Enquêtes réservées

Saint Mathieu fait son grand retour après son hospitalisation et découvre que Chapelle a piégé Albertini en la faisant accuser de meurtre. Au cours d'une séance de pêche dans une ferme aquacole, un corps remonte à la surface. Le patron et les employés de l'exploitation nient connaître la victime... Saint Mathieu makes his comeback after being in hospital and discovers that Chapelle has trapped Albertini by getting her accused of murder. While people are fishing at a fish farm, a body floats to the surface. The farm's boss and employees deny knowing the victim..

Le corps de Nathalie Bouvier est découvert dans son haras. Les soupçons se portent sur le mari, qui entretenait une relation avec la responsable des palefreniers. Jules est envoyé en Nouvelle Calédonie : il y sera en sécurité. Malo est retrouvé dans sa voiture, une balle dans la tête... The body of Nathalie Bouvier is discovered at her stud farm. Suspicion falls on her husband, who was having an affair with the grooms' manager. Jules is sent to New Caledonia: he will be safe there. Malo is found in his car, with a bullet in his head...

La responsable d'une agence de mannequinat est retrouvée morte dans son bureau. Elle s'était violemment disputée avec le père d'un de ses modèles. Après l'enterrement de Malo, les Saint Mathieu apprennent avec stupéfaction que la thèse du suicide est retenue. Albertini découvre qui l'a droguée le soir du meurtre d'Angela... The head of a modelling agency is found dead in her office. She'd been arguing with the father of one of her models. After Malo's funeral, the Saint Mathieus are astonished to learn that it's being treated as suicide. Albertini discovers who drugged her the night of Angela's murder..

Le corps d'un jeune SDF est amené à la morgue. Sa mort étant jugée suspecte, Paulin est appelée à l'aide par un collègue. Albertini, blanchie du meurtre de sa maîtresse, est libérée. Elle est décidée à se venger et à faire tomber Spada. Delange et Saint Mathieu poursuivent leur enquête... The body of a young homeless man is brought to the morgue. As his death appears to be suspect, a colleague asks for Paulin's help. Albertini, acquitted of her mistress' murder, is freed. She decides to get revenge and bring down Spada. Delange and Saint Mathieu continue their investigation

Le moniteur d'un centre de loisirs est tué ; le fils de la directrice est suspecté. Chloé Berling est assassinée : la seule chance d'Albertini d'être complètement blanchie du meurtre d'Angela s'envole. Elle change de tactique et interrompt l'enterrement du père de Spada pour faire procéder à une autopsie... A leisure centre instructor is killed; the director's son is the prime suspect. Chloé Berling is murdered - Albertini's only chance of being totally cleared of Angela's murder disappears. She tries a different tactic and interrupts the funeral of Spada's father to demand an autopsy...

Le corps d'une journaliste est retrouvé sur le port de Marseille. Le dossier est sensible : la victime menait une enquête sur un trafic de taxis à Marseille. Elle était notamment en contact avec un certain Romain Laporte, chauffeur d'un faux taxi... The body of a journalist is found in the port of Marseille. She was working on a sensitive issue, the illegal taxi business in Marseille. She had been in contact with a certain Romain Laporte, a bogus taxi driver...