Characters

• 

  Steve Chouinard

  Played by: Patrice Robitaille
• 

  Rémi

  Played by: Rémi-Pierre Paquin
• 

  Carlos Fréchette

  Played by: Pierre-François Legendre
• 

  Pierre-Antoine « P-A » Robitaille

  Played by: François Létourneau
• 

  Lyne "La pas fine" Boisvert

  Played by: Catherine Trudeau