sends Abelardo to steal Aldonza's lease.

1x33
Anillo de compromiso
Episode overview

Aldonza arrives at Cristóbal's engagement party accompanied by Renato. Cristóbal gives the engagement ring to Valeria and Aldonza's heart breaks.

1x34
Un beso de amor verdadero
Episode overview

Candela tells Jerónimo that his decision to become a priest hurt her deeply. Cristóbal confesses to Aldonza that he has not been able to forget her and kisses her passionately.

1x35
Boda cancelada
Episode overview

Renato gives Aldonza a gun so she can protect herself from Severiano and teaches her how to shoot. Cristóbal tells Jerónimo that he called off his wedding with Valeria because he is not in love with her.

1x36
Humillación pública
Episode overview

Valeria calls Cristóbal to say goodbye and he realizes that something is not right. Candela interrupts Roberta's mass, tells Aldonza that she will not allow her to stay with Cristóbal and slaps her in front of everyone.

1x37
Tristeza
Episode overview

Aldonza confesses to Adelina that she feels guilty because Valeria tried to commit suicide. Cristóbal visits Valeria, she tells him that she loves him and kisses him.

1x38
Triste partida
Episode overview

Renato's mother dies in his arms. Mary tells Valeria her plan to win Emmanuel's heart. Severiano asks Simoneta to offer Humberto money to rent Aldonza's house.

1x39
Tiroteo en casa
Episode overview

Valeria asks Abelardo to give Aldonza a big scare so that she leaves the town forever. Cristóbal warns Candela that he will not allow her to hurt Aldonza.

1x40
Amor invencible
Episode overview

Cristóbal assures Aldonza that he will not allow Renato to steal his love. Abelardo proposes to Aldonza to tell him Severiano's plans in exchange for having a relationship but she hits him.

1x41
Peligrosa amenaza
Episode overview

Candela tells Valeria that Abelardo must prove to Cristóbal that Aldonza is not the woman he thinks she is. Severiano threatens Adelina to leave town as soon as possible or he will abuse Aldonza again.

1x42
Prueba de valentía
Episode overview

Aldonza goes to Severiano's house to show him that she is not afraid of him. Cristóbal finds Aldonza at her house and asks her to explain what is happening with her parents so that he can help her.

1x43
Del amor al odio
Episode overview

Candela and Severiano spend the night together. Candela is very upset when she finds out that Severiano has a lover and asks him to respect her house. Severiano tells Candela that he broke up with his lover because things between them have changed.

1x44
La culpa de la infelicidad
Episode overview

Renato tells Severiano that he was sued by Aldonza for having his animals in the place she is renting. Candela confesses to Jerónimo that she is very unhappy and that because of him her marriage is a failure because she married Severiano loving him.

1x45
Dispuesto a cambiar
Episode overview

Severiano complains to Humberto because he believes that he is on Aldonza's side. Cristóbal goes to look for Aldonza and although Camilo denies him entry, he insists. Cristóbal is willing to turn all the love he feels for Aldonza into hatred.

1x46
Dolor y decepción
Episode overview

Simoneta invites Lola to dinner and tells her about her past. Cristóbal calls Valeria to apologize. Cristóbal confesses to Severiano that he was very hurt by what Aldonza did to them and he is happy to see him so disappointed in her.

1x47
Fatal accidente
Episode overview

Jerónimo assures Severiano that he will find Roberta's daughter and expose him in front of his son. Jerónimo's car loses its brakes and suffers a terrible accident.

1x48
Accidente o venganza
Episode overview

Candela is very upset when she finds out about Jerónimo's accident and is very scared that he is going to die. Aldonza claims that Severiano is to blame for Jerónimo's accident and she is willing to make him pay.

1x49
Beso prohibido
Episode overview

Candela visits Jerónimo in the hospital and kisses him, Adelina discovers her. Severiano tells Aldonza that Renato lost his job because of her. Abelardo burns down Aldonza's apartment in the city.

1x50
Alucinaciones o realidad
Episode overview

Aldonza assures Renato that Severiano burned down her apartment because he threatened her again. Humberto tells Severiano that Jerónimo started saying that Roberta's daughter was not dead and Aldonza heard him.

1x51
Amenazas cumplidas
Episode overview

Aldonza sees Valeria and Abelardo kissing. Aldonza meets with Cristóbal and tells him that Severiano is carrying out all his threats, but he doesn't believe her. Cristóbal promises .. show full overview

1x52
Oportunidad de amar
Episode overview

Cristóbal asks Aldonza to forget everything and get married. Dominga tells Jerónimo that Candela is very worried about him. Aldonza accepts Cristóbal's proposal and kisses him tenderly.

1x53
Amor prohibido
Episode overview

Aldonza agrees to marry Cristóbal. Candela gives Jerónimo the rosary she used to ask God to save her life. Adelina tells Jerónimo that she saw Candela kissing him.

1x54
Rencor del pasado
Episode overview

Dominga and Melesio give Lola permission to be Pato's girlfriend but ask her not to hurt him. Cristóbal tells Aldonza that their parents were lovers and that's why they hate each other so much.

1x55
Boda en puerta
Episode overview

Aldonza tells her uncles that she is going to marry Cristóbal. Aldonza gives the money back to Severiano and he wants to hit her but Emmanuel defends her. Valeria kisses Cristóbal in front of Aldonza.

