A look at how Apple TV gaming performance stacks up. Featuring Geometry Wars 3, Beat Sports, Galaxy on Fire: Manticore Rising, Asphalt 8, Crossy Road and Rayman Adventures.