The Pedal Knights

Ronde van Vlaanderen De Dazalgoans stippelen het ideale parcours uit om de echte profrenners zoveel mogelijk live aan het werk te zien tijdens de Ronde van Vlaanderen. De mannen en vrouwen van de Picasso's hebben maar één doel: op tijd de aankomst in Meerbeke halen op hun bierfiets. 'Brandstof' is er voldoende aan boord, maar ze zullen stevig moeten doortrappen om voor Nick Nuyens aan de streep te geraken. Conditietest Beide teams ondergaan een heuse conditietest om na te gaan hoe het zit met hun basisconditie. En de resultaten hebben een ontnuchterend effect op de wielertoeristen. Enkel Hans bij de Dazalgoans en Kevin bij de Picasso's halen een behoorlijke score. Bij de Picasso's hoopt Elisabeth beter te doen dan haar man Robbe. Eerste duel Op de wielerpiste in Brugge nemen de Dazalgoans en de Picasso's het voor het eerst tegen elkaar op in een rechtstreeks duel. Johan Museeuw heeft alle vertrouwen in zijn manschappen, maar ook Ludo Dierckxsens is ervan overtuigd dat zijn team zal winnen.

In de derde aflevering van 'De Pedaalridders' laten coaches Johan Museeuw en Ludo Dierckxsens de Ridders kennismaken met de Ardennen. Niet met het pittoreske landschap, de rust of de abdijbieren, maar wel met de serieuze hellingen. En echte renners koersen zonder haar op de benen, dus moeten ook 'De Pedaalridders' eraan geloven: waxen die handel! Niet voor watjes Dat het leven van een wielertoerist niets voor watjes is, bewijzen de Dazalgoans. De mannen ondervinden aan den lijve hoeveel pijn het doet om hun benen te laten ontharen en de hele ploeg trekt nadien naar Parijs-Roubaix. Niet om er zelf te rijden, wel op uitnodiging van hun coach, Johan Museeuw. De Picasso's proberen een heuveltje te bedwingen in de Ardennen, maar vallen letterlijk als vliegen. Zelfs te voet blijkt de klim een zware opdracht en de eerste fysieke kwaaltjes steken de kop op. Het is in elk geval duidelijk dat er voor beide ploegen nog veel werk aan de winkel is en dat de trainingsschema's ernstig moeten genomen worden.

De Picasso's krijgen van Ludo Dierckxsens splinternieuwe fietsen en een eigen outfit cadeau en daar zijn ze apetrots op. Tijdens de eerste tocht in hun nieuwe plunje slaat het noodlot echter toe en komt Elisabeth zwaar ten val op haar elleboog. Ook Johan Museeuw schenkt zijn ploeg nieuwe fietsen en outfits. Ze rijden voor het eerst mee in een kermiskoers, maar van enig succes is er absoluut geen sprake.

Ludo Dierckxsens neemt zijn Picasso-manschappen mee voor een techniektraining zodat ze geen belachelijk figuur slaan op hun allereerste wielerwedstrijd. Bovendien gaan de Picasso's incognito om de fysieke paraatheid van de tegenstanders vast te stellen. Met het ultieme doel in zicht stijgt ook de spanning in de groep en de eerste wrevel steekt de kop op.

De Picasso's houden een crisisvergadering om de koppen opnieuw in dezelfde richting te krijgen. Alle renners krijgen bovendien te horen dat er een tijdslimiet is gekoppeld aan de ultieme uitdaging en dat bij een ex aequo de positie van de laatste renner telt. Ze hebben er dus alle belang bij ook de mindere renners vooruit te helpen. De Dazalgoans testen in de Ardennen de conditie tegen een groepje veteranen, maar het resultaat valt tegen. De Picasso's gaan op teambuildingsweekend om de sfeer in de groep te herstellen.