A nova temporada chega com surpresas de último minuto. Uma grávida cuja bolsa estoura na área de desembarque, um pedido de casamento no saguão e uma paixão fulminante, mas que precisa ser à distância.

A saudade de quem mora longe domina o episódio, que traz irmãs que não se veem há 20 anos, um casal que retomou um namoro duas décadas depois e um jovem que foi para os EUA para fugir do preconceito.

No episódio, histórias de coragem. Uma jovem que parte para a África do Sul. Uma avó que se despede do neto, que vai pra Lituânia. Irmãos que se apoiam em um tratamento de saúde. Amigas que se reencontram.

Astrid conhece viajantes que lidam com a saudade. Um brasileiro deportado dos EUA. Um menino com uma condição rara de pele. Uma família recomeçando a vida no Japão. Uma avó vê as netas pela 1ª vez.

Adolescente tenta a vida na França. Jovem deixa a família para encontrar o marido em Moçambique. Americano passa 48 horas no Brasil para reencontrar irmão adotivo. Avó encontra neta pela primeira vez.

Engenheira se muda para região remota em Moçambique. Casal que se conheceu há três dias se despede. Mulher viaja em emergência para dar adeus ao pai. Jovem aguarda noivo que nunca conheceu pessoalmente.

Jovem criado pelas irmãs faz sua primeira viagem internacional. Paranaense encontra namorado argentino pela primeira vez. Jovem revê a namorada vinda do Canadá. Professor se reencontra com a esposa.

Mochileira parte para aventura na Tailândia. Mulher espera marido e filha, vindos do Líbano. Casal que vive relação à distância se despede de novo. Mãe aguarda filho que volta dos EUA após 17 anos.

Mulher faz a primeira viagem internacional. Dois adolescentes se despedem da mãe para viver com o pai na Itália. Família espera matriarca vinda dos EUA. Mãe recebe filho vindo do Canadá.

Jovem que vive na Inglaterra se despede dos pais. Casal faz viagem de bodas de ouro. Britânico recém-casado com brasileira precisa volta só para casa. Paulistano aguarda irmão viúvo.

This episode has no summary.

This episode has no summary.

This episode has no summary.

This episode has no summary.

This episode has no summary.