Mats og Bakken er fyllesyke og skal ut på raggen, Torodd møter rånergjengen på langtidsen, Jon-Arild drar på roadtrip med kompisene og Sten er på Gatebil med sin nye kjæreste. Alle lever bekymringsfrie liv og elsker tilværelsen som unge voksne.

Jon-Arild samler på gamle gjenstander og føler han lever i feil tid. På Gatebil bestemmer Sten seg for å få en tatovering med navnet til kjæresten. Torodd er på rånetreff, men innser at han må finne en jobb for å kunne fortsette livet han lever.

Torodd drar motvillig ut for å søke jobb, men finner raskt ut at det er mer fristende å bruke tiden på noe helt annet. Sten har for første gang i sitt liv blitt forelsket, og Mats og Bakkens vennskap blir satt på prøve når Bakken møter en dame.

This episode has no summary.

Bakken har funnet ut at kvinnfolk er mye mas. Sten har innsett at Ida er hans store kjærlighet og vil ta neste steget inn i voksenlivet. Torodd er fremdeles på jobbjakt og søker råd hos foreldrene.

Sten er på vei inn i voksenlivet og har fått ny jobb mens Torodd begynner for alvor å kjenne på det å være arbeidsledig og begynner på jobb-kurs. Bakken sin plan om å være singel slår sprekker i det han møter Martha.

Sten har blitt samboer, mens Torodd nekter å vokse opp. Jon-Arild samler gjengen og deltar på billøpet Flåklypa Grand Prix. Mats er opptatt med fotball på TV, og Bakken fortsetter å skru på bilen i håp om å rekke bilfestivalen i Västerås.

Västerås er rett rundt hjørnet, men bilen til Bakken er fortsatt ødelagt. Sten møter motstand i voksenlivet når han ikke mestrer jobben, og Jon-Arild og Hugsten bestemmer seg spontant for å oppfylle sin store drøm – å reise til USA.

Mats er endelig på plass på verdens største biltreff i Västerås, men uten Bakken er ikke raggen det samme. Sten må på nytt grave etter gullet etter å ha sagt opp jobben, og Jon Arild og Hugsten lar seg fascinere av Memphis.

Torodd innser at det er på tide å gjøre noe med jobbsituasjonen og får praksisplass. I USA bestiller Jon Arild og Hugsten limousin og drar på på cruising, mens Bakken endelig har kommet seg til Västerås.

Bakken er fortsatt på amcar-treff og gjør alt han kan for at raggen skal gå. Torodd har fått jobb og har nå en grunn til å stå opp om morgenen, og Jon Arild og Hugsten tråkker i fotsporene til en av sine største helter, Elvis Presley.

Volvoen til Sten har brent opp og han må trøste seg selv med at han heller har flaks i kjærlighet. Jon Arild og Hugsten nyter sin siste dag i USA, og Bakken tar med Martha på konsert med Røvballebandet, noe som ender i full krangel.

Sten har en drøm om å kjøre bilcross og tar med Ida på jobb som flaggvakt. Bakken og Martha går i gang med et felles prosjekt for å styrke forholdet, og Torodd ønsker å starte en fritidsklubb for bilinteressert ungdom.

Jon Arild bygger om puben sin og inviterer til fest. Torodd og gjengen prøver å finne et passende lokale til fritidsklubben, noe som viser seg å være vanskeligere enn antatt, og på kvelden inviterer Mats til fest hjemme hos Bakken.

Sten får endelig oppfylt sin store drøm om å kjøre sitt aller første bilcrossløp. Torodd og gjengen arrangerer en stand for å skaffe penger til mekkeklubben, og Jon Arild og Hugsten tar med kvinnfolka sine helt fra landsbyen til storbyen, Oslo.

Det er blitt vinter og raggen står, men klokka stopper ikke. Mats blir 20 år og voksen. Torodd derimot har bestemt seg for å vente litt til med å bli voksen. De ønsker alle å fortsette å leve bekymringsfrie liv og å være raggere for evig og alltid.