1x56
Amor con trampas
Episode overview

Valeria is happy to see how Aldonza now despises Cristóbal. Cristóbal looks for Aldonza to apologize and ask her to believe in him again.

1x57
Amor al descubierto
Episode overview

Aldonza stays at Renato's house to get away from Cristóbal. Cristóbal is surprised to find out that Candela is in love with Father Jerónimo.

1x58
En lucha de un corazón
Episode overview

Renato asks Aldonza if she still loves Cristobal and if he could have a chance with her. Cristobal finds Renato's house and starts screaming so Aldonza realizes he went for her.

1x59
El verdadero amor perdona
Episode overview

Aldonza reconciles with Cristóbal after finding him in a bad state. Renato accepts his defeat and asks Cristóbal to take care of Aldonza now that they will be husband and wife.

1x60
Un amor que renace
Episode overview

Aldonza finally marries Cristóbal and the mothers of the convent wish her the best. Prudencia decides to end her relationship with Tomas due to Abelardo's blackmail.

1x61
En busca del pasado
Episode overview

Aldonza and Cristóbal spend a night full of passion, but memories of Severiano's abuse make her reject him. Humberto contradicts Prudencia and tells Emmanuel that he is not his father.

1x62
Una difícil aceptación
Episode overview

A stranger arrives at Uriel's house to collect a large loan that Abelardo has not paid. Cristóbal does not accept that Severiano set fire to Aldonza's apartment.

1x63
La verdad del pasado
Episode overview

Aldonza returns home and tells Adelina that Cristóbal is her husband. Lola seeks out Aldonza to tell her the truth about her origins.

1x64
Muerte en Santa Lucía
Episode overview

Renato tells Gonzalo that he is in love with Aldonza and that he will fight for her love because he knows that her marriage to Cristóbal will not work. Irma is very upset when she finds out that Abelardo is dead.

1x65
Una trágica muerte
Episode overview

Valeria does not want to attend Abelardo's wake because of the romantic memories she has with him. Valeria contacts the agent of the ministry to accuse Cristóbal of Abelardo's death.

1x66
Principal sospechoso
Episode overview

Candela mistakenly tells Jerónimo that Severiano and Roberta had a child. Candela tells Severiano that Abelardo was murdered and Cristóbal was arrested as a suspect.

1x67
El hijo perdido
Episode overview

Jerónimo tells Adelina that Roberta and Severiano's son could be Emmanuel. Candela tells Severiano that Lola is Simoneta's daughter and her real name is Viviana.

1x68
Bebé no deseado
Episode overview

Valeria confesses to Prudencia that she is pregnant by Abelardo. Jerónimo tells Cristóbal that he has to prepare for a war if he wants to marry Aldonza and he assures him that he will defend his love with his life if necessary.

1x69
Terrible sospecha
Episode overview

Cristóbal and Aldonza tell Candela and Severiano that they have already married civilly and invite them to their religious wedding. Candela tells Cristóbal and Aldonza that they could be siblings.

1x70
Dolorosas intrigas
Episode overview

Jerónimo asks Humberto if Emmanuel is Severiano and Roberta's son. Cristóbal demands that Severiano take a DNA test to find out if Aldonza is his sister. Aldonza asks Renato to annul her marriage to Cristóbal.

1x71
Borracho por depresión
Episode overview

Mary thanks Pato for making her smile and forget about her problems for a while. Valeria takes advantage of the fact that Cristóbal is drunk to kiss him and make him believe that they spent the night together.

1x72
Hija o hijo
Episode overview

Adelina suggests to Aldonza that they return to Mexico so she can forget everything, but she refuses. Jerónimo tells Severiano that he should take a DNA test with Aldonza and Emmanuel because he suspects that he is his son.

1x73
Distancia
Episode overview

Severiano tells Cristóbal that he doesn't want him to be with Aldonza, whether they are siblings or not. Renato offers Aldonza money so she can buy her land from Humberto.

1x74
Solicitud de divorcio
Episode overview

Severiano threatens Aldonza with killing her and Adelina. Renato gives Cristóbal Aldonza's divorce petition.

1x75
Una gran propuesta
Episode overview

Uriel arrives at Severiano's house to confront him and blame him for killing his son. Aldonza talks to Humberto to improve the offer so he can finally sell her his lands.

1x76
Secreto de confesión
Episode overview

Severiano tells Jerónimo secretly that Emmanuel is his son so that he cannot say anything and confesses to him that he killed Father Sixto. Cristóbal enters Aldonza's room to kiss her and tell her that he loves her.

1x77
Muestras falsas
Episode overview

Severiano pretends to be sick so that Cristóbal cannot send Aldonza's hair for DNA testing. Candela tells Valeria her plan to separate Cristóbal and Aldonza.

1x78
La vida de un inocente
Episode overview

Joaquín and Emmanuel try to steal Severiano's horse to save his life. Emmanuel takes the horse to Aldonza's house and she asks him to move in with her for more protection. Joaquín suggests to Adelina that they start a life together.

1x79
Una oportunidad para amar
Episode overview

Severiano tells Simoneta to get rid of her baby or face the consequences. Renato asks Aldonza for a chance to win her affection no matter the consequences.

1x80
Cirugía de emergencia
Episode overview

Cristóbal suffers an accident and is rushed to the hospital. Adelina tells Joaquín that she agrees to have more than just a friendship with him. Severiano blames Melesio for what happened to Cristóbal.

1x81
Chapter 81
Episode overview