Vrata odpira Naša mala klinika s svojimi znamenitim osebjem in pacienti, ki nas bodo nasmejali do solz. Najprej bodo v bolnišnico pripeljali bolnika, ki se drži za trebuh in stoka. Ker je bolnik Japonec, se z njim nikakor ne morejo sporazumeti. Zdravniki so v težavah. Ali gre za vnet slepič, želodčne težave ali kaj drugega? Ko bi le kdo znal japonsko!

Ministrstvo za zdravje objavi razpis za 3000 operacij hemeroidov. Poslovna direktorica Velepičeva zavoha denar in sklene v imenu NMK sodelovati na razpisu. V Slovenijo povabi znanega švicarskega kirurga za hemeroide, ki bo na NMK operiral slovenske zadnjice. Od kod pravzaprav izvira doktor Schmidt? Na NMK pripeljejo mamo doktorja Jarca. Gospa nujno potrebuje operacijo in lahko se zgodi, da jo bo moral operirati kar njen sin!

Na kliniki organizirajo volitve za vse bolnike, ki v nedeljo ne bodo mogli voliti v svojem okraju, kar v praksi pomeni edinole za gospoda Debevca. Volilni komisiji, ki jo sestavljajo zaposleni na NMK, predseduje lokalni veljak, gospod Gubanc. Gospod Gubanc je spoštovanja vreden mož, nekoliko naglušen in s prebavnimi težavami, ki močno ovirajo normalen potek volitev. Istočasno se na kliniki oglasi gospa Gubančeva, da ji dr. Jarc naredi manjši lepotni poseg z novim zdravilom, ki v prevelikih količinah deluje kot strup.

Dr. Muc na poti v službo povozi psa simpatični mladenki. Prinese ga na NMK, kjer ugotovijo, da ima kužek počeno vranico in da ga je treba operirati. Bo dr. Jarc svojemu seznamu posegov dodal še enega, namreč odstranitev vranice pri psu? Bo simpatična mladenka ostala ravnodušna do rešitelja njenega Reksija? Ker je primarij Krota odsoten, se poslovna direktorica odloči narediti popis opreme v operacijski sobi. Pri tem ji mora pomagati dr. Jarc, to pa še dodatno oteži izvedbo operacije na psu.

Veso odpre 'body shop', kjer strankam ponuja tetovaže, prebadanje, uhane in podobne usluge. Dr. Ščinkovec se pogumno odloči, naj mu Veso naredi tatu. Ko pa Veso poskusi s pirsingom, se na NMK stvari nevarno zapletejo. V bolnišnico pripeljejo otroka s prebavnimi težavami. Spremljata ga zaskrbljena mati in nekoliko okajena babica. Svet je zelo majhen, saj so obiskovalci v sorodu z nekom iz NMK. Tu pa naključij ni konec! Še nekdo drug iz NMK je imel v preteklosti opravka z nekom od tokratnih obiskovalcev oziroma obiskovalk. Le kdo in s kom?

Dr. Jarc se za nedoločen čas preseli v bolnišnico. Razlog? K njemu in njegovi izvoljenki je prišla na obisk njena mati. Za nedoločen čas. Mati je sicer polna dobrih namenov, ampak nad moškimi na splošno ni navdušena, vrhu vsega pa ponoči še živalsko smrči. Na NMK imajo zanimivega pacienta, dojenčka, ki ves čas joka. Njegovih težav pa ne razrešijo zdravniki, ampak pacient Debevec v sodelovanju s sestro Franjo. Ker mati po otroka kar nekaj časa ne pride, zanj skrbijo zaposleni in se na dojenčka navežejo.

Veso na recepciji odpre butik z oblačili in modnimi dodatki najekskluzivnejših proizvajalcev, vse po izredno sprejemljivih cenah. Izkaže se, da izdelki niso ravno najbolj kvalitetni. Poleg tega si dr. Ščinkovec za pokušino nadene ogromen prstan, ki pa ga potem ne more več sneti in mora iti z njim na roki na vizito. Prstan si narobe razlaga dr. Muc, ki posumi, da dr. Ščinkovec sploh ni heteroseksualec. Na Mucovo veliko grozo mu dr. Ščinkovec začne izkazovati vedno več pozornosti. Gospod Debevec trpi za tako imenovanim »klima sindromom«.

Na NMK imajo dan odprtih vrat, kjer hočejo obiskovalcem pokazati, da so klinika prijaznih in strokovnih ljudi. Med obiskovalci je minister za zdravje, zato se morajo še posebej potruditi. Na pobudo poslovne direktorice Velepičeve se vse osebje preobleče v bolnike, bolniki pa so oblečeni v zdravnike. Zagode pa jim jo minister, ki na NMK pride kot lažni bolnik, da bi bolje spoznal dejanske razmere na NMK. Ko ministrova žena zve, da je njen mož v bolnišnici, ga hoče vsa zaskrbljena videti.

Zdravniški kolektiv NMK se okrepi z novo specialistko. Iz Španije se v Slovenijo vrne dermatologinja dr. Lili Muha. In ker je svet majhen, kmalu vsi vedo, da je bila dr. Muha pred 15. leti z dr. Ščinkovcem za kratek čas poročena, potem pa je ona čez noč spakirala in odšla v Španijo. Dr. Jarc ima hude težave zaradi predoziranja zdravila za večanje spolne moči. Dr. Muca obiskuje bolnik, ki ga zelo radi napadajo klopi. Izkaže se, da ima bolnik v bistvu sramne uši, pravilno diagnozo pa postavi dr. Muha.

Veso odpre lokal s hitro pripravljeno hrano. Glavni prodajni hit so sendviči z gobicami, ki jih dobavlja reševalec Milan. Ker se dr. Ščinkovec odpravlja v Ameriko, za nadomeščanje angažirajo dr. Huberta Dakla, starosto slovenske medicine. V bolnišnico pride gospa Težak, ki ima tisoč in eno težavo. Ko v bolnišnico s hudimi bolečinami v trebuhu pripeljejo reševalca Milana, se Veso zboji, da je z gobami v sendvičih nekaj narobe. Kako preprečiti množično zastrupitev zaposlenih na NMK in obenem ne ustvariti panike?

Primarija Kroto mučijo krčne žile in Veso mu 'predpiše' mazanje s šnopsom z vloženimi zelišči. Zaradi uporabe Vesovega zdravila od primarija veje vonj po alkoholu. Ker je obenem zaradi puščanja anestezijskih plinov v operacijski sobi ves čas zaspan in ga boli glava, sodelavci posumijo, da primarij tone v alkoholizem. K dr. Jarcu pride gospod Kajzer z zelo specifično moškim problemom. Dr. Ščinkovca med pregledom spolno napade pacientka in ga nato obtoži, da jo je on med pregledom spolno nadlegoval.

Uprava NMK je dobila obvestilo z Ministrstva za zdravje, da morajo spremeniti delovni čas v bolnišnici. Velepičeva, ki ima težave z alergijo in ves čas smrka in kiha, zaradi odredbe za zaprtimi vrati sestankuje s primarijem Kroto. Krota ji svetuje, naj prične jemati zdravilo proti alergiji, od katerega pa ji je slabo. Tudi dr. Muhi je ves čas slabo in sluti za vzrok svojih težav. Test za nosečnost je pozitiven! Na škatlico s pozitivnim testom naleti dr. Ščinkovec in misli, da je noseča Velepičeva, nosečnost pa da je zagrešil primarij Krota.