La nièce de Waltz, une adolescente de 16 ans, disparaît mystérieusement lors d'une expédition nocturne organisée par les responsables du camp scout auquel elle participe. Puis une amie de la jeune fille, elle aussi «jeannette», meurt brutalement dans des circonstances étranges. La thèse officielle évoque un banal accident. Mais Waltz, inquiet, requiert l'aide de Navarro. Il lui demande de prendre l'affaire en main et de retrouver sa nièce au plus vite. Malgré un trafic d'ecstasy qu'il juge de la plus haute importance, Navarro promet à Waltz de faire tout son possible. Jusqu'au moment où il découvre que les deux affaires présentent un curieux point commun...

Dunois est un ancien de la brigade Navarro. Il s'agit d'un policier solitaire et persévérant. Il a sombré dans l'alcool depuis longtemps, sans doute pour oublier la mort de sa femme et la grave maladie dont est atteint son petit garçon de dix ans. Pour le guérir, Dunois a besoin de beaucoup d'argent. Tout commence pour Navarro lorsque Dunois est retrouvé assassiné...

à quelques jours des championnats d'Europe de gymnastique, dans les vestiaires d'un gymnase parisien, Marie, une jeune fille de seize ans, est retrouvée morte à la suite d'une overdose de produits dopants. Navarro et son équipe sont saisis de l'affaire. Le commissaire met progressivement au jour un vaste trafic d'anabolisants. L'affaire prend vite des allures de vengeance. L'entraîneur de la jeune Marie est retrouvé mort, le corps criblé de balles. Puis, c'est au tour du médecin sportif de la jeune gymnaste que l'on trouve assassiné dans son cabinet.

Yolande s'occupe d'un groupe de sans-papiers et rencontre ainsi Djalel, un Albanais qui partage ses préoccupations. Ce dernier a retrouvé sa sœur, arrivée en France grâce à un passeur, et contrainte de se prostituer. Il a aussi appris que son père a été assassiné. Djalel ne pense plus qu'à se venger. Pour ce faire, il tente de s'infiltrer dans le gang des trafiquants d'êtres humains. D'autre part, à la suite de l'explosion d'une voiture, Navarro apprend que son propriétaire faisait du transport de clandestins albanais. Quant à Blomet, déguisé en femme BCBG, il tend un piège aux arracheurs de sacs. Enfin Martin, toujours aussi génial, joue un sale tour au divisionnaire Waltz.

au cours d'une opération planifiée par Navarro pour coincer une bande de cambrioleurs, une violente fusillade éclate. Carole, toujours aussi impulsive, tire et parvient à toucher une jeune femme que les truands avaient prise en otage pour assurer leur fuite. Quelques cambrioleurs parviennent de plus à s'échapper. La bavure de Carole pourrait lui coûter cher. Fort heureusement Navarro s'en occupe.

Myriam, la fille de Zoltan et Nadja, un couple de Bosniaques, leur a été enlevée dans un camp de prisonniers pendant la guerre, en vue d'une adoption. Ils sont venus la récupérer à Paris, après avoir réuni une grosse somme d'argent. Zoltan a établi le contact avec les ravisseurs et va au rendez-vous avec l'argent. Là, il est tué d'une balle dans la nuque. Peu après, le même tueur tire trois balles sur Nadja restée dans sa chambre d'hôtel, blessant gravement cette dernière. C'est le commissaire Gamelin de réputation douteuse qui s'occupe de cette deuxième enquête, mais Navarro méfiant protège Nadja et mène son enquête en parallèle. Il découvre que l'adoption du bébé a été manigancée par un ancien casque bleu. Le commissaire met alors progressivement au jour un réseau de trafic d'enfants.

Roman et son frère, Valach, sont venus en France pour s'enrichir, mais pas de la meilleure manière qui soit. Ils ont fait venir des enfants originaires de leur pays, puis leur ont confisqué leurs papiers d'identité afin de les maintenir sous leur coupe. Contraints et forcés, les enfants commettent des vols et de petits délits. Un jour, Roman les oblige a cambrioler plusieurs maisons occupées par des personnes âgées. Mis sur l'affaire, Navarro flaire rapidement l'exploitation des enfants et recherche activement les deux malfaiteurs. Apeurés, leurs victimes voudraient enfin reprendre une vie normale, sans craindre pour leur avenir. Navarro veut les y aider et met toute son équipe sur ce dossier...