The Big Waffle

Vijf jonge Vlamingen trekken naar New York om vier maanden wafels te bakken. Terwijl ze hun nieuwe thuis ontdekken, kampt Norah met haar angst voor het openbaar vervoer en haalt Cédric op het nippertje zijn vlucht. De eerste werkdag bij Wafels & Ding...

De groep leert omgaan met de drukte van New York. Martijn probeert zijn goochelkunsten in te zetten om klanten te lokken, terwijl Vicky haar barista-skills toepast in het kraam.

Een lokale foodtruckwedstrijd zet de groep onder druk. Ze moeten samenwerken om een unieke wafelcreatie te presenteren aan een jury van New Yorkse foodies.

Norah krijgt een kans om haar angst te overwinnen tijdens een solo-levering in Brooklyn. Intussen ontdekt Cédric een verborgen talent voor verkoop.

De eindejaarsdrukte barst los. Lange werkdagen, koude temperaturen en vermoeidheid zorgen voor emotionele momenten. Martijn mist zijn familie.

De groep reflecteert op hun groei. Er worden plannen gesmeed voor de toekomst, en Thomas De Geest komt langs voor een evaluatie.

De laatste dag in New York. Afscheid nemen van het kraam, de stad en elkaar. Wie heeft het meeste geleerd? En wie keert terug met een nieuwe droom?