Laurianne est entrée au couvent et Jérémie en blâme sa sœur. Joseph Bernier est aux États-Unis et Célina s'ennuie.

Qu'arrive-t-il lorsque Jérémie se fait passer pour le père de Laurianne.