Fedt mand - tur!

The Bang Pearl and the Dagger are back! The legendary duo from the "Kongerne" have packed their little Smart and set course for the first destination of their adventure. The trip goes to Mariager, and here things go completely wrong, as the friends have to brush their teeth together.

Knaldperlen and Dolken have gone to Thisted, and Knaldperlen is excited to see if he can score in the city. To Dolken's great delight, Thisted offers plenty of sausages. The friends are put to work at the butchery and in the local hot dog stand.