Der Urbayer Valentin Gruber in Miesbach am Tegernsee ist Polizist mit Leib und Seele. Und ein Pfundskerl dazu. Das wissen alle im Dorf, besonders die Mädchen, denen der Valentin mit seiner forschen Art schnell den Kopf verdreht. Nur bei einer scheint Valentin kein Gehör zu finden und gerade in die muss er sich natürlich verlieben: Heidi Mitterer, die Serviererin aus dem Dorfgasthaus. Doch Heidi zieht ausgerechnet seinen Vetter Karl vor. Glücklicherweise gibt es da noch den Journalisten Bernie, Valentins besten Freund, der ihn in Dienst- und Liebesdingen nach Kräften unterstützt. "Ist der Berg auch noch so steil, a bisserl was geht alleweil" lautet Valentins Leitspruch; und damit ist natürlich auch die nicht immer einfache "Völkerverständigung" zwischen Bayern und Mecklenburg gemeint, wenn der Gesetzeshüter aus dem Süden Deutschlands auf der schönen Ostsee-Insel Rügen auf Verbrecherjagd geht. Die ebenso witzige wie spannende 79-teilige Serie "Ein Bayer auf Rügen" wurde 1993 mit dem TV-Preis "Das goldene Kabel" ausgezeichnet. In den Hauptrollen glänzen der aus vielen Klaus Lemke-Filmen ("Arabische Nächte", "Wie die Weltmeister") und der Serie "Zwei Münchner in Hamburg" bekannte Wolfgang Fiereck als Valentin und der ebenso beliebte wie beleibte Ottfried Fischer, der inzwischen mit "Der Bulle aus Tölz" seine eigene Serie hat. In Gastrollen geben sich regelmäßig zahlreiche TV-Stars ein Stelldichein; so darf man sich in der ersten Folge der Serie auf ein Wiedersehen mit Veronika Ferres, Diana Körner und dem beliebten Altkomiker Eddi Arent freuen. Ab dem 1.April 2003 zeigt Das Erste jeweils um 14.10 Uhr täglich von Montag bis Freitag eine Episode der Erfolgsserie. In der ersten Episode lernen wir Valentin im Dienst kennen. Da ist er genauso locker drauf "wie im richtigen Leben". Sein Chef Haberl, ein echter Paragraphenhengst, mag den unkonventionellen Stil Valentins gar nicht. Seiner Ansicht nach drückt Valentin zu oft ein Auge zu, wenn es um klei

Donatius Domberger, der Inselchronist von Rügen, ist inzwischen ein enger Freund Valentins geworden. Und so ist es für den bayrischen Polizisten Ehrensache, sich um Boris Begulow zu kümmern, einen russischen Freund von Donatius. Allerdings weniger in kriminalistischer Hinsicht: Boris sucht nämlich eine Frau fürs Leben. Aber auch der Ermittler Valentin ist gefragt: Ein Gaunerpärchen macht die Insel unsicher und kassiert mächtig ab.

Der Aiblinger Hof von Valentins Großvater ist schon wieder in Gefahr: Die Hälfte des Gutes soll enteignet werden. Ausgerechnet für ein Munitions- und Waffenlager der NATO! Valentin erreicht diese Nachricht, als er gerade mitten in einem schwierigen Fall auf Rügen steckt: Eine Autodiebesbande klaut Luxuskarossen im großen Stil. Valentin eilt zusammen mit Hanna nach Miesbach, um dem Großvater zu Hilfe zu kommen. Zusammen mit Bernie schmiedet er einen tollkühnen Rettungsplan für den Aiblinger Hof.

So unglücklich hat sich Valentin Gruber noch nie gefühlt: Hanna ist nach seinem Treffen mit Ex-Liebe Heidi stinksauer und Valentins oberbayerischer Charme verpufft völlig wirkungslos. Zu allem Überfluss bemüht sich Valentins Erzfeind Bode auch noch recht erfolgreich um die schöne Hanna. Jetzt wird Valentin sein von der Mutter geerbtes Haus erst recht nicht verkaufen, auch wenn Bürgermeister Knoop mit sanfter Gewalt und Anspielungen droht, da er das Grundstück für den Freizeitpark braucht.

Valentin merkt, dass der Bauunternehmer Bode wieder Übles im Schilde führt: Er hat es auf das Grundstück des letzten Kindererholungsheimes der ganzen Gegend abgesehen! Doch unser bayrischer Polizist weiß genau, wie er den Immobilienhai mit dessen eigenen Waffen schlagen kann. In der Zwischenzeit fallen die beiden Feriengäste Juliana und Karin einer Diebesbande zum Opfer. Doch die Lumpen haben nicht mit Tante Wibkes Spürsinn gerechnet. Zwischen Erika und Boris hat es endlich gefunkt.

Endlich Urlaub! Valentin und Hanna genießen die herrliche Landschaft im Alpenvorland und das harmonische Miteinander in vollen Zügen. Inzwischen versucht Karl, mittlerweile Bürgermeister, wieder bei Heidi zu landen. Doch die zeigt ihm nur noch die kalte Schulter, weil er sie längere Zeit nicht genügend beachtet hat. Stattdessen bemüht sich Heidi wieder um Valentin, der aus München das schmeichelhafte Angebot erhält, als Leiter zur Dienststelle Miesbach zurückzukehren.

Ein schwerer Schlag für Valentin: Sein Großvater, der Aiblinger-Bauer, ist tot. Zur Beerdigung versammelt sich ganz Miesbach in der Kirche und auch Valentins lange verschollener Vater, Michael Gruber, kehrt aus Mexiko zurück. In die Trauer um den Großvater mischt sich bei Valentin die Wut auf seinen Vater, der ihn und seine Mutter damals so plötzlich im Stich gelassen hat. Und auch die alten Bekannten machen Michael die Rückkehr nicht gerade leicht. Karl, Valentins Vetter, hat andere Probleme.

Alle planen Valentins Zukunft: Donatius Domberger sucht gemeinsam mit Wibke Gernrich nach einem geeigneten Grundstück für Valentin, auf dem dieser später unter Wibkes Leitung eine Pension eröffnen soll. Valentin selbst allerdings weiß davon noch nichts, ebenso wenig wie vom Inhalt des Testamentes des Aiblinger-Bauern: Darin vererbt der Großvater seinem Enkel Valentin seinen Hof. Das Geld und der malerische Grund im Mohnbachtal gehen an Vetter Karl. Michael hat auch gleich die passende Bäuerin.

Ein großer Erfolg für Valentin: Bode sitzt in Untersuchungshaft, wegen Bedrohung und tätlichen Angriffs auf Frau Hagenow sowie wegen Anstiftung zur Brandstiftung. Aber der kriminelle Immobilienmakler führt seine Geschäfte auch hinter Gittern ungehindert weiter. Das ahnt Valentin noch nicht; er schlägt sich jetzt mit ganz anderen Problemen herum: Die `rote Mafia', eine hauptsächlich aus Russen bestehende internationale Verbrecherorganisation, will Rügen zum Stützpunkt ausbauen.

Valentin ist wirklich vom Pech verfolgt: Sein Erzfeind Bode ist nach kurzem Gefängnisaufenthalt schon wieder ein freier Mann und Hanna zieht ihre Karriere einem Leben als Pensionswirtin an Valentins Seite vor. Zudem ist das Grundstück, auf dem Valentin die Pension betreiben will, noch nicht baureif. Aber den größten Kummer bereitet dem ehrgeizigen Polizisten die Tatsache, dass ihm der aufregende Fall um die `rote Mafia' entzogen worden ist.