Breathe In, Breathe Out

2x1
Retrouver notre essentiel
Episode overview

Sophie et Vicky reçoivent une menace étrange. Geneviève est anormalement sereine. Sophie fait une rencontre étonnante.

2x2
Suivre les traces de notre étoile
Episode overview

Geneviève est disparue. Tous les participants au yoga ont été menacés. Sophie, suspendue de la DPJ, doit suivre une thérapie.

2x3
En quête intérieure
Episode overview

Sophie et Vicky sortent Geneviève de sa retraite. Damien aide Vicky à enquêter. Sophie, sceptique en thérapie, est forcée de se questionner.

2x4
Retour aux sources de nos profondeurs
Episode overview

Sophie se sent épiée. Les filles tentent de raisonner Geneviève, qui a versé 15 000 $ à Étincelle. Le messager des menaces est révélé.

2x5
Revisiter son passé d’avant
Episode overview

Sophie interroge Bruno, Vicky questionne Serge. On remonte l’histoire des menaces. Bruno cherche le coffre de Richard Sicotte.

2x6
La grossesse, le plus beau voyage de la femme
Episode overview

Geneviève retourne vers Étincelle. Sophie veut se faire ligaturer, mais c’est complexe. Elle accepte un surprenant échange pour y arriver.

2x7
Éveiller le potentiel humain
Episode overview

Un souper éclaté redonne espoir à Sophie pour retrouver Geneviève. Vicky en apprend plus sur l’organisation des conférenciers motivateurs.

2x8
Les deux pieds dans l’équilibre
Episode overview

Sophie et Vicky préparent une conférence pour infiltrer un rassemblement de conférenciers et retrouver Geneviève. Le Big Boss est révélé.

2x9
Flash tes lumières intérieures
Episode overview

Sophie et Vicky infiltrent le Carrousel. Geneviève, d’abord réticente, comprend qui est la vraie Étincelle. Le Big Boss a été remplacé.

2x10
Révéler sa vérité
Episode overview

La mission d’infiltration des filles devient une prise d’otage. Le complot entre le gouvernement et les motivateurs sort au grand jour.

Characters