The Black Dog Inn

Mathieu trouve que sa vie sexuelle est assez tranquille. Sandra est toujours très inquiète de sa maladie.

Manon vient donner sa démission à l'auberge. Elle veut se consacrer à son livre.

Il y a un peu de bisbille dans le couple formé par Mathieu et Ariane.

C'est l'enterrement de vie de garçon d'Éric. Les gars vont fêter ça au chalet.

Mathilde et Élaine vont au chalet avec leurs amoureux.

Manon se sent de plus en plus coincée quant à l'écriture de son nouveau recueil de nouvelles.

Denis et Lucie pensent que ce serait une bonne idée si Édith avait un petit ami.

Ariane et Mathieu reçoivent Victor et sa blonde à souper

Nadia veut être la muse de Manon pour son prochain livre. Manon a une séance de dédicace à l'auberge

C'est le retour de voyage de noces d'Éric et de Jessica. Karine apprend que Julien s'est marié et qu'il restera à Paris.

Karine tente de séduire Steve qui résiste encore

Nicole, qui est à l'auberge, se fait courtiser par un client. On découvre qu'il s'agit du frère de Mathias.

Marc apprend que David va s'installer chez Mathilde. Il annonce à cette dernière qu'il l'aime encore.

C'est les préparatifs de Noël chez Mathilde, Laurent et Lucie. On se souvient des Noëls du passé.

This episode has no summary.

Jérôme, Sandra et Philippe décident de rendre la vie impossible à Édouard.

Carl tente un rapprochement avec Janine.

C'est le premier enregistrement de Planète West et Susan aurait besoin de sa fille. Jérôme se voit obligé de congédier cinq employés.

Ariane découvre l'édition spéciale de l'Écho de la Fontaine. Manon s'explique avec Alex. Jérôme est de retour de Toronto.

es employés de la maison decourtage exercent des moyens de pression pour le réengagement de Jérôme. Henri demande de l'aide à Normand.

Henri et Nicolas rencontrent Audrey la fille d'Henri. On parraine une famille de réfugiés. Germaine n'apprécie pas que Sandra devienne femme au foyer.

Nadia s'est trouvé un chum sur Internet, ce qui ne fait pas l'affaire de plusieurs. Ariane avoue à Mathieu son intérêt pour Charles-Étienne.

Denis veut devenir zen; Mathieu s'inscrit au gym, ce qui ne fait pas l'affaire d'Ariane; Ken n'est pas d'accord que Germaine inclut son père dans le parrainage de réfugiés.

La soeur d'Olivier débarque à l'auberge. Germaine passe la journée au journal avec Ariane. Nadia veut vendre son auberge mais Marc, Élaine et Laurent pensent que ce n'est pas une bonne idée.

Germaine est hospitalisée à la suite d'une chute et les médicaments lui font revoir Georges. C'est le retour au travail de Carl qui n'en peut plus que Janine le surveille de trop près.

Germaine fait sa convalescence chez Sandra et Philippe. Charlène amène Alice au studio de Planète West ce qui ne fait pas l'affaire de Susan.

Tout semble se détériorer de plus en plus entre Mathieu et Ariane. Claire organise une soirée-bénéfice pour sa fondation.