• :
  • : 16
  • : 0
  • Canal D
  • 19
  • Documentary

:

.

2
2x1
Les ordures en famille
Episode overview
Une nouvelle saison commence et on découvre de nouveaux éboueurs : Momo et Jocelyn à Côte-des-Neiges, Tim et Peter à Westmount, un quartier qui demande du doigté, et toute la famille de .. show full overview
2x2
Les ordures des riches
Episode overview
Dans le quartier des millionnaires à Brossard, la famille fait de belles découvertes dans les ordures. Ce qui n'empêche pas que leur métier reste dangereux : les gars nous parlent de .. show full overview
2x3
Les dédales de Westmount
Episode overview
La vitesse à laquelle un camion se remplit a un gros impact sur la longueur de la journée des gars : vider au dépotoir implique beaucoup de temps de transport. C'est pour ça que Jocelyn .. show full overview
2x4
L'enfer de l'automne
Episode overview
C'est la saison de l'Halloween. Les éboueurs n'aiment pas ça : du haut de leur camion, ils voient mal les enfants dans les rues. Ça rappelle de douloureux souvenirs à Jocelyn. Stéphane .. show full overview
2x5
Ville versus banlieue
Episode overview
Les vidanges en banlieue, ça se fait à haute vitesse. Contraste avec Westmount où Peter conduit avec précision dans des ruelles étroites.
2x6
Les camions flanchent
Episode overview
La saison des feuilles est dure : elles sont toutes tombées d'un coup à cause des vents. Les gars et les camions n'en viennent pas à bout.
2x7
L'hiver arrive
Episode overview
La première neige les prend par surprise. Ils perdent le rythme à cause du sol glissant et le froid rend le plastique des poubelles fragile.
2x8
Les immigrants à la rescousse
Episode overview
Le métier d'éboueur est brutal et la main d'œuvre est dure à trouver, mais ne demande pas de diplôme, ce qui attire les nouveaux arrivants